우크라이나어 사전에서 "розтятий" 뜻

우크라이나어 에서 РОЗТЯТИЙ 의 발음

розтятий  [roztyatyy̆]

우크라이나어에서 РОЗТЯТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 розтятий 의 정의

뻗어 있고, e. Diyapr. 통과하다 최소 스트레칭; // 기호에 옴 닦은 공짜 물건을 든 젖은 고무 장화에 무릎에 매달려있는 수납장 아줌마 Nastya는 거대한 고래가있는 물통 위에 서있었습니다 (Chorus, City .., 1962, 6). [How :] 어쩌면 .. 숲 속의 Demchenko는 머리가 긁힌 채로 발견되었습니다 ... (Gri, II, 1963, 547).

розтятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розтя́ти; // у знач. прикм. Гардеробниця тітка Настя, підкасана вище колін, у мокрих гумових чоботях з розтятими халявами, стояла над відром з величезним віхтем (Хор., Місто.., 1962, 6); [Яким:] Може, .. Демченка в лісі знайдено з розтятою головою… (Гр., II, 1963, 547).

РОЗТЯТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розтятий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розтятий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розтятий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 四分五裂
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: rajado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: विखंडित
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ممزق
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: распятый
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: despedaçado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: দ্বিখণ্ডিত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: déchiré
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: terbelah
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 分裂しました
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 분열
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: chia rẽ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ताणलेले
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: rozdarty
• 우크라이나어: розтятий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ποταμός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gespleten
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: riven
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: riven

«РОЗТЯТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розтятий 의 용법을 확인하세요. розтятий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 23

Опис цього герба був би таким: «щит, розтятий навпіл, в його правій половині в синьому полі три золоті балки (пояси), у лівій половині у срібному полі червоний ведмідь в скоку і вправо дивиться» (9). 10 березня 1920 року в Празі у ...

Олексій Філіппов, 2012

Нарис історії України - Сторінка 168

лл. розтятий. світ,. &*. АБО. ЗАГАЛЬНИЙ. ОБРАЗ. КУЛЬТУРИ. УКРАЇНИ-РУСІ. В. ПЕРЕДДЕНЬ. ХМЕЛЬНИЧЧИНИ. Стрімкий вітер часу увірвався не лише в соціальний побут, але й в узвичаєний ритм духовного буття. Зовнішніми ...

НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА ЯКОВЕНКО, 1997

Українсько-англійський словник - Сторінка 938

... reach (of power). розтягл!ий (-ла, -ле)* wide, extensive; prolix, diffuse; г-1сть (-ЛОСТИИ/ prolixity, dif- fuseness; slowness. розтяпака (-ки) т, / gaper, dawdler, gaping fool. розтяти (-зГтну, -¡тнеш) Pvt: (розтинати /);-сяРот. розтятий (-та, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України

Розтятий світ, або загальний образ культури України-Русі кінця XVI - середини XVII століття. ляков убойства». Прибульців приводили до присяги й відправляли на визначені терени проживання - довкола Курська, Воронежа, Орла, ...

Наталя Яковенко, 2005

Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, Volodymyr Oleksandrovych Zubanov. р ^ 1697 р. Волинь Видання польською мовою сатиричного твору відомого українського письменника і громадського діяча Данила Братковського "Світ, розтятий по частинам", ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009

Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...

Щити на гербах були однотонними або складалися з декількох кольорів. Щоб розмістити на полі щита фігуру, поле ділиться на частини. Залежно від способу поділу розрізняють такі основні види щитів: • розтятий — розсічений по ...

Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

кого міського уряду прийшов потерпілий, якого побив Г.Ромашович. Встановлено: на голові з правого боку розтятий слід — кровавна, і другий розтятий до кості. З лівого боку голови — тятий крова- вий довгий, на плечах ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

Слово честі.: Поезії

непорадністю зради ненавпіл недбало розтятий він устане із попелу вдруге утретє уп'яте і не вдариться врозтіч нещадно посічена честь і нащадкам зоставить ім'я свого імені варте 1998 * * * Вже не до бою, а до втечі покличе нас ...

Леся Романчук, 1998

Пробач, Марцело...: - Сторінка 303

Намащуючи джем на розтятий навпіл роглічек і поглинаючи його, розмірковувала над тим, як без ускладнень винести з найту ноги. Місію, заради якої влаштовувався «театр», було виконано: тепер вона знала, хто такий Тимур і як ...

Вікторія Андрусів, 2014

Спеціальні історичні дисципліни: довідник - Сторінка 149

Щит, поділений вертикально на рівні частини, називають розтятим (розсіченим), горизонтально — перетятим (пересіченим), а поділений діагоналями — скошеним справа чи зліва (лінії поділу тут виходять із верхнього правого або ...

Ірина Войцехівська, 2008

«РОЗТЯТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розтятий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Яким чином на гербі Закарпаття з'явився клишоногий

Після серйозної роботи щодо цього було запропоновано такий варіант герба: щит розтятий навпіл, у правій його половині (геральдично ) на синьому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6월 15»

У кандидата Валерія Келестина є родинний герб. Гасло …

Ось як описано герб на сайті Українського геральдичного товариства: «Щит розтятий; у полях два повернуті від себе короновані леви, сплетені хвостами ... «Вікна online, 9월 12»