우크라이나어에서 РОЗМИКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розмикати 의 정의
ayu, aesh, nedok., EXECUTE, well, not, doc., perh.1. 연결되어있는 의자를 닫습니다. 쪼그리고 앉아서 단단히 쥐어 진 손을 부수 지 않고, 서로를 바라보며 (Golovko, II, 1957, 446) 어쩌면 1 분 정도 섰다. 라라는 여전히 눈꺼풀을 부러 뜨리지 않고 머리 위로 껍질을 벗기면서 뻗었다. (House., Idol, 1961, 256); 사슴은 늑대였습니다. 그와 사자는 사슴 목을 들게하지 않았습니다. 칼이 열리면서 그는 이빨을 열었습니다 (Trubl., II, 1950, 27). // 간격을 늘리십시오, 순서에있는 사람들 사이의 거리; // 전기 원 안에있는 접촉을 끊는다. 이 장치 [모즈]로 전신의 원리는 다음과 같습니다. 특수 키는 닫는 시간과 뽑는 시간이 다른 전기 원을 닫고 열 수 있습니다. (Science .., 8, 1963, 52)? 종료 (입을 벌리십시오) - 말하기 시작하십시오. - [보물]을 찾을 곳? 그러나 코작은 어이가 없었다. - 아니면 동굴이 어디 있니? 자포 로제트의 입은 찢어지지 않았다. (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 317); - 그들 자신의 방에서, 둘 다 노래한다 - 쓸데없는 것이 아니라 대화 속에 ... 입을 열 수없고, 둔하게 ... (Vovchok, I, 1955, 376); 그는이 말에 답하기 위해 무언가를 말해야 만했지만 입을 열지 못했습니다. (Gri, II, 1963, 400) .2. ROM은 드뭅니다. 잠금 해제 1과 똑같은. - 오, 당신이 좀 틀렸어! - 육체가 격노하여 등불을 바닥에 놓고 신발을 벗기기 시작했습니다. (Fr., I, 1955, 316); 자물쇠를 열었습니다 : 모든 것을 시도한 다음, 두 번째 열쇠, Mirny, III, 1954, 166)가 발견되지 않았습니다.
«РОЗМИКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розмикати 의 용법을 확인하세요.
розмикати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... роз'єднувати// роз'єднати, відокремлювати//відокремити 2. розв'язувати//розв'язати; розмикати// розімкнути [лn"IInk] unliquefiable 1. (про газ) нескрапний 2. (про тверду речовину) незрід(жува)ний [лn"likwпfalobl] unliquefied 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. розмикати//розімкнути 1. (роз'єднувати) disconnect, disjoin 2. (розчіпляти) unlink, triр 3. (відблоковувати) unlock 4. (електричне коло, контакт) break, open 5. (петлю, контур) unloop 6.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486
11. військ. розмикати(ся), розчленовувати; розсипати(ся) цепом; 12. спорт. напружувати сили. extended [lk'stendld] а 1. протягнутий; витягнутий, розтягнутий; простягнений; 2. натягнутий; 3. тривалий, затягнутий, що триває надто ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4259
112405 unlimitedness необмеженість 112406 unlined без підкладки 112407 unlink розмикати 112408 unlinked непов'язаними 112409 unlinking розрив зв'язків 112410 unlinks Розрив зв'язку 112411 unliquidated неліквідованими ...
5
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Постійний електричний струм спричинює збудження двічі при позаклітинному подразненні: в ділянці прикладання катода під час замикання електричного кола, а в ділянці прикладання анода – під час розмикання кола. Причому ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків,
2011
6
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 448
Після розмикання кола живлення котушки з індуктивністю 2 Гн на клемах вимикача виникала ЕРС самоіндукції 300 В. Сила струму до розмикання кола становила 1,5 А. Вважаючи, що сила струму в колі змінювалась рівномірно, ...
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1123
тег; розмикати ой. знбсити скобки (Не К1аттегп аиПбаеп; <|игурна а цс$сЪч/еН1е К1аттег; в скобки замкнений т К1аттегп ^езсЫоззеп ; чесатисп в скобки йЬег (1еп Аи§еп ги^езсЬшМепез, ап с1еп ЗсЬШеп ипс! аи{ с1еш Шп- 1егкор{ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
8
Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 58
Методологія нового історизму включає три компоненти: інтертекстуальний аналіз, який розмикає кордони тексту, пов'язуючи його з іншими текстами, попередніми та наступними; дискурсивний аналіз, який розмикає кордони ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2005
9
Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...
Розмикаючи. найдани. Чориобиля. Шд редактора: Катастрофа на ЧАЕС: до двадця гьдругих роковин аварп, а також оцшки М1ф|в та реалш про неТ Документально-публщистична повнпъ. Подп, факти, коментар/ та фотографа' ...
10
Поза традиції: антологія української модерної поезії в ...
Та від перекладини — руками сили неба невидимі хресно просіяли! й розмикати - смертників кайдани з міді. При верхів'ї розсуд просвітлівся: при істотах, що з огню — повіваючи в три пари крилля, зором нас не проминуть. (Океан ...