«РОЗБУШУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розбушуватися 의 용법을 확인하세요.
розбушуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1, 2. розбушований див. 1, 2. бурхливий. 1. РОЗБУШУВАТИСЯ (про море, річку тощо — стати дуже неспокійним, бурхливим), РОЗБУРХАТИСЯ, РОЗХОДИТИСЯ, РОЗШАЛЕНІТИ, РОЗШАЛЕ- НЇТИСЯ розм., РОЗГУЛЯТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. бурхливий. 1. РОЗБУШУВАТИСЯ (про море, річку тощо — стати дуже неспокійним, бурхливим), РОЗБУРХАТИСЯ, РОЗХОДИТИСЯ, РОЗШАЛЕНІТИ, РОЗШАЛЕ- НЇТИСЯ розм., РОЗГУЛЯТИСЯ розм., РОЗШАЛІТИСЯ діал. А степ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 85
... ср. розбушуватися; 2) расшвырянный [Зараз кониця була геть роз- бушована, наче б1ля неТ щойно походив бугай (Гонч.)]; ср. розбушувати. розбушувати, -шую, -шуьш (що) разе, редк. расшвырять (что). розбушуватися, -шуюся, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 111
Ср. разбухать 1—2. разбушеваться 1. розбушуватися, -шу- еться, розбурхатися; море~ва- лось море розбушувалося (розбур- халося); 2. перен. разг. розбушуватися, -шуюся, -шуешся; (разойтись разг. — ещё) роз1йтйся (роз1- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 90
Ср. разбухать I — 2. разбушеваться 1. розбушуватися, -шуеться, розбурхатися; море — валось мбре розбушу- валося (розбурхалося); 2. перен. разг. розбушуватися, -шуюся, -шуешся; (разойтись разг. — ещё) роз1Йтйся ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...
Так напише через 40 Л1Т Борис Пастернак. Образ моря, що розбушувалося, образ урагану, — все це з'явиться 1 в Тичини — тільки не через десятиріччя, а тоді, в 1917 — 1919 роках. I — кров, кров, якої ще «свгг не бачив».
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990
7
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 163
... вщ префшсаль- них д1еСЛ1в. Зокрема продуктивними в цьому вишошенш виявляють- ся д1еслова з преф1ксом роз-. Пор,: розбуиюваний — розбушуватися: «Тр1ски великого корабля, яю розбушована вода викидае на берег» (I.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
8
Na Chornomu mori, na bilomu kameni: istorychna povistʹ
Іноді, здебільшого вночі, воно може несподівано розбушуватися і викинути на сушу навіть паста- ри. А на озері їм і безпечно, і швидко можуть вийти в море. — А тоді гармати розтрощать наші чайки, — з досадою проказав ...
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
... море) розлитися, розбушуватися: мбре ро(з)йдшиса, и валы свои б8рлйве коу горъ нздавши, и(з) грани(ц) са свбихъ выне(с)ши, абы пре(ч) выллати и в*ве(с) свъ(т) затопйти квйпилоса (поч. XVII ст. Проп.р. 104 зв.). о на св'Бтъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
10
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 434
Мікешиним, який супроводжував Шевченка в нічних його пригодах для того, може, щоб не дати йому розбушуватися і потрапити до рук поліції. Востаннє Шевченко був у мене ввечері в дуже збудженому стані; згадував своє ...
