우크라이나어에서 РОЗВОЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розвоюватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розвоюватися 의 정의
헤어지게하다, 유유 야, yueshsya, doc., rozm. 자극적으로 심하게 시작하십시오. - 너 스비 리드 야, 오늘 뭐해? - 좌절감을 느낀 그는 Rudenko (Stelmakh, II, 1962, 143)에게 물었다. розвоюватися, ю́юся, ю́єшся, док., розм. Почати бурхливо виявляти роздратування. — Ти чого, Свириде, так сьогодні розвоювався? — мружачись, запитав Руденко (Стельмах, II, 1962, 143).
우크라이나어 사전에서 «розвоюватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗВОЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розвоюватися 의 용법을 확인하세요.
розвоюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 641
РОЗВОЮВАТИСЯ, ююся, юешея, док., розм. Почати бурхливо виявляти роздратування. — Ти чого, Свири- де, так съогоднё розвоювався? — мружачись, запитое Руденко (Стельмах, II, 1962, 143). РОЗВ'ЮЧЕНИЙ, а, е. Д1впр. пас.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 319
Кінь Дмитра, свічкою звившись на диби, не вискочив на насип і зупинився на окрайці шляху. В цей час гнучкі й міцні руки перехопили Дмитра. Шарпнувся він, але вирватися не зміг. — Ти чого розвоювався? — суворо дивиться блідий ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
3
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 603
Ти чого розвоювався? — суворо дивиться блідий од напруги Віктор Сніженко. На його високому лобі спухає і тремтить подовжня прожилка. Дмитро, стихаючи, нічого не відповів: стежив за густоліссям, що закривало Григорія. Звідти ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Твори - Том 2 - Сторінка 588
Ти чого розвоювався? — суворо дивиться блідий од напруги Віктор Сніженко. На його високому лобі спухає і тремтить подовжня прожилка. Дмитро, стихаючи, нічого не відповів: стежив за густоліссям, що закривало Григорія. Звідти ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 281
Е, та ти тут розвоювався! Ждан! Велетень Ждан добродушно усміхаеться, тримаючи правицю на руків'ї довгого меча. - Звідки ти взявся? - радіе Митро. - Звідки, звідки - звідти, що й ти. Спохопився - а тебе немае. От я й слідом.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
6
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 330
Особливо розвоювався ряболиций сержант-начпрод. Жовта нашивка на грудях надавала йому право на таку войовничість. — А пригадуєте, пригадуєте, товаришу капітан, — раз у раз зазирав він у вічі начштабу. — Пригадуєте, як ...
7
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 611
От як я розвоювався, — усміхнувся Повх, — а ви чого ж мовчите? Варвара не могла сказати ні слова. Все, що вона почула й побачила, а головне, що зрозуміла, скувало її, вона перебувала в дивному заціпенінні, неспроможна була ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
8
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 186
Люба відверталася, ухилялася від тих поцілунків — не те щоб категорично, а гралася, дражнилася з гостем. Від необережного руху вагончик хитнуло, Переграй поточився, ледве не впав. — Обережніше, от розвоювався! Не знаю ...
9
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 70
Теж розвоювався, вояка! — міцним ударом одвів батьків кулак. — Треба було самому піти! — в злобі перейшов на «ти». — Буває невдача. — Чорти нехрещені! Лобурі дурні! Байстрюки! — Сафрон люто затупотів ногами, неначе ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Vybrani tvory - Сторінка 166
Я тут ночую, я, Патрокл Хвигуровський! — Чого ж це там уже бурса розвоювалася? — озвався хтось із другого кутка хати. — Сердиться! — додав другий. — Цитьте, ви, суси тупорилі! До сих пор не можете розшелепать того, ...
