우크라이나어 사전에서 "розчулюватися" 뜻

우크라이나어 에서 РОЗЧУЛЮВАТИСЯ 의 발음

розчулюватися  [rozchulyuvatysya]

우크라이나어에서 РОЗЧУЛЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 розчулюватися 의 정의

느낌, yuyusya, yueshsya, nedok., 관련, 사랑, 친애하는, 의사. 즐겁게 흥분하고, 만지십시오. Marko는 소나무 아래에서 숨 막히게되었고, Timko는 눈이 드리 워진 상태에서 오토 마톤으로 달려갔습니다. 인식 될 자신의 성격이 아니 었습니다 (Tyt., Vir, 1964, 498). ; Grunya는 더 자주, 할아버지 Klim을 초대하고, 노인은 그주의를 확신했다 (Gord., II, 1959, 232); 캐서린에서는 눈물조차도 그녀 앞에 나타 났으므로 그녀는 확신했다 (Perv., Mother, bread, 1960, 155).

розчулюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗЧУ́ЛИТИСЯ, люся, лишся, док. Ставати приємно схвильованим, зворушеним. Тимко м’яв у руках шапку, а вона димом снарядним пахла.— Прощай, Марку.. Марко захлипав під сосною, а Тимко побіг з автоматом у сніговий крутіж: не в його характері було розчулюватися (Тют., Вир, 1964, 498); Груня частує, припрошує діда Клима, старий розчулився з тої уваги (Горд., II, 1959, 232); У Катерини навіть сльози на очах з’явилися, так вона розчулилась (Перв., Материн.. хліб, 1960, 155).

РОЗЧУЛЮВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розчулюватися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розчулюватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розчулюватися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 移动
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: ser movido
• 우크라이나어 - 영어 번역기: be moved
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ले जाया जा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: يمكن نقلها
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: умиляться
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: ser movido
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: স্থানান্তর করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: se déplacer
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: dipindahkan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: bewegt werden,
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 移動します
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 이동
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: dipindhah
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: được di chuyển
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நகர்த்தப்படும்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: हलविले जाणार
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: taşınacak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: essere spostati
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zostać przeniesione
• 우크라이나어: розчулюватися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: fi mutate
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: να μετακινηθεί
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: verskuif
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: flyttas
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: flyttes

«РОЗЧУЛЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розчулюватися 의 용법을 확인하세요. розчулюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Щоб не розчулюватися і не втрачати дорогих хвилин на емоції, що також за межею допуску, запитав, повернувшись до нейтрального: А що іще ви з татом бачили у Кракові? Ми довго ходили містом. А на центральній площі Кракова ...

Леся Романчук, 2003

Далекий простір:

І всібудуть розчулюватися від того, які вонивсі гарні, добрі, що прийняли його в свою сім'ю.І так будуть любити це своє почуття, що смертельно образяться, коли побачать, що винувата усмішка зникла івін вважає себе «одним із».

Ярослав Мельник, 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641

-уль розчулитися, -ЛЮСЯ, -лишся; нак. -улься розчулювати, -юю, -юеш розчулюватися, -ююся, -юешся розчути, -ую, -уеш розчух, -у розчуханий розчухати, -аю, -аеш розчухраний розчухрати, -аю, -аеш розчухування, -я розчухувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

V poshukakh heroi︠a︡: problema heroi︠a︡ v suchasniĭ ...

Розчулюються («умиляются») вони тільки тим, чим, на думку авторів, «положено» розчулюватися». «Такий, — підсумовував свої висловлювання К. Паустовський, — в розумінні деяких письменників ідеал нашої людини. Його вони ...

Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1964

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... сіль) розчинятися, розпускатися; (— туман) /'помалу/ зникати, розвіюватися; (— запаси) кінчатися, вичерпуватися, виходити, видихатися; (— натовп) П. розсіюватися, розпливатися; (— серце) лагідніти, добрішати, розчулюватися.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Planeta Antuana: istoryko-publit︠s︡ystychne ese - Сторінка 151

Для нас не час розчулюватися. Ми так довго розчулювалися, що стали купами бавовни. Те, що потрібно нашш крапп, - це залізні мускули, стальш нерви, пгантська воля, яюй ніщо не може протистояти. Ми вщповщальні за свое ...

Mykola Pavlovych Myronenko, 2006

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-уль розчулитися, -люся, -лишся; нак. -улься розчулювати, -юю, -юєш розчулюватися, -ююся, -юєшся розчути, -ую, -уєш розчух, -у розчуханий розчухати, -аю, -аєш розчухраний розчухрати, -аю, -аєш розчухування, -я розчухувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 863

РОЗЧУЛИТИСЯ дыв. розчулюватися. РОЗЧУЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗЧУЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Викликати>в кого-небудь приемне почуття схвильованостц зворушеност1. Нхжнхсть ды- тяча розчулювала його, I вхн ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Солоха аж упрыа, ганяючись за собакою.., досада й зло стали и проймати (Мирн); // рШко. Вйкликати, пробуджувати якс-небудь почуття; зворушувати, розчулювати, глибоко вражати. Все було занедбане, давно не чищене ;' брудне ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

До сльози розчулювався Стодоля й тоді, коли переглядав старі фотографії у чужому альбомі, невідомі обличчя на пожовклих знімках начеб реставровували в уяві Мефістофеля долі незнайомих йому людей. Він починав вірити, що ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

«РОЗЧУЛЮВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розчулюватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Чим жив зимовий Львів минулі 6 століть

Адже варто зазначити, що короля у Польщі на той час вибирали. Крім того, не варто надто розчулюватися з доброти короля до простого народу, адже ... «Tvoemisto.tv, 1월 15»

Харківський кастинг: неймовірні таланти, або як Оксана …

Дарування першої столиці України змусили глядачів сміятися від душі, співпереживати в найбільш гострі й драматичні моменти, розчулюватися до сліз, ... «Ура-Iнформ, 4월 12»