우크라이나어에서 ПУЩИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пущик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пущик 의 정의
Pushchik, a, h., 다이얼. Sich 놈들은 갈고 닦고, 올빼미는 하품을하고 있고, 소매치기는 몹시 미쳤다. (L. Ukr., III, 1952, 249). * 비교 미니 밴을 여기의 큰 젊은 여자에게 팔아 치운다. 좋지 않다. 그는 뺨 같은 눈썹을 내 렸습니다 (Vovchok, VI, 1956, 290). пущик, а, ч., діал. Сич. Стогнуть пугачі, регочуть сови, уїдливо хававкають пущики (Л. Укр., III, 1952, 249); * У порівн. Продає тут маківники якась огрядна молодиця.. Непривітна. Напустила брови, як пущик (Вовчок, VI, 1956, 290).
우크라이나어 사전에서 «пущик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПУЩИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пущик 의 용법을 확인하세요.
пущик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Красоту не убивают - Сторінка 187
то место в сценарии, где работники кино преподносят ему блюдечко с медом. Эти кадры долго не удавались. Пущик не сразу научился держать в лапах блюдечко — оно все падало на землю. Приходилось делать бесконечные ...
2
Tvory: Perekladi - Сторінка 146
Промовець на такий непослух закипів І крикнув: «Ключнику чи пущику! 4 Ти хочеш Утратити свій дзьоб, що нам на зло сокочеш?» Гервазій обернувсь: «Оце пак новина! Пан любить жартувать, але нехай же зна, Що горобець малий ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Промовець на такий непослух закишв I крикнув: «Ключнику чи пущику! 4 Ти хочеш Утратити свш дзьоб, що нам на зло сокочеш?» Гервазш обернувсь: «Оце пак новина! Пан любить жартувать, але нехай же зна, Що горобець малий ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1985
4
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
На відкритті пам'ятника полковникові Євгену Коновал ьцеві у Жовкві 1 листопада 1994 року брали участь учасники Братства, там виголосили промови ті ж вищеназвані друзі: С.Пущик, П.Дужий і іїшгі. 13 грудня 1994 року - у ...
5
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 333
Переважно живе „пущик" або в місцях пустинних, звідки і його назва „пущик", або десь на самоті, коло самітних осель, замків, церков, на цвинтарях. 102 Про Иосифа з Ариматеї існує припущення, і то не безпідставне, що він не був ...
Наталена Королева, Олег Баган, Ігор Набитович, 2007
6
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
Я зрозумів, що тут не все гаразд і відразу зателефонував голові Львівського Братства УПА Сергію Пущику. Він сказав, що про це знає, але його не турбує це питання, оскільки він не трактує його серйозно. У найближчу суботу ...
7
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
... а Пущик його не слухає. Такого положення в Братстві я поки що не розумію. Це повинно вирішитись. Робити з того трагедію я не думаю, хоч багатьом високопоставленим особам я про те говорив, а вони (напр. п. Я.Стецько) не ...
8
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Бр. «Так В1Н сидить, 0Ч1 вилупив... сказано, що неслухняне». Бр. Напустила брова, як пущик ('). Бр. Пущик; путькало — пугач. Наступивсь, як чорна хмара. Пр., Гат. Надувся, як твтора нещастя. Ил. (') Надувся. П., Прав. Надувсь (') ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
9
Spilka politychnykh v'i︠a︡zniv Ukraïny, 1990-2003: ... - Сторінка 46
они і Вас. Не допустіть знущання над Україною! Голова Львівської обласної СПВУ Я.Малицький Голова Коорд.Ради Т-ва репресованих П.Франко Голова Львівського Братства УПА С.Пущик Голова Братства 1 -ї УД УНА ...
I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
10
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
ПУЩИК, а, ч. »~0РД; (З1;г1х а1исо ь.). Сова с!ра. Пущик кричёть, як лвдена (Илн.^Рги, ПЬст). 1ГЯВКА, е, х. 1. зоол. (Н1гш11пеа Ь.). П"явка (Внп); 2. Деталь у плуз!, що регулпе глибину оранки (Лин, Млн, При). 1ГЯТАК, а, чМ.
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko, 1987
«ПУЩИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пущик 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Флеш-моб «ІнФормуй свою громаду» у Вінниці: медіа-звіт
Своїми враженнями також поділася учасниця флеш-мобу, вінничанка Ірина Пущик: «Ми з сином не вперше беремо участь у таких заходах. Однак цього ... «Гурт, 10월 15»
Україні необхідний партнер – нафтова корпорація із світовим ім'ям
Про це та інше – в інтервю з Євгеном Пущиком, відомим експертом з питань нафтового сектору в Східній Європі та Центральній Азії. Без-имени-2. «espreso.tv, 12월 14»
Евгений Пущик: В Европе каждый четвертый баррель бензина …
Об этом и другом — в интервью с Евгением Пущиком, одним из наиболее известных экспертов в сфере инженерных проектов в энергетике в Восточной ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 12월 14»
В Музее истории белорусского кино состоятся показы лучших …
ПУЩИК ЕДЕТ В ПРАГУ. «Беларусьфильм» – «Баррандов», 1965, 83 мин. Веселый детский комедийно-приключенческий фильм о череде забавных ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 8월 14»
У российского Деда Мороза - целый шкаф нарядов, а финский …
... а остальное время проводят на Северном полюсе. Есть у Дедушки Мороза помощники: Баба Когорта (дочка Бабы Яги), Пущик (хранитель тайн пущи) ... «Комсомольская правда, 12월 13»
Всем миром. Энтузиасты выкупают белорусские фильмы …
... он выходил в прокат только у нас. А те в Москве, кто в нем снимался, так его никогда и не видели. "Пущик едет в Прагу" - еще один шикарный фильм. «TUT.BY, 12월 13»
Китай замораживает скупку зарубежных НПЗ из-за низкой …
Китайцы действуют здесь по принципу «купим все, но за пять копеек», — говорит Евгений Пущик. Кроме того, в самом Китае за последние несколько лет ... «Терминал | Обозрение нефтяного рынка Украины, 10월 13»
Итоги Международной Конференции «Топливные присадки 2013»
Остальной объем, по мнению г-на Пущика, смогут без проблем покрыть арабские производители. Эксперт считает необоснованным запрет на ... «Neftegaz.RU, 9월 13»
У Червонограді зростає кількість професійних захворювань у …
... на виробництві та професійних захворювань у Червонограді, начальник відділу відшкодування шкоди потерпілим Мирослав Пущик, рівень смертності ... «Щоденний Львів, 9월 13»
Белорусский Дедушка Мороз вернулся от Бабы Яги
В поездке нашего Деда Мороза сопровождали Пущик – хранитель сказок Поместья и Алена – хозяйка мастерской Матушки Зимы. Они показали гостям ... «Туризм и Отдых, 7월 13»
