우크라이나어에서 ПРИКУШУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 прикушувати 의 정의
막대기, 내 행운, 여보, 조금., 환영합니다, 우와, 성공, 박사., 퍼. 당신의 치아 사이에 무엇이든지 달라 붙어 라. 모든 뇌진탕은 상처 입은 다리에 상처를 입히고, 통증은 뇌를 급격히 강타하며 Shumakov는 매번 신음 소리가 들지 않도록 입술을 두드렸다 (Heads., Poplar .., 1965, 402). 남동생에게 몸을 휘감면서, 그녀는 이미 조용히 딱정벌레를 물고 섰다 (Vovchok, I, 1955, 305); Radwon은 회색 콧수염을 물고 뭔가 말하고 싶었지만 여기서 큰 싸움이 벌어졌습니다 (Coucher, Labor Love, 1960, 395). * 치아를 물어보십시오. a) 치아를 짠다. - 너 생각해? 애인, 너 무슨 소리하는거야?! - 그의 이빨을 물고 한쪽 가장자리 Sozosenko (Stelmakh, II, 1962, 341); b) 침묵을 유지한다. 상병, 분노로 얼굴을 붉 히지 만 이빨을 물었다 (신부님, 저는 1955 년, 271); 트윗 (혀, 혀) : a) 치아 사이의 혀로. 늦은 새들. 정말 보이지 않는가? - 그의 수치심을 기억하면서 거의 혀를 물었다. (Stelmakh, I, 1962, 448); - 그가 넘어지면, 그는 그의 혀를 물 듭니다. 의사는 말한다. (Bagmut, Schasl, day .., 1951, 152); b) 혼란 엘레나는 항상 미하일에게 어떻게 대처해야 하는지를 알고 있었고 그는 종종 혀를 트윗해야했습니다 (Donch., VI, 1957, 139). 그녀는 이미 메밀 양털 7 봉지를 말하고 그 혀를 물었다 (N.-Lev., III, 1956, 55) .2. 무언가로 무는 것을 먹습니다. 나는 검은 빵과 하얀 작은 조각을 샀다. 그래서 그들은 먹었습니다. 그들은 하얀 뱀 위에서 검은 색으로 물 으면 맛이났습니다. (Mik., Tale ..., 1956, 145); 키스가 된 [mirab-bashi] lean sugar와 천천히 마치 잔치에서 마치 겹쳐진 cocci를 닦았다 (Lee, Mezhgirya, 1953, 223).
«ПРИКУШУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прикушувати 의 용법을 확인하세요.
прикушувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Will you give me a light? прикусити дієсл. див. прикушувати дієсл. прикушувати, прикусити дієсл. bite у Я -в язика. І ve bitten my tongue. прилипати, прилип|нути дієсл. stick у Тарілка —ла до столу. Тhe plate has stuck to the table.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737
... дозвольте ~ити will you oblige me with a light?, will you give me a light?, let me have a light, please. прикус мед. та ін. bite; верхній ~ upper row of teeth; нижній ~ lower row of teeth. прикусити див. прикушувати. прикуска вет. crib-biting.
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 130
(о і до (око (іакгугаї) гризти прикушувати що;-- 5І песНіу гризти нігті: -- хі регу кусати губи аі. прикушувати губу; тиспу пгуги мухи кусаються 3. ехрг. коко (ігарії) гризти, мучити -чу -чить; Ьах. терзати -аю -ас кого; 5Уедотіе Ьо пгугіе ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 571
прикусити, -ушу, -усиш прикути, -ую, -уеш, -уемо, -уетё; мин -ув, -ула прикутий прикушений прикушувати, -ую, -уеш прилавковий прилавок, -вка прйлад, -у приладдя, я приладжений приладження, -я приладжування, -я приладжувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 167
А Варка Рудик, минаючи шпигуна, так гостро захотіла показати йому язика, що довелося їй того язика прикушувати мало не до крові. Лиш подумала: вдало цей Данько все придумав, класно вирахував. Добре, хоч на очі Богдан у ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2013
6
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 148
2. Вкусися за язик, як тебе свербить. У ФСУМ прикусити / прикушувати язика (язик) - утриматися від запальних, гарячкових висловлювань, пересудів і таке ін., замовкнути [4, т.2, 695]. Проте поради, представлені у других частинах, ...
7
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 170
У росіян Пермської губернії теж вважалось, що прикушувати «лом» у руках чи ногах повинен «послі- диш» і робив він це тричі, злегка покусуючи хворе місце 171. У Вологодській губернії таку ж кількість разів «прикушували» нарив ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych,
1990
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 139
Див. ПРИКУШУВАТИ ЯЗИКА. ПРОБА («проба) ПЕРА. Перша ранш твори письменника. — Проба пера'. ПРОБИВАТИ (пробйти) СОБ1 ДОРОГУ (шлях). Добиватися УСШх1В у бажанШ справь — Пробивать (пробить)' себё дорогу ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 874
8сЬпее Ье- Лескеп; ЬегаисЬегп; (патрбску до патрбски) апгйпйеп; «ся п гаисЬег1§ \^егс!еп прикусйти (/« -ушу, -усиш) р/: прикушувати прйкуска (-ки) / 1тЫВ т; Уог- вре1яе ; Вго1Ье1а§ .т прикутати (/< -аю, -аеш) а/р/ 1. гийескеп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
10
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 135
Командир батальйону слухав, мінячись на лиці, прикушуючи нижню губу. А Перегонцев ніби шмагав його словами. — Не для того я дозволив вести вам батальйон у бій, — репетував, — щоб ви відлежувались на траві! Негайно ...
«ПРИКУШУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прикушувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ВІЛ/СНІД: час розбирати барикади
Але попри це, якщо у вас гінгівіт або пародонтоз, ви маєте звичку прикушувати язик – ризик інфікуватися зростає. Зауважу: не чистіть зуби за дві години ... «Сім'я і дім, 8월 14»