우크라이나어 사전에서 "репатріаційний" 뜻

우크라이나어 에서 РЕПАТРІАЦІЙНИЙ 의 발음

репатріаційний  [repatriatsiy̆nyy̆]

우크라이나어에서 РЕПАТРІАЦІЙНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 репатріаційний 의 정의

본국 송환, 그리고 비행. 스토어 본국 송환. - 나는 거의 일년 동안 바르샤바에서 일했다 - 처음에는 전쟁 포로를위한 러시아 - 우크라이나 - 폴란드 귀환 교환위원회에서, 그리고 대사관 관리자 (Dov., I, 1958, 18); 그는 한 장의 종이를 펼쳤다. -이게 뭐야? - Shulga 울고 물었다. - 송환 기관의 메시지 (Rybak, Hour .., 1960, 858).

репатріаційний, а, е, політ. Стос. до репатріації. — У Варшаві я проробив майже рік, — спочатку при російсько-українсько-польській репатріаційній комісії по обміну військовополоненими, а потім керуючим справами посольства (Довж., І, 1958, 18); Він розгорнув аркуш паперу. — Що це? — запитав Шульга схрипло. — Повідомлення репатріаційних органів (Рибак, Час.., 1960, 858).

РЕПАТРІАЦІЙНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 репатріаційний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 репатріаційний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «репатріаційний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 遣返
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: Repatriación
• 우크라이나어 - 영어 번역기: Repatriation
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: देश-प्रत्यावर्तन
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: العودة إلى الوطن
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: репатриационной
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: repatriamento
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: প্রত্যাবাসন করান
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: rapatriement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: penghantaran balik
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Rückführung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 送還
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 송환
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: repatriation
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: hồi hương
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நாடுதிரும்பல்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: परत पाठवणी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: geri dönüş
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: rimpatrio
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: repatriacja
• 우크라이나어: репатріаційний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: repatriere
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: επαναπατρισμός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: repatriasie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: repatriering
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: hjemsendelse

«РЕПАТРІАЦІЙНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 репатріаційний 의 용법을 확인하세요. репатріаційний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Але і в окупаційних зонах союзників радянські офіцери, представники репатріаційних місій вели себе також не кращим чином. Виконуючи вказівку про максимальне повернення на Батьківщину радянських громадян, вони малювали ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...

10 «"С возвра- щеньицем": судьба украинских граждан, репатриированных на Родину»11. Серією публікацій О. В. Буцько чи не першою подала загальну структуру та характеристику діяльності репатріаційних органів в Україні. На ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, ‎Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2008

Prymusova repatriat︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkykh hromadi︠a︡n do ...

Досить у незвичному ракурсі постає діяльність репатріаційних органів у світлі листів наступного характеру: «Репатрійований із Франції громадянин Кравець А. І., який працює у Чорноморському Технічному бюро судноводієм, ...

Mykhaĭlo Kunyt︠s︡ʹkyĭ, 2007

Tvory - Том 2 - Сторінка 199

... папери про демобілізацію і ми виїхали до Польщі в репатріаційний пункт приїхало нас 208 чоловік у Дзедрицях нам дали репатріаційні картки я одержав направлення до Ме- льборка Гданського воєводства в Мельборку послали ...

Oleksandr Deko, 2001

Borotʹba trudi︠a︡shchykh Skhidnoï Halychyny proty ... - Сторінка 184

... Радянської України хотьби тільки в Німеччині» 19. Протягом 1921 р. Радянська Україна встановила допломатичні стосунки з цілим рядом капіталістичних країн Західної Європи. У квітні було підписано репатріаційний ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1973

Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 235

Але полеміка в націоналістичній пресі відразу ж почала набувати характеру ворожого атакування ініціаторів нової партії, які тоді, з причин свого "східняць- кого" становища в умовах репатріаційного терору, всі виступали ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1999

Miz︠h︡narodni vidnosyny Ukraïny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ

Проте в березні 1922 р. в прибалтійські держави прибула репатріаційна місія, очолювана Уповноваженим УСРР в справах репатріації. Спеціальні тимчасові місії УСРР - репатріаційні, торговельні, Червоного Xреста - відряджалися ...

Leontiĭ I︠E︡vhenovych Deshchynsʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Viktorovych Pani︠u︡k, 2001

Mihranty, mihrat︠s︡ii︠a︡ ta Ukraïnsʹka derz︠h︡ava: analiz ...

Виділити репатріантів статистично неможливою, оскільки юридично така категорія не визначалася і не обліковувалася. У зв'язку із цим з певною мірою умовності для характеристики репатріаційного потоку розглянемо дані щодо ...

Olena Anatoliïvna Malynovsʹka, 2004

Zapalala vohnem: zdobudesh Ukrainsku derzhavu abo zhynesh ...

В окупованих зонах урядували совєтські так звані репатріаційні місії, що складалися з офіцерів НКГБ, військових політичних комісарів (політруків). Над знедоленими людьми гільйотиною висіла щоденна загроза насильницької ...

Mykhailo Tomashchuk, 2000

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

Ішли Пруссією з полком, стрічались їм дівчата-бранки. Прибиті горем і все ж розквітлі молодістю. Вдивлявся в обличчя і не знайшов серед них Мотриного. Та не облишив шукати її по репатріаційних пунктах. Мало не щотижня ...

Mykola Ishchenko, 1986

«РЕПАТРІАЦІЙНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 репатріаційний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Водоканали Бойка

Замість того, щоб сплачувати репатріаційний податок в Україні. Цією шпаринкою користується величезна кількість власників бізнесу, починаючи від ... «Економічна правда, 2월 14»