앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "роз’ярений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗ’ЯРЕНИЙ 의 발음

роз’ярений  [rozʺyarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗ’ЯРЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «роз’ярений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 роз’ярений 의 정의

해결, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 진정. 투가르가 역으로 산으로 보낸 몽골의 세 번째 부 (Department of Mugia)는 그들의 추격전에서 배신 된 범죄자들에 의해 무시되어 어딘가에서 재빨리 숨어서 사라졌다 (Fri, VI, 1951, 85). 그 사이에 옴 누가 화를 내며 화를 내며 화를 냈습니다. Semen Oluyevich는 블로우 아웃하여 그리드맨의 중앙으로 폭발했다 (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 50). 그 순간, Bronco는 사물이 어떻게 끝날지 생각할 수 없었습니다. 그 순간 그는 그 비참하고 무자비한 인간 눈사태의 일부였습니다 (Willde, Sisters, 1958, 267). lagomonal lynx에는 갈퀴와 개들이 있었고, 곧 거리는 거친 물결을 가로 지르고 사악한 눈 덮인 클럽은 정원으로 넘어갔습니다 (Stelmakh, I, 1962, 66). //는 분해를 표현한다. 정교한 모양; 얽힌 껍질; // por 미친, 폭풍우 (자연 현상). 파티가 그들을 바리케이드로 불렀을 때, 분노한 분노가 분노했습니다. Petrograd, 키에프, 우리의 무시 무시한 아스날 (Shport, Vyborg., 1958, 239)에서의 냉혹 한 전투에서 나온 Smolny; 할머니 - 강에서 눈물이 나다. 나는 보았다. 거친 볏의 유전자는 그녀의 코시 카 (Costica) (예 크라브 치., 추기경 대화, 1957, 54)에 의해 운반되었다. роз’ярений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до роз’яри́ти. Третій відділ монгольський, висланий Тугаром горою навперейми, швидко десь заховався і щез, незавважений роз’яреними в своїй погоні молодцями (Фр., VI, 1951, 85).

2. у знач. прикм. Який роз’ярився, став дуже злим, лютим. Семен Олуєвич розчервонівся і роз’ярений вискочив на середину гридниці (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 50); В ту мить Бронко неспроможний був роздумувати, чим все це може скінчитись. Істотним для нього було в ту хвилину тільки те, що він — часточка цієї роз’яреної, нещадної людської лавини (Вільде, Сестри.., 1958, 267); На попівській леваді почулося валування і гризня собак, незабаром вулицю перетнула роз’ярена тічка і злобним засніженим клубком покотилася на городи (Стельмах, І, 1962, 66); // Який виражає роз’ярення. Роз’ярений погляд; Роз’ярений гавкіт; // перен. Шалений, бурхливий (про явища природи). Партія звала їх на барикади, Гніву котився роз’ярений шквал. Смольний од битви гримів в Петрограді, В Києві нашім гримів Арсенал (Шпорта, Вибр., 1958, 239); Бабуся — заплакані очі на річку. Побачила: ген серед роз’ярених гребенів несло її Костика (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 54).


우크라이나어 사전에서 «роз’ярений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗ’ЯРЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вищирений
vyshchyrenyy̆

РОЗ’ЯРЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

роз’язати
роз’язувати
роз’язуватися
роз’ярілий
роз’яреність
роз’ярення
роз’ярено
роз’ярити
роз’яритися
роз’яряти
роз’ярятися
роз’ясити
роз’яснений
роз’яснення
роз’яснити
роз’яснитися
роз’яснювальний
роз’яснювання
роз’яснювати
роз’яснюватися

РОЗ’ЯРЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

우크라이나어 사전에서 роз’ярений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «роз’ярений» 번역

번역기
online translator

РОЗ’ЯРЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 роз’ярений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 роз’ярений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «роз’ярений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

roz´yarenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

roz´yarenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

roz´yarenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

roz´yarenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

roz´yarenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

разъяренными
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

roz´yarenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

roz´yarenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

roz´yarenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

roz´yarenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

roz´yarenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

roz´yarenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

roz´yarenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

roz´yarenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

roz´yarenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

roz´yarenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

roz´yarenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

roz´yarenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

roz´yarenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

roz´yarenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

роз’ярений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

roz´yarenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

roz´yarenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

roz´yarenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

roz´yarenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

roz´yarenyy
화자 5 x 백만 명

роз’ярений 의 사용 경향

경향

«РОЗ’ЯРЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «роз’ярений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

роз’ярений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗ’ЯРЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 роз’ярений 의 용법을 확인하세요. роз’ярений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 219
... шби зверх шкури нашитими, роз'юшив техн1ков1 носа (Леи. роз' ярений разъярённый; пришедший в ярость; остервенелый, остервенённый [Семен Олуевич розчервошвся 1 роз'ярений вискочив на середину гриднищ (Хижн.); ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 871
2. у знач. прикм. Який роз'ярився, став дуже злим, л ютим. Семен Олуевич розчервонХвся X роз' ярений выскочив на середину гридницХ (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 50); В ту митъ Бронко неспроможний буе розду- мувати, чим все ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
А - Н: - Сторінка 794
2. гасити, 1. пінитися. 1. ЛЮТИЙ (дуже сердитий), ЗЛЮЩИЙ, ЗАТЯТИЙ, ЗАКЛЯТИЙ, РОЗДРАТОВАНИЙ, РОЗЛІОЧЕНИЙ, РОЗЛЮТб- ВАНИЙ, РОЗ'ЯТРЕНИЙ, ЯРИЙ; РОЗ'ЯРЕНИЙ (який утратив самовладання, до- сяг крайньої люті), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Журавлиний крик
таким жалюгідним, на коліна падає, благає: «Того ради 1рипадаю яве, да примеш мя, мужа, ко твоей державе». ь вибігає Бунт; роз,ярений, неприборканий, він обу›ся: що трапилося з відважним Марсом? «Что се слишу, э і весьма ...
Роман Іваничук, 2006
5
Ольвiя. Роман
Ще дотаивали численнИ пожежг в степах, ще не встигли влягтися хмари пилу, ще скгфи виловлювали там i тут розпорошенГ, заблукалГ перська загони, ще звозили докупи Тхнг обози, вгдбитГ в боях, ще не вгамувався роз'ярений ...
Чемерис В., 2013
6
Мальви. Орда. Романи
... наважився виступити вперед. Мав вгн ргдке рудаве волосся, що спадало на потилицю брудними ковтунами, i плюскле, немов хтось ударив його разом долонями зобабИч, обличчя, очИ мав налитИ сукровицею, як роз'ярений ...
Iваничук Р., 2013
7
Дівчинка на кулі:
Роз'ярений відчервоного кольору, гусак ухопивмене дзьобом за бант, щосили шарпнув догори моютуго заплетену косу— ізняв скальп від шиї аждо тім'я! Колитатовідібрав мене від оскаженілої птиці, шкіра з волоссям і косою вже ...
Ольга Слоньовська, 2014
8
Борислав смiється
кричав роз'ярений будовничий, - я, чень, не по то прийшов сюда, щоб слухати ваші іМпертиненціЇ. - Ані я по то, щоб слухати ваші дурниці! - Пане, ви Мене ображаєте! - Не дуже страшний проступок! - Ви шкодите Моій славі!
Іван Франко, 2013
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
II. роз'юшити, роз'юшувати див. ранити. 1 — 3. роз'ярений див. 2. бурхливий, 1, 2. лютий. роз'ярити див. лютити. роз'яритися див. І. 1. лютувати. 1, 2. роз'ярілий див. 1, 2. лютий. роз'яряти див. лютити. роз'ярятися див. І. 1. лютувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-юшй I -юш роз'юшувати, -ую, -уеш роз' ярений р0з'ЙреН1СТЬ, -Н0СТ1, ор. -Н1СТЮ роз'ярення, -я роз'ярйтн, -рю, -рйш, -римб, -рите роз ярУлий роз'яряти, -яю, -йеш роз'ясненнй роз'яснення, -я, р. МН. -ень роз'яснЙ1ГИ, -ясню, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

참조
« EDUCALINGO. Роз’ярений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozyarenyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요