앱 다운로드
educalingo
пишатися

우크라이나어 사전에서 "пишатися" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ПИШАТИСЯ 의 발음

[pyshatysya]


ПИШАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПИШАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

пицюрина · пичка · пишання · пишати · пишка · пишки · пишність · пишніти · пишнітися · пишний · пишнитися · пишно · пишнобарвистий · пишнокрилий · пишномовність · пишномовний · пишномовно · пишномовство · пишнота · пишноцвіт

ПИШАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

우크라이나어 사전에서 пишатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «пишатися» 번역

번역기

ПИШАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пишатися25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пишатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пишатися» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

自豪
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

orgullo
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

pride
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अभिमान
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

كبرياء
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

гордиться
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

orgulho
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

গর্ব
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

fierté
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kebanggaan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Stolz
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

プライド
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

자존심
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

bangga
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பெருமை
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

गर्व
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

gurur
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

orgoglio
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

duma
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

пишатися
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mândrie
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υπερηφάνεια
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

trots
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pride
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

stolthet
화자 5 x 백만 명

пишатися 의 사용 경향

경향

«ПИШАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

пишатися 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «пишатися» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

пишатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПИШАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пишатися 의 용법을 확인하세요. пишатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 37
Треба, щоб було чим пишатися. А чим мені пишатись? Що я такого гідного в житті зробив? Схоже, що нічого. Я нічого визначного не створив, нікого не врятував, навіть нікому толком не допоміг... Ну, щоб так справді серйозно.
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПИШАТИСЯ ким, чим, з кого чого (в1дчувати горесть за себе або когось, щось), ГОРДИТИСЯ, ВЕЛИЧАТИСЯ, ГОРДУВАТИ, ПИШАТИ заст., ГОНОРЙ- ТИСЯ д1ал.; ЛЮБУВАТИСЯ (собою, своею зовн1шн1стю). Учитель... ПрофесЫ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 196
1 — 3. лишати див. бундючитися, 1. красуватися, 1. пишатися. 1. ПИШАТИСЯ ким, чим, з кого-чого (відчувати гордість за себе або когось, щось), ГОРДИТИСЯ, ВЕЛИЧАТИСЯ, ГОРДУВАТИ, ЛИШАТИ заст., ГОНОРЙ- ТИСЯ діал.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Те саме, що гбрдють. ВтШалася обрана богом мати. Сповнялась материнсько! пихи. Свято/ гордост/, що кожна мати мае. Як на руках свое дитя тримае (Л. Укр.); // Предмет гордосп, те, чим можна пишатися. ПИХ КАТИ, аю, аеш. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 698
ПИХОрнути (-ну, -нет) P vt to give a strong push (powerful thrust). пихур (-pá) т = пухйр. пиц ура, ,-rópa (-ри) / pouting (sulky) person. пицюрйна (-ни) / Vulgar penis. пишання п pride, haughtiness. пишатися (-аюся, -аешся) 1 vi to be proud, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
... пихатим пихал ♢ПИХОВИТО ПИШАТИСЯ пишатися пишатись пишаюся пишаюсь пишаеться пишаються пишався пишалася пишалися пишались пишатимуся ПИШАЮЧИСЯ пишаючися пишаючись пишния пишний пишному пишна ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... пишати «пишатися, красуватися», пишатися «гордитися, красуватися», [пишйтися] «гордитися» Б1, [пишнйтися] «пишатися», [пишш- ти, пишштися] «тс», [запишати] «розкв1тнути», [запишйти] «зробити гордим, зарозумклим» Ж, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076
... to be — of smb/smth гордитися кимсь/чимось; to be — of one's country пишатися своєю країною (батьківщиною); to be — of doing smth пишатися чимось зробленим; вважати за честь зробити щось; 2. гордовитий, зарозумілий, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Чебрець в молоці
Що Алла могла б пишатися ним, якби могла, що Софійка зможе пишатися ним по-справжньому і перечитувати його книги з захопленням, із яким перечитує книги інших письменників. Що виправдала себе його одержимість ...
Наталка Сняданко, 2013
10
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Застережливі слова судді Верховного Суду Сполучених Штатів Уїльяма Бреннана, сказані ним у 1987 році, все ще залишаються слушними: “Немає чим пишатися, а, навпаки, є багато такого, чого потрібно соромитись у тому, коли ...
Серьогін С.В, 2014

«ПИШАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пишатися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Це робота, якою можна пишатися»
До нових патрульних суспільство ставиться як до чогось феноменального, а тому — увага до їхньої роботи надзвичайно висока та прискіплива. Патрулів ... «День, 9월 15»
2
Терористи можуть пишатися — про них згадав сам Обама …
Я впевнений, що ті , хто писав Обамі промову, апелювали і до ситуації на сході України. Тобто всі ті терористи на Сході можуть пишатися – про них ... «Телеканал новин 24, 9월 15»
3
Чим може пишатися Львів із часів Незалежності? Пам'ятники …
За результатами голосування, серед пам'ятників, якими варто пишатися львів'янам: на першому місці – пам'ятник Данилові Галицькому (47 голосів), на ... «Tvoemisto.tv, 8월 15»
4
Сорочинський ярмарок увійшов до рейтингу подій, якими Україна …
Блогер спортивного сайту Tribuna оприлюднив список подій, якими Україна має повне право пишатися, повідомляє Depo.Полтава з посиланням на сайт ... «Depo.Полтава, 8월 15»
5
Чим може пишатися Львів із часів Незалежності? Опитування
Чим може пишатися Львів із часів Незалежності? Опитування ... України триває опитування «Чим може пишатися Львів із часів Незалежності?». «Tvoemisto.tv, 8월 15»
6
Соціологи: Українці стали пишатися своєю країною
Соціологи відзначили напередодні 24 річниці Незалежності України значне зростання серед українців рівня громадянської свідомості. Поворотним ... «Deutsche Welle, 8월 15»
7
Кіркоров заявив, що буде пишатися, якщо його внесуть в «чорний …
Російський співак Філіп Кіркоров розповів про своє ставлення до санкцій і «чорних списків» за відвідування окупованого Криму, а також про те, що ... «ArtNews.in.ua, 8월 15»
8
Кіркоров буде пишатися, якщо Україна його занесе у чорний …
Співак Філіп Кіркоров заявив, що якщо його внесуть в український чорний список артистів за концерт у дитячому таборі "Артек", то він цим буде пишатися ... «Gazeta.ua, 8월 15»
9
Барселона - Севілья: Ми повинні пишатися своїми футболістами …
Тим не менше ми повинні пишатися своїми футболістами", - сказав Енріке. "У Педро були певні проблеми з привідним м'язом, плюс всі ви знаєте про ... «РБК-Україна, 8월 15»
10
Помічниця одного з нардепів схвилювала українських чоловіків
Олег Ляшко може пишатися не лише "зірковим" складом своєї Радикальної партії, а й деякими дуже виразними помічниками своїх депутатів. Помічниця ... «UkrMedia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Пишатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pyshatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO