우크라이나어에서 ПРИСОТАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «присотатися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 присотатися 의 정의
앉아, ayusya, aeshsya, 의사., 무엇, 다이얼. 뭔가를 잡고, 붙어서 무언가에 빠지십시오. 신사 숙녀가 잠들었을 때, 이반은 가방 주인에게 등을 돌 렸으며, 그 자신이 붙어있었습니다 ... (Rudan., Tv, 1956, 132); 하루 동안 배가 고프던 손님들은 저녁에 앉았다 (Katch., II, 1958, 371). присотатися, а́юся, а́єшся, док., до чого, діал. Узятися за що-небудь, пристати, припасти до чогось. Тільки що пан заснув добре, Іван підійнявся Та до панської торбини І сам присотався… (Рудан., Тв., 1956, 132); Зголоднілі за день гості присотались до вечері (Кач., II, 1958, 371).
우크라이나어 사전에서 «присотатися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИСОТАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
присотатися 의 용법을 확인하세요.
присотатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИСОТАТИСЯ, аюся, аешся, дхал. Узятися за що-небудь, пристати, припасти до чогось. Ттьки що пан заснув добре, 1ван тдшнявся Та до пансько! торбини I сам присотався... (Рудан.). ПРИСОХ, а, ч., заст. Стовп у клун1 чи 1НШ1Й ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 794
Присотатися. 1 . Присотав а в три дороги. (Кол.) Приблудився, прийшов блукаючи. Приспа. 1 . Приспа - ззщж имен триста. (Яс. С.) Мудроване. Приспора. 1 . Нема приспори. (Лучак.) Нема прибутку, доходу. Приставати. I. З яким ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
От ми г зюворилисъ докопатисъ до донощика. Св. Л. 221. Присолювати, люю, еш, сов. в. присолйтя, лю, лиш, гл. Присаливать, присолить. Не присолювала й не затовкувала страви. Г. Барв. 92. Присотатися, таюся, ешся, гл.
4
Skarboslov: - Сторінка 210
Привязаться — нарипатися, пригвоздитися, приклепатися, приплутатися, присербитися, приакатися, присшатися, прис- кшатися, присотатися, причепи- тися, ув'язнута, ув'язатися, укос- нутися, уплутатися, учепитися. Привязнуть к ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 440
От ми 1 г зюворилисъ докопатисъ до донощика. Св. Л. 221. Прнсолювати, люю, вш, сов. в. при- солйти, лю, лиш, гл. Присаливать, присолить. Не присолювала й не затовкувала страви. Г. Барв. 92. Присотатися, таюся, вшся, гл.
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
От ми і зюворились докопатись до донощика. Св. Л. 221. Присолювати, люю, еш, сов. в. присолити, лю, лиш, гл.11рнсаливать,прнсолить. Не присолювала й не затовкувала страви. Г. Барн. 92. Присотатися, таюся, вшси, іл.
7
Narečna struktura praslovanskega jezika v luči ... - Сторінка 258
дременути 102, 110 ковороток 189, 195 комизитися 190 коропавиця 135 куя 100 маляг'а 122 озниця 62 присотатися 63 скаба 93 скрут 156 смовдь 114 сулдыга 92, 93 сутка 62 чокал 139, 150 юрик 135 юрный 160 з1гириНз 147, 150 ...
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 30
ПРИСОТАТИСЯ, аюся, аешея, док., до чого, д1ал. Узятися за що-небудь, при стати, припасти до чогось. Тьлъки що пан заснув добре, /ван п1дшнявся Та до пан- съког торбини I сам присотався... (Рудан., Тв., 1956, 132); ЗволоднШ за ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 890
... Ьегап-, Ьег- ЪеьгЁеЬеп присолйти (II -лю, -лиш) р/: при- сблювати (-юю, -юеш) □ а ет у?епщ гизаЁгеп присонцёвий (-ва, -ве> АзЬ'г. ггг- китзо1аг присотатися (/< -аюся, -аешся) п/р/ (до чогось) 81сЬ 1аз1л§ апзсЬНеВеп, 81сЬ ап е!ш.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
