«ПРИЛЮБИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прилюбити 의 용법을 확인하세요.
прилюбити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Прилюбити, ся. См. Прилюбляти, ся. Прилюббваний, а, е. Отъ любви приключившійся? Встр'вчено въ заговорах'ь: Стиски, стистища!... і погадані, і прилюбовані. Мил. М. 69. Уроки, урочища,івітряні, і водяні... прилюбовані. Мил. М. 42 ...
2
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 47
Ако усне ране една от друге далѣ отстое, валя ій вештом свезком к” себи прилюбити и прилюблѣне держати ; тако лакше зарасту. Ако страшно многу кров рана пролійва, кромѣ ладне воде, коя такoѣер жиле стeже. Полезно е ...
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
За даними «Словника староукраїнської мови», слово прилюбити засвідчено тільки в грамоті 1404 р. з Галича та в іншій галицькій грамоті непевного походження, датованій 1419 р. Таким чином, документ 32 П'ять новознайдених ...
4
Декамерон - Сторінка 182
... и не менше, нгж вона його, виртшила вона його до себе ще бшьше прилюбити ! в своему коханн! впевнити. Вибрала вона знов слушну годину i шшла. до того святого отця; сша в церкв! коло його нтг та й плаче. Сее побачивши ...
5
Л. Штура кньига о народнимъ песмама и приповедкама ...
... съ друге стране му е опетъ потреба прилюбити се тимъ срдачнїе породици, што му е она едино людско друштво у той самотиньи. У дугомъ бываню у скупу човекъ се обикне на природу, они се тако рекавши узапмно споразумею ...
L'udovít ŠTÚR, Jovan BOSKOVIĆ,
1857
6
Живот и обичаи Црногораца - Сторінка 4
Туѣи обичаи ніесу се могли подударити са ньиховіем роhеніема, нити су семогли прилюбити ньиовой души, нити срцу, нити истой крви. Они су остали прости и неразвіени, али су Истинита вѣра христова слагала их e у ...
7
Život i običaj Crnogoraca - Сторінка 4
... братской любави стекли су Црногорци и лѣпшега гласа и врсног поноса у народу нашему. Туѣи обичаи ніесу се могли подударити са ньиховіем роhеніема, нити су ее могли прилюбити ньиовой души, нити ерцу, нити истой крви.
Milorad G. Medaković,
1860
8
RMladîĭ mudrats" [by J. Imre] Rpreveo S. Mladenovich". - Сторінка 23
... паче старамсе, правдомъ, любовію а нарочито моимъ благоговѣйнымъ животомъ, къ момъ ій Благочестію прилюбити. " 5. Умъ е у мени свойственно то, што ме одъ сви други на земльи существа разликуе, и цѣломъ човеческомъ, ...
9
Knjiga o narodnim pesmama i pripovedkama slavenskim - Сторінка 25
... одъ почетка у скупу живи и осимъ кое мало се съ кимъ дружи, принуКіенъ е обратити се къ ньой: съ другe странему е опетъ потреба прилюбити сетимъ срдачніе породици, што му е она едино людско друштво у той самотиньи.
L̕udovít Štúr, Iovan Boškoviʹc,
1857
10
Људевита Штура Књига о народним песмама и приповедкама ...
haня и увекъ манѣ самосталнанего мушко а у свету оставлѣнія, мора се наравно топліе прилюбити къ браhи, якимъ и самостал„нимъ мушкарцима, кои су неуданима единый заклонъ; а ови опетъ управо съ тога прате сестру, свою ...