우크라이나어에서 ПРИШВАРТОВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 пришвартовувати 의 정의
독, UYU, uyesh, nedok., 정박, UYU, uyesh, 박사., 전환. 계류 부착 (선박, 보트 등등. 알을.). 해안에 모호한 그림자를 서두르고, 그러나 아무도는 배를 접근하지 않습니다. 캡틴 파블로 실베스트르 pryshvartovuvaly "골리앗"(J. Bedzyk, 화재 ... 1960, 95)와; 뼈 pryshvartuvav 보트 팝업 (A.은 Janov, II, 1954, 92.); // 것. 타이가 (선박, 보트, 등 등). 부두, 부두 등. 알을 첨부합니다. 파괴자 두께 KNECHT에 pryshvartuvaly 해변 단단히 인출 (Sobko, 방법 .. 1948, 6); [콘스탄틴 Kvach 보낸이 :] 소 함대 드니 우리의 강은 새 포트는 pryshvartovuvaly 너무 많이 .. 매일 (WET, 재생, 1959, 204.)이었다; // 럼 뭔가 뭔가를 연결합니다. 양쪽 소총에 [Zabroda]을 넣어 그녀의 망토 텐트를 연결하고 단단히 선미에 나사. - 엔지니어, vidpachyvay을 가져옵니다. 오직이 강한, (쿠 체르, 기아, 1961, 238) odirvalasya하지 pryshvartuy.
«ПРИШВАРТОВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пришвартовувати 의 용법을 확인하세요.
пришвартовувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 102
Пас. до пришвартовувати. ПРИШВАРТУВАТИ див. пришвартовувати. ПРИШВАРТУВАТИСЯ див. пришвартовуватися. ПРПШВИ, прйшов ь пришв, мн. (одн. пришва, и, ж.). Нижня частина чобота, яка прнкривас ступню. — Но- но.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
ПРИШВАРТОВУВАТИ, ЧАЛИТИ, ШВАРТУВАТИ. — Док.: причалити, пришвартувати. На голос пісні до них добувається з берега ще один.. Причалив човна, вичалапкує на берег (О. Гончар); Навіть на Дніпрі було неспокійно: сновигав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИШВАРТОВУВАТИ, ЧАЛИТИ, ШВАРТУВАТИ. — Док.: причалити, при- швартувати. На голос п1сн1 до них добува- еться з берега ще один.. Причалив човна, вичалапкуе на берег (О. Гончар); Навгть на Дшпр1 було неспокШно: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
... scour. пришвартовувати, пришвартувати мор. to moor (to); to make fast (to, alongside); to wharf. пришвартовуватися, пришвартуватися to moor (to), to tie up (at). пришви мн. vamps. пришвидшення див. прискорення. пришвидшувати ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 580
-аеться причутися, -уеться пришвартован ий пришвартовувати, -ую, -уеш пришвартувати, -ую, -уеш прйшви, прйшов 1 пришв пришвйдшений прншвйдшення, -я. р. мн. -ень пришвйдшнти, -шу, -шиш пришвйдшувальний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905
... заросла вересом; 3. мисливське угіддя. moor, [mVal у 1. мор. швартуватися; приставати до берега; ставати (ставити) на якір; to — a boat to a pier пришвартувати човна до пристані; 2. ав. закріпляти, пришвартовувати (дирижабль).