앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "розточуватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗТОЧУВАТИСЯ 의 발음

розточуватися  [roztochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗТОЧУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «розточуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 розточуватися 의 정의

갈아서 자고, 잠을 자고. 셰이크. 시간이야, 의사 .1. 펀치의 결과로 더 넓어지기 .2. 조금만 패스 지루해지기 위해서. 조직 2, 나는 두려워, 너 없어, 나는 상관 없어, 나는 떠날거야, 난 괜찮아. 너, 의사. 드물게 .1. 서로 다른 방향으로 흐르고, 퍼지고, 유출됩니다. 이것은 얄타 (Yalta)에서 유일하게 제방의 바닥을 무너 뜨리지 않고 파도가 해안을 따라 어떻게 자유롭게 폭발하는지 볼 수있는 곳입니다 (L. Ukr., III, 1952, 608). 해가지고 사과가 잠들었습니다. 낮에는 나무에 지루한 봄의 주스가 햇볕이 없으면 긴장된 조깅을 멈 춥니 다 (Smolich, We ..., 1950, 178) .2. 곰 분산 시키려면 여러 대상에 동시에가는 것 (주의 등). 주의 ... 나는 정말로 잠들지 않았다. 나는 산 속에있는 정원에 묻었다. (L. Ukr., III, 1952, 599) .3. 곰 다른 방향으로 달리기 위해서는 분산 시키십시오. 시위대의 앞줄이 떨어졌습니다. 여행은 길가에서 집으로, 사람들은 출입구로 도망 쳤고 포스터 뒤에 숨어있었습니다 (Smolich, Rove and groaning ..., 1960, 401) .4. 양도, 크기 뭔가 말하기 위해 웃으면 서 뭔가 얘기하십시오. 시인은 비교에서 파탄되었다 (L. Ukr., III, 1952, 709); [Teresa]는 Yuzin "뻔뻔 스러움"(L. Ukr., III, 1952, 644)에 대한 긴 표기법으로 정착했다. розточуватися, ується, недок., РОЗТОЧИ́ТИСЯ, то́читься, док.

1. Ставати ширшим внаслідок виточування.

2. тільки недок. Пас. до розто́чувати1.

РОЗТО́ЧУВАТИСЯ2, уюся, уєшся, недок., РОЗТОЧИ́ТИСЯ, точу́ся, то́чишся, док., рідко.

1. Текти в різні боки, розтікатися, розпливатися. Се єдине місце в Ялті, де можна.. бачити, як хвиля вільно розточується по березі, не розбиваючись об підмурівок набережної (Л. Укр., III, 1952, 608); Сонце зайшло, яблуні поснули — і ярий сік, що розточувався по древесині [деревині] удень, спинив без сонця свій напружений біг (Смолич, Ми разом.., 1950, 178).

2. перен. Розсіюватися, направляючись одночасно на різні об’єкти (про увагу і т. ін.). Увага.. моя справді не спала, тільки розточувалась мимохіть по саду, по горах (Л. Укр., III, 1952, 599).

3. перен. Розходитися, розбігатися в різні боки, в різних напрямках. Передня шеренга демонстрантів впала. Похід розточився — до тротуарів, до будинків: люди бігли до під’їздів, ховалися за афішні тумби (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 401).

4. перен., розм. Багатослівно виражати що-небудь, говорити про щось. Поет розточився в порівняннях (Л. Укр., III, 1952, 709); Розточилась [Тереза] у довгій нотації про Юзину «невихованість» (Л. Укр., III, 1952, 644).


우크라이나어 사전에서 «розточуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗТОЧУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗТОЧУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розторопність
розторопний
розторопша
розторощений
розторощити
розторсаний
розторсання
розторсати
розторсатися
розточений
розточення
розточити
розточитися
розточка
розточник
розточувальний
розточувальник
розточування
розточувати
розтріпаний

РОЗТОЧУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 розточуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розточуватися» 번역

번역기
online translator

РОЗТОЧУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розточуватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розточуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розточуватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

roztochuvatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

roztochuvatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

roztochuvatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

roztochuvatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

roztochuvatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

розточуватися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

roztochuvatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

roztochuvatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

roztochuvatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

roztochuvatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

roztochuvatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

roztochuvatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

roztochuvatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

roztochuvatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

roztochuvatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஈரமான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

roztochuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

roztochuvatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

roztochuvatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

roztochuvatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

розточуватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

roztochuvatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

roztochuvatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

roztochuvatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

roztochuvatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

roztochuvatysya
화자 5 x 백만 명

розточуватися 의 사용 경향

경향

«РОЗТОЧУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «розточуватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

розточуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗТОЧУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розточуватися 의 용법을 확인하세요. розточуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 568
У того під сорочкою починає розходитись червона пляма (М. Стельмах); Палаюча рідина розповзалась у всі боки (Д. Ткач); Се єдине місце в Ялті, де можна сидіти просто на піску., і бачити, як хвиля вільно розточується по березі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
... 4. фіз. ефузія, витікання (газу); 5. мед. виділення; випіт. effusive []' fju:slv] а 1. експансивний, нестримний; to be - in one s gratitude розточуватися словами вдячності; 2. що витікає (виливається); що переливається через вiнця (через ...
Гороть Є. І., 2006
3
Поряд з характерником: роман - Сторінка 372
Різне. Найбільше про конкурс клопоталася, жалкувала, що не встигла закінчити всі справи, пов'язані з ним, — розповідала тим часом Ніза, не бажаючи розточуватися ширше. — Чого ж не встигала? Я запитувала в Ольги ...
Любов Овсянникова, 2008
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179
обычно) розхбдитися, -диться, роз1йтнся (роз!йдеться) и мног. порозхбдитися; (растекаться — ещё) розт1катися, роэтектйся, -течёться и мног. порозт1кат«ся. редко розточуватися, -чуеться, роз- точйтися, -точиться. расплывчато ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

참조
« EDUCALINGO. Розточуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/roztochuvatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요