앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "примішуватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРИМІШУВАТИСЯ 의 발음

примішуватися  [prymishuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРИМІШУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «примішуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 примішуватися 의 정의

prymishuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok., PRYMISHATYSYA, ayusya, ayeshsya, dok.1. 혼합 된, 뭔가에 부착 된 무언가의 일부가 될 수 있습니다. 연기가 두꺼워지면서 이제, 그것은 (. Hotk, II, 1966, 197) 뭔가를 prymishalosya; 그는 무거운 Overko에서 굽힘, 신음 젖은 땅 싸워 피를 듣고 - prymishavsya 여전히 썩은 감자와 젖은 땅의 냄새를 냄새 (머리, II, 1957, 166); // 대화에 참여하고, 노래하고, 무언가를 연주하십시오. 한편 나 스타 zahomonyla Paraska (퍼시픽, IV, 1955, 51)들이 이전에 prymishavsya; // 다른 사운드를 결합하여 사운드를 시작합니다. 콘서트는 열정적 인 외침 경계선 별장, 스튜디오 아티스트 prymishalysya 박수 먼 소음과 종료 (권, 실버 문, 1961, 345).; // 아무것도 표시됩니다. 톱을 삭제에서 [남자] 트리 외로움 prymishalosya 불안의 느낌에 발사체 하락, 위험은 모든 회전 (배짱., 견과류 ..., 1967, 3) 0.2에서 그들에게 도전을 받고. 우리와 동일 1.이 vmishuvatysya1 아무것도하지 우리가 사람 (SL. 냇.). 3 가지 혼합되다 없습니다. 곰 누군가의 사업에 연루되는 것. [Ryabina :] 그리고 어떤 합리성에서 당신은 내 아이를 그 겉옷과 반란에 접촉 시켰습니까? [Pisar :] 그녀는 자신을 그에게 매달 았기 때문에 (Fri, IX, 1952, 55). примішуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИМІША́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Перемішуючись, ставати складовою частиною чого-небудь, додаватися до чогось. Тепер дим став немов густішим, до нього примішалося ще щось (Хотк., II, 1966, 197); Він стогнав, вигинаючись під важким Оверком, об мокру землю бився до крові й чув — примішався ще запах її до запаху гнилої картоплі й мокрої землі (Головко, II, 1957, 166); // Вступати в розмову, спів, гру на чому-небудь. Тим часом Настя загомонила Параску, примішався до їх старий (Мирний, IV, 1955, 51); // Починати звучати, приєднуючись до інших звуків. Концерт закінчився шумом далеких оплесків, до яких примішалися захоплені вигуки пожильців котеджу, артистів студії (Вол., Місячне срібло, 1961, 345); // З’являтися на додаток до чого-небудь. На галяві побачили [хлопці] дерево, повалене снарядом, до відчуття самотності примішалося відчуття тривоги, небезпеки, які чигали на них на кожному кроці (Гуц., З горіха.., 1967, 3).

2. Те саме, що вмі́шуватися1 1. Цей непричетний до нас, не примішується до нас, ходить особе (Сл. Гр.).

3. перен. Бути причетним до чиєї-небудь справи, до чогось. [Рябина:] А з якої рації ти мою дитину примішуєш, до того урвителя та бунтівника? [Писар:] Бо вона сама до нього примішується (Фр., IX, 1952, 55).


우크라이나어 사전에서 «примішуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРИМІШУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПРИМІШУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

примітивний
примітивно
примітити
примітка
примітливий
примітний
примітно
примічати
примічений
примішаний
примішати
примішатися
примішка
примішувати
приміщати
приміщатися
приміщений
приміщення
приміщувати
приміщуватися

ПРИМІШУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 примішуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «примішуватися» 번역

번역기
online translator

ПРИМІШУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 примішуватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 примішуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «примішуватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

prymishuvatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

prymishuvatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

prymishuvatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

prymishuvatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

prymishuvatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

примишуватися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

prymishuvatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

prymishuvatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

prymishuvatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

prymishuvatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

prymishuvatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

prymishuvatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

prymishuvatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

prymishuvatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

prymishuvatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

prymishuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

prymishuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

prymishuvatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

prymishuvatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

prymishuvatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

примішуватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

prymishuvatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

prymishuvatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

prymishuvatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

prymishuvatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

prymishuvatysya
화자 5 x 백만 명

примішуватися 의 사용 경향

경향

«ПРИМІШУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «примішуватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

примішуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРИМІШУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 примішуватися 의 용법을 확인하세요. примішуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 426
По тім, милий, тебе примічаю: рано встаєш, коня натоваєш. Мет 282. Примішáти, ся. См. Примішувати, ся. Примішувати, шую, єш, сов. в. примішати, шáю, єш, пл. Примьшивать, примЬшать. - Примішуватися, шуюся, впся, сов.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Hromads'ka dumka: teoretychni ta metodychni problemy ...
Проте свідомість людей сформовано таким чином, що цей конформізм для них не є тягарем, він їм притаманний, вони його не відчувають, і не думаю, що до цього могло б примішуватися лицемірство» [2]. Панівний політичний ...
Vladimir Leonidovich Ossovskiĭ, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2001
3
Taras Shevchenko: statti - Сторінка 79
Навіть там, де почав з часом примішуватися елемент новий, чисто вже культурний, _ і там вона не утратила тих первістних своїх рис грубих, гострих, неотесаних. Куліш 1) по смерти Шевченка перший вийшов був на ширшу арену, ...
Mykola I︠E︡vshan, 1911
4
А - Н: - Сторінка 404
ПРИМІШУВАТИСЯ, ДОМІШУВАТИСЯ, ПРИБАВЛЯТИСЯ розм.. ДОБАВЛЯТИСЯ розм.; ПРИПЛІТАТИСЯ розм., НИЗАТИСЯ розм. (перев. у розмові, розповіді тощо); ПРИРОСТАТИ (у процесі росту). — Док.: приєднатися, прилучитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

참조
« EDUCALINGO. Примішуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/prymishuvatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요