앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "розбуджуватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗБУДЖУВАТИСЯ 의 발음

розбуджуватися  [rozbudzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗБУДЖУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «розбуджуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 розбуджуватися 의 정의

일어나, 나는 두려워, 가끔 가버 리다., DEVELOP, 깨어 난다, 깨어남, 박사., 1면. 잠에서 깨우다 아침에 일어나서 아침을 먹고 가장 가까운 마을에 도착하기로 결정했습니다 (Irchan, II, 1958, 161). * 비 유적으로. 가축이 소리 질러 오리가 닫히고, 들판이 일어나서 가이가 도살 될 것입니다. 봄 여름의 음침한 바람 (Us., Leaves .., 1956, 135) .2. 곰 안식의 상태에서 빠져 나와, 무관심하고, 활동적이되고, 활동적이됩니다. 곰 출현, 명시 또는 심화 (감정, 경험, 생각 등). 사실, 환상은 여기에서 깨어날 수 있습니다. 따라서 시인이자 예술가 (Khotk., II, 1966, 408)는 영감을 비울 수 있습니다. розбуджуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗБУДИ́ТИСЯ, буджу́ся, бу́дишся, док., розм.

1. Прокидатися від сну. Розбудився ранком, поснідав і рішив добитися до найближчого містечка (Ірчан, II, 1958, 161); * Образно. І жайворон крикне, і качка закряче, Розбудиться поле, й гаї заколише Пустотливий вітер весняного лету (Ус., Листя.., 1956, 135).

2. перен. Виходити із стану спокою, апатії, ставати діяльним, активним.

3. перен. Виникати, проявлятися або посилюватися (про почуття, переживання, думки і т. ін.). Дійсно, тут може розбуджуватися фантазія, звідси може зачерпнути натхнення і.. поет, і артист (Хотк., ІІ, 1966, 408).


우크라이나어 사전에서 «розбуджуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗБУДЖУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗБУДЖУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розбубнявіти
розбувати
розбуватися
розбуджати
розбуджений
розбудження
розбуджувати
розбудити
розбудитися
розбудова
розбудований
розбудовувати
розбудовуватися
розбудувати
розбудуватися
розбужати
розбужатися
розбундючитися
розбунтований
розбунтуватися

РОЗБУДЖУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 розбуджуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розбуджуватися» 번역

번역기
online translator

РОЗБУДЖУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розбуджуватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розбуджуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розбуджуватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

розбуджуватися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

розбуджуватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rozbudzhuvatysya
화자 5 x 백만 명

розбуджуватися 의 사용 경향

경향

«РОЗБУДЖУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «розбуджуватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

розбуджуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗБУДЖУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розбуджуватися 의 용법을 확인하세요. розбуджуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 537
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 4
пробуджуватнея, розбуджуватися; збуджуватися; ср. пробуждать 2, пробуждение 1. (действие) пробудження, редко розбудження; збудження; ср. пробуждать 2; 2. (состояние) пробудження; прокидання, прокннення, прокнд, -у; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Oleksander Potebni︠a︡: ukraïnsʹkyĭ myslytelʹ-lingvist - Сторінка 130
Відповідно до того він дає таку дефініцію значіння: Значіння язикових засобів це такі психічні феномени, які розбуджуються або повинні розбуджуватися у слухача (зображення, суди, почування).' Ці дві функції мови, функція вияву і ...
Konstantyn Chekhovych, 1931
5
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Відповідно до того він дає таку дефініцію значіння: ›>Значіння язикових засобів це такі психічні феномени, які розбуджуються або повинні розбуджуватися у слухача (зображення, суди, почування).<< Ці дві функції мови, функція ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1931
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 408
Дшсно, тут може розбуджуватися фантаз1я, звшси може зачерпнути натхнення 1 нарщ-поет 1 артист. Звщси близько до якихось тайн природи, звщси так ясно чути Т1 голоси, котрих, може, нще б1льше не вчуеш. Величш творч1 ...
Hnat Khotkevych, 1966
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 17
... га старших дгвчат, мал и я к/г г, тайны (Стельмах, II, 1962, 74); Ось мгеце те, зв'язане г ксторино усгвХ Гуцулъщини.. Дшсно, тут (у Сошль- ському] може розбуджуватися фантазЫ.. Звгдси бли- зько до якихосъ тайн природы (Хотк., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
Відітхнула. Служба желізнича починає розбуджуватися. Щохвилька переходить попри неї двох, трех чоловіків. Кождий обкидає її дивним поглядом. З подорожних нема ще нікого. Змерзла. Увійшла до ждальні, глянула у зеркало.
V. A. Kachkan, 2004
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
... пробуркатися и мног. попроб^ркуватися, розбуркуватися, розбуркатися и мног. порозбурку- ватися; (просыпаться — ещё) про- кидатися, прокйнутися и мног. по- прокидатися; 2. страд, (несов.) про- буджуватися, розбуджуватися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 126
В'язні почали розбуджуватися і ранком вже відважніше підходили до мене. Вони з розумінням не питали, за що мене побито. Деякі, щоб піднести мене на дусі, казали, що я ще молодий, що все перенесу, щоб я не журився, що ми ...
Stepan Fedenko, 1996

참조
« EDUCALINGO. Розбуджуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozbudzhuvatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요