우크라이나어에서 РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розосереджуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розосереджуватися 의 정의
분산, 잠, 작게, 실망, 이동, 의사. 연결 해제는 여러 장소 또는 여러 곳에 있습니다. 그들은 움직이라는 명령을 내렸다. 그들은 전진했고, 뒤죽박죽이 아니며, 소총 회사들이었고, 대대의 본부였습니다 (Gonchar, III, 1959, 66). 우리는 분산시키는 것을 배웠습니다. 그때 그것은 우리에게 지쳤고, 우리는 바람의 한가운데서 보호를하기 시작했습니다 (Sench, Op., 1959, 278). розосереджуватися, ується, недок., РОЗОСЕРЕ́ДИТИСЯ, иться, док. Роз’єднуючись, розташовуватися в кількох або багатьох місцях. Подали команду рушати. Попереду пішли, не розосереджуючись, стрілецькі роти, потім штаб батальйону (Гончар, III, 1959, 66); Ми навчилися розосереджуватися; потім це нам набридло, і ми почали робити захистки у самому рові (Сенч., Опов., 1959, 278).
우크라이나어 사전에서 «розосереджуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розосереджуватися 의 용법을 확인하세요.
розосереджуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 153
КПРС)]. розосереджуватися, -джуеться, розосерёди- тися, -диться рассредоточиваться, рассредоточиться [Подали команду рушати. Попереду тшли, не розосерсджуючись, стршецьш роти, пот1м штаб батальйону, пот1м рота ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 129
Партизани не зосереджувалися в одному районі в надвелике формування, щоб чекати заклику «Командуючого армією прориву» в «похід на Варшаву і Берлін», а навпаки — розосереджувалися, йшли і йшли на південь України до ...
3
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 223
Запорожці також виділили частину війська для охорони кордонів, розосереджувалися в угіддях своїх куренів. На Січ прибув загін реєстрових козаків на чолі з десяцьким із сотні Джмеля, той, що вступив. у сутичку з гетьманом ...
4
Boĭovi diï aviat︠s︡iï v roky Velykoï Vitchyzni︠a︡noï viĭny
В цьому випадку ескадрильї розосереджувалися одна щодо іншої по фронту, глибині і висоті. Ступінь розосередження бойових порядків ескадрилій і полку та їх ешелонування встановлювалися командиром в залежності від ...
Oleksandr I︠E︡vhenovych Lysenko, Volodymyr Dmytrovych Makarov, Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
5
Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 222
Безупинно скачучи, татари заглиблювалися до 350 км вглиб української території і тільки при поверненні назад розосереджувалися (фланги їхнього війська могли поділятися на 10-12 загонів по 500-600 осіб в кожному). Відтак ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
6
Na krutykh perevalakh - Сторінка 166
Без слів розуміючи його, розосереджувалися за стіною бурелому, як за природним прикриттям, займали кругову оборону. Принесли на руках ще двох десантників. В Імре Ороса й Імре Лацко перебиті ноги. Поранених поклали ...
7
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 233
фронту. На день вони розосереджувалися по навколишшх лгсах, помiж гiр, у заздалепдь приготовлених саперами мкцях. Не видно було поки що тшьки танк¡в — вони шдшдуть останшми, коли все буде готове до наступу; а таншсти ...
8
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 391
Воно не менш важливе, ніж попередніх два. Протягом тривалого часу Україна залишилась тим резервуаром, де збирались, синтезувались, засвоювались і переломлювались через місцеві умови, розосереджувалися по ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
9
Pervisna istoriíà Ukra"iny: navchal'nyĭ posibnyk dlíà ... - Сторінка 80
Якщо мисливці холодних тундростепів концентрувалися на шляхах сезонних міграцій травоїдних у великих общинних селищах, то лісові мешканці, навпаки, розосереджувалися невеликими групами з 1 — З сімей по мисливській ...
Leonid Lʹvovych Zalizni︠a︡k, 1999
10
Povze zmii︠a︡: roman - Сторінка 130
Автоматники тим часом хвацько стрибали через борти кузова не землю, поправляли зброю на плечах, розосереджувалися півколом і ніби ненавмисне почали насуватися на людей, відтісняючи їх від клубу. Сам факт наявності ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, 2005
«РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
розосереджуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Росіяни полонених розстрілювали або здавали в «ДНР …
... солдати відразу спішилися і як уже «наловчені» в таких ситуаціях залягати, почали розосереджуватися – все, що необхідно робити в даній ситуації. «Hromadske Radio, 7월 15»
«Складно сприймати чоловіків, які відмовляються воювати …
Про дім намагався не згадувати, бо не міг собі дозволити розосереджуватися. Я розумів, що я не маю відволікати себе від роботи. Однак з мамою разів ... «Радіо Свобода, 5월 15»
Прокуратура взялася за батальйон "Прикарпаття", який покинув …
... контакту з ворогом вишиковуватися в колону з десятків одиниць техніки, яка в принципі не може ані швидко рухатися, ані швидко розосереджуватися, ... «Українська правда, 9월 14»
