앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "розгарячений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗГАРЯЧЕНИЙ 의 발음

розгарячений  [roz·haryachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗГАРЯЧЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «розгарячений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 розгарячений 의 정의

흥분, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 속임수. 전투에 의한 뇌졸중으로 다니엘은 적들에게 직접 뛰어 올랐다 (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 511). // 기호에 옴 계속 나아가고 있던 늑대는 살아있는 고기의 향신료를 맞이했습니다. 그는 이미 그의 거친 패치 (Trubl., II, 1950, 25)에서 따뜻한 사슴의 피를 가졌을 것입니다. 그의 맹렬한 상상력에서 논쟁의 여지가없는 두 명의 반대자들은 진 (Jean)과 부이코 (Vuiko) (Fr., I, 1955, 338); // 좌절하고 자유 롭다. 추측 된 말하다 운전자가 회의 일정을 조정 한 것처럼 필드가 "ZIS"아래로 흔들 렸습니다 (Gonch., Vibr., 1959, 219) .2. 그 사이에 acc., por. 나타 났던 것이 흥분하게되었습니다. 그는 Cossack의 거친 말에서 충돌하고, 싫어하는 영주들을 추격합니다 (Le, Nalyvayko, 1957, 450). 사람들은 군중 속에서 집 밖으로 나왔다. 신선한 공기가 불평 불사의 머리를 식히고 마을의 노래에 새로운 힘이 쏟아졌습니다 (Kachura, Golden Letter, 1960, 43). розгарячений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розгарячи́ти. Розгарячений боєм, Данило скакав прямо на ворогів (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 511); // у знач. прикм. Вовк, що біг попереду, упивався пахощами живого м’яса. Він, мабуть, уже відчував у своїй розгаряченій пащеці теплу оленячу кров (Трубл., II, 1950, 25); В його розгаряченій уяві стали супротив себе два спорщики: Жан і вуйко (Фр., І, 1955, 338); // розгаря́чено, безос. присудк. сл. Полями розгарячено линув «ЗІС» тепер, ніби жданий час побачення підганяв шофер (Гонч., Вибр., 1959, 219).

2. у знач. прикм., перен. Який розгарячився, став збудженим. Він на розгаряченому коні козацькому рубає, рубає ненависних панів (Ле, Наливайко, 1957, 450); Гуртом вийшли [хлопці] з хати. Свіже повітря охолодило розгарячені голови, і з новою силою залунала над селом пісня (Качура, Зол. грамота, 1960, 43).


우크라이나어 사전에서 «розгарячений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗГАРЯЧЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

РОЗГАРЯЧЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розгардія
розгардіяш
розгардіяшити
розгари
розгарикатися
розгарний
розгарцюватися
розгарчатися
розгарюкатися
розгарячілий
розгарячіти
розгарячати
розгарячатися
розгарячити
розгарячитися
розгарячкований
розгарячувати
розгарячуватися
розгасати
розгасатися

РОЗГАРЯЧЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

우크라이나어 사전에서 розгарячений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розгарячений» 번역

번역기
online translator

РОЗГАРЯЧЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розгарячений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розгарячений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розгарячений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

rozharyachenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

rozharyachenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

rozharyachenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

rozharyachenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

rozharyachenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

разгоряченный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rozharyachenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

rozharyachenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rozharyachenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rozharyachenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

rozharyachenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

rozharyachenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

rozharyachenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

rozharyachenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

rozharyachenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

rozharyachenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

rozharyachenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

rozharyachenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rozharyachenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozharyachenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

розгарячений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rozharyachenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

rozharyachenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rozharyachenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rozharyachenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rozharyachenyy
화자 5 x 백만 명

розгарячений 의 사용 경향

경향

«РОЗГАРЯЧЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «розгарячений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

розгарячений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗГАРЯЧЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розгарячений 의 용법을 확인하세요. розгарячений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 646
Розгарячений боем, Данило скакав прямо на ворогов (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 511); // у знач. прикм. Вовк, що бог попереду, упивався пахощами живого м 'яса. Вон, мабуть, уже водчував у своой розга ря- ченой пащецо теплу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Журавлиний крик
Здалося, сонце знову сіто низько над оббуло червоне, знову парував сивий розгарячений кінь, іавши з нічної волі в хомутний день. Ішов ще раз до , рукою обшморгував жорстку ряску з тирси і жбурляв немов сівач зерном, ліворуч і ...
Роман Іваничук, 2006
3
Хресна проща
Проте обидва, забувши цієї миті про польське катівське ремесло, сперечалися про іншу силу, яка одному здавалася смертельно загрозливою, а другому — порятунком від польської окупації. Розгарячений суперечкою Богдан кивнув ...
Iваничук Р., 2014
4
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Вона побачила все це (чи здалось у її розгаряченій, наповненій жахом,алей чимось незбагненним, голові) таступила крок,другий наперед. Як блискавка, спалахнуло те, чим жила останнікілька місяців—чуття любові, яку втратила, ...
Володимир Лис, 2013
5
На другому березi - Сторінка 14
Касир машинально пГдносив голову й без юкри загнтересування звертав мовчазний питальний погляд на добродш, що, спГтнглий, розгарячений, задиханий, пгдкочувався з черги перед вьконцем й витиснений перше, мов цитрина, ...
Антонич Б., 2013
6
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 310
Риссю марш! — різко махнув правою рукою командир. Дмитро, забуваючи за все, одним рухом ніг пускає коня уперед, а сам не відриває погляду од неширокої вулиці. Розгарячений кінь уже бере галопом, і Дмитро з неприємністю ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
7
Nezhasna vira - Сторінка 187
Ур-ра-а!!! — одразу ж суцільним гулом озвалось довкола на першу таку перемогу. А Марко Іванович, розгарячений боєм, уже метався вздовж яру і щодуху гукав: — Одсікай! Бий в гузно! В атаку! Танки самі не вихоплювались далеко ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
8
Sribna zemli︠a︡ - Сторінка 235
Вчорашня нічна тиша тепер була тільки згадкою, бо все навколо гримкотіло-гуркотіло, гомоніло, кричало - світ був самим собою: неспокійний, розгарячений, у русі, пориваннях, боротьбі. Усе навкіл зливалося з Юрковим внутрішнім ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1996
9
Na zakhid vid Dnipra: opovidanni͡a - Сторінка 73
Гроші затиска. Обслуга, побачивши, що з залі випливає Джіованні, розбіглась за чашками, а Оскар розгарячений пішов наступом на Джіованні. — Маєте щастя, де ви такого другого знайдете, щоб на такому унікаті каву витискав?
Kateryna Shtulʹ, 1970
10
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 47
Наверх не виходив т- коли. Тепер розпалив його горівчаний огонь 1 «добре серце» товариша. Розгарячений 1 розчулений Юсип 1 соб1 обняв Лукина поза шию 1 приговорював сердешно: — За тото, шо маеш м'еке серце, Лукинку, ...
Марко Черемшина, 1974

참조
« EDUCALINGO. Розгарячений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozharyachenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요