우크라이나어에서 ПРИХАТНЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «прихатня» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 прихатня 의 정의
귀엽고, 잘, 다이얼. 복도, 복도. 집에서, 개인 주택에서, 그는 일종의 메커니즘을 조롱하면서 무엇인가하고있었습니다 (Ilch., Zvich, Guy, 1947, 65). прихатня, і, ж., діал. Прихожа, передпокій. Вдома, в прихатні, він все майстрював [майстрував] щось, мудрував над якимись механізмами (Ільч., Звич. хлопець, 1947, 65).
우크라이나어 사전에서 «прихатня» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИХАТНЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прихатня 의 용법을 확인하세요.
прихатня 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 79
Двор и розбитХ й огородженХ на двХ половины: прихатня г господарська (Кучер, Зол. руки, 1948, 117); // Я кий росте б1ля хати. / полин, г та- тарсъке зХлля з болота, I прихатнШ канупер ясно-зеле- ний I неповторно запашний, I все ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. пйрхати. прихатня див. 1. передпокш. 1, 2. прйхаток див. прибудова, халупа. прихахулитн див. 1. одягати. прихахулитися див. 1. одягатися. 1 — 3. прихвати ти див. 1. брати, 1. д!с- тати, застати. прйхватком див. 1. постшно.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Час каміння збирати - Сторінка 170
Прихатня територія у відданні газдині — внутрішній дворик, де традиційно розбивається маленька грядочка під зелень та кілька кущиків помідорів - живуча давня українська звичка. У світлиці чисто і затишно. Українські вишивки ...
4
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Ретельна обробка землі і постійний догляд за прихатньою рослинністю давали можливість і необхідний сорт вивести, і підвищити його поживність та поліпшити смаковитість. Хоч і під боком, хоч завжди і на очах, однак і огорожа ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
5
SSSR-vʹi︠a︡znyt︠s︡i︠a︡ narodiv - Сторінка 13
В початку 1939 р. було переміряно з великими витратами сил і засобів прихатні особисті грунти, позменшувано їх, розпочато загальну нагінку на їх □власників з метою примусити їх «добровільно» зректися «вічної власности» і ...
... італійці, як яке диво (М. Коцюбинський); Переступили оба поріг церкви, станули оддалік у передсінку (С. Ковалів); В притворі стояли високі липові кадовби (Ф. Бурлака); Вдома, в прихатні, він все майстрював щось (О. Ільченко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Невисокі похилі дахи, пластичне оздоблення стін та фронтонів, огорожі з природного каменю або штучних матеріалів, прихатні відкриті галереї, завиті виноградною лозою, — усе це ознаки цього типу сучасного сільського житла.
8
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 529
Горіла ж хата, горів прихатній горіх, але ніхто з людей, окрім жандарма і трьох поліцаїв, не прибіг на огневище. Отак на безлюдді й згоріла оселя, згоріли й ті підвалини, що мали вистояти два віки. Довго, до самої ночі, Магазаник ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
9
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 602
На піддашші проводились різні прихатні роботи. 4 «Ку» — кажу (діалект.) . 'и Оброть — вуздечка без вудил для прив'язування коня. ' 1 Серпанок — легка прозора лляна тканина. 12 Гайдарити (від «гайдар» — вівчар) — пасти овець ...
А. П. Пономарьов, Т. В. Космина, О. О. Боряк, 1991
10
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 86
хлопські шкіри від потрійних данин, гвалти й плачі на дворищах, найліпші мисливці увихаються пущами, рибалки_Черемошем і потоками, молодиці й дівчата разом з прихатньою худібкою поза обійстями криються від ласого ...
