앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "розбомбити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗБОМБИТИ 의 발음

розбомбити  [rozbombyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗБОМБИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «розбомбити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 розбомбити 의 정의

폭탄, 블루, 비트; 백만 폭격기; doc., p.1. 깨고, 무엇이든 파괴하고, 폭파로 누군가를 파괴하십시오. 첫 번째 대대가 수비를 취한 왼쪽 측면 뒤쪽에서 독일군은 30 분 전 공수를 떨어 뜨리고 대대원의 위치를 ​​몹시 폭격했다 (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 9). - 나는 두려웠다. 나는 당신이 폭격 당했다고 생각했다 ... (Dore, 반복하지 마라., 1968, 21); // 이미 새벽의 광속에서 어딘가에, 모두 즉시 멈췄다. 폭격기 다리 앞에서 교통 체증이 형성되었습니다 (Bash, On .. Road, 1967, 234) .2. 양도, 크기 누군가를 비판하거나 망쳐 버리는 것은 매우 중요합니다. - 떨리는 소리가 얽혀서, 악마에게 우유를주었습니다. Dopiru는 Chernyavsky의 머리를 폭격했다 (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 578). розбомбити, блю́, би́ш; мн. розбомбля́ть; док., перех.

1. Розбити, зруйнувати що-небудь, знищити когось бомбардуванням. В тилу лівого флангу, де зайняв оборону перший батальйон, німці півгодини тому скинули авіадесант і страшенно розбомбили позиції батальйону (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 9); — Я боялась… Думала, вас розбомбили… (Дор., Не повтори.., 1968, 21); // безос. Десь уже на світанні в широкій балці все одразу спинилося. Попереду розбомбило місток, утворився затор (Баш, На.. дорозі, 1967, 234).

2. перен., розм. Дуже розкритикувати або вилаяти кого-небудь за щось. — Сагайдак уплутався, дає чортів за молоко. Допіру розбомбив чорнявського голову (Кучер, Трудна любов, 1960, 578).


우크라이나어 사전에서 «розбомбити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗБОМБИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


щамбити
array(shchambyty)

РОЗБОМБИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розбовток
розбовтувати
розбовтуватися
розбогарадити
розболітися
розбола
розболтити
розболтовувати
розболтувати
розболюватися
розбомблений
розбондарюватися
розборливий
розборонений
розборонити
розбороновувати
розборонувати
розбороняти
розборонятися
розборсаний

РОЗБОМБИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

витрубити
вичубити
вищербити
влюбити
ворохобити
вробити
втеребити
вщербити
відбити
відвабити
відлюбити
відособити
відробити
відтрубити
відчубити
ганьбити
глибити
глобити
гнобити
голубити

우크라이나어 사전에서 розбомбити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розбомбити» 번역

번역기
online translator

РОЗБОМБИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розбомбити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розбомбити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розбомбити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

弹了出来
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

destruir con bombas
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

bomb out
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बाहर बम
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قصف من
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

разбомбить
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

bombardear fora
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বোমা মেরে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bombarder
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengebom keluar
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ausbomben
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

アウト爆弾
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

밖으로 폭탄
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

bom metu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bom ra
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வெளியே குண்டு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बाहेर स्फोट
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

dışarı bombalamak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bomba fuori
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bombardować się
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

розбомбити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bomba
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

βόμβα έξω
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bom uit
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bomba ut
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bombe ut
화자 5 x 백만 명

розбомбити 의 사용 경향

경향

«РОЗБОМБИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «розбомбити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

розбомбити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗБОМБИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розбомбити 의 용법을 확인하세요. розбомбити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614
Дієпр. пас. мин. ч. до розбомбити 1. Ніколи ще не бачив письменник так сильно розбомбленого міста (Собко, Стадіон, 1954, 47); Нічого певного не знає він про їхній смертний час, про те, як тонуло розбомблене фашистськими ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 252
-А журналісти під гарячу руку вирішили влаштувати розправу - розбомбити якийсь шпиталик на манер нашого. - Шпиталик? - обурився Ілля. - Ти знаєш, що такими речами можна розбомбити? Ти подивися, який зараз імідж у нашої ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
3
Frontovymy dorohamy - Сторінка 9
Могутніми ударами бомбардувальної авіації знищити авіацію на аеродромах противника й розбомбити основні угруповання його наземних військ. Удари авіації наносити в глибину німецької території до 100 — 150 кілометрів.
Ivan Khristoforovich Bagrami︠a︡n, 1971
4
Dni v polumi - Сторінка 19
Могутніми ударами бомбардувальної авіації знищити авіацію на аеродромах противника і розбомбити основні угруповання його наземних військ. Удари авіації завдавати на глибину німецької території до 100 — 150 км.
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
5
Далекий простір:
Ви не вірите, що ЦЕУ можна розбомбити! — Учоране вірили, а сьогоднівсе готово. Ось так, хлопче. Проти таких бомбочок, як у нас, жодний метал не встоїть, хохо. Так що не дериноса, якщо треба, обійдемосяі безтебе. Алети, чорт ...
Ярослав Мельник, 2013
6
Острів Скарбів
Слово честі, відчуваю непереборне бажання розбомбити цей корабель ущент! – Отже, джентльмени, – продовжив капітан, – вибирати нам нема з чого. Єдине,що ми можемо, це вичікувати слушноїнагоди. Це нелегко,я знаю.
Роберт Стівенсон, 2015
7
Інстинкт убивці:
Якщо ти при силі, можемо знову розбомбити кавовий столик. — Краще крісло. У мене колінаболять. —Яневийду заміжзастарого діда. Констатувати вголосвін не став, проте факт полягаву тому,що вона взагалі не збиралася заміж.
Карін Слотер, 2013
8
Зруйновані зорі: - Сторінка 7
Проте габбари зайшли надто далеко й спробували розбомбити людську планету Мельпомену, яку контролював об'єднаний флот альвів і дварків. Якби це вдалося, люди не стали б розбиратися, хто винен у цьому злочині, їхня ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
9
Усна історія Степової України: Запорізький край
Де ви до1хали, де вас розбомбили... Микола Семенович: Забрали скшьки чоловж... Той хто верну- вся, на сьогодш нема ш одного з них, токо я живий! Кой-яю ще бу- ли жив1, так уже старпп, померли. Пошмаеш? Да! А в його 1 тигри, ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
10
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
У деяких д1есловах, де основа мае потенщйно деструктивне значення (але е неграничною), деструктивне значення актив1зуеться за рахунок префшсацн й поеднуеться з1 значенням штенсивносп: розбовтати, розбомбити.
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003

«РОЗБОМБИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розбомбити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Авіаудари Путіна спрямовані на насосні станції сирійського …
Відтак, Кремль планує розбомбити нафтопроводи на Близькому Сході для ускладнення транспортування нафти. Подібні кроки призведуть до підйому ... «Інформатор, 10월 15»
2
СБУ затримала на Одещині диверсантів, якими керували …
«А що, їх зупиняло розбомбити половину Донбасу, чи зупиняло в Одесі провести всі ці акції провокаційні? З стрільбою, з битами, а потім… раз вони по ... «Hromadske Radio, 9월 15»
3
Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі
Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі. 10.09.2015 17:50. Марс запропонували розбомбити заради однієї цілі. Марс запропонували ... «Еxpres.ua, 9월 15»
4
Все, що вам потрібно знати про путінську війну в Сирії
Тим більше, що після такого напливу біженців з Сирії, Франція і Німеччина аж пищать, як хочуть розбомбити Асада і повернути сирійців додому. Франція ... «UkrMedia, 9월 15»
5
Україна буде мати право розбомбити Керченський міст …
Народний депутат України, член фракції «Блок Петра Порошенко», лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв вважає, що в разі ... «Преса України, 8월 15»
6
Жириновський мріє розстріляти Савченко і розбомбити Київ
Лідер ЛДПР Володимир Жириновський в ефірі російського опозиційного каналу зажадав розстріляти українських губернаторів і полонену Надію ... «Новини від ТСН, 6월 15»
7
Трагедія кримських татар. "Покажіть нам дівчинку, яка вижила"
Як могли розбомбити? Чи це у переносному розумінні? - Не знаю. Я тільки передаю, що сказала мамі та жінка. У шість років мама віддала мене вчитися ... «Укрінформ, 5월 15»
8
Льовочкін теж був на зустрічі Фірташа, Порошенка та Кличка у …
... на перемогу Тимошенко. У той час була опублікована одна з приватних розмов Тимошенко, де вона говорила, що треба розбомбити Росію ракетами", ... «espreso.tv, 4월 15»
9
Актор з серіалу "Інтерни", який визнав свою нетрадиційну …
Байрон мав на увазі гомофоба Івана Охлобистіна. "Спершу він намагався бути досить милим і одного разу сказав, що готовий "розбомбити Америку до ... «espreso.tv, 2월 15»
10
Який вигляд матиме «Стіна» (відео)
Розбомбити вал і переїхати рів для танка - справа двох хвилин. Про авіацію й зовсім говорити не доводиться. Однак навіть скептики радять зміцнювати ... «ICTV, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Розбомбити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozbombyty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요