«РИХТУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
рихтувати 의 용법을 확인하세요.
рихтувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 85
Див. ще регент, рихтувати. [рЙХТИк] «ШЛКОВИТО, ТОЧЖСШЬКО», [рйхтино] «саме, напевно»; — п. [гу- спхук] «якраз, точно; напевно, правильно», [гуспху§[, гуспх, гуспхусгше] «тс»; — через польське посередництво запо- зичено з ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 36
Після рихтування метал має бути натягнутий, а не вминатися за найменшого натиснення. Перш ніж братися до рихтування, слід виконати так звану правку, під час якої надається форма по контуру за допомогою лапок, монтажок, ...
... термін Рихтування — приготування Рихтувати воза — готуватися до смерті Річпосполита — республіка, держава Рішенець — постанова Розвага — міркування Розважання — міркування Розволіклий — довгий Роздебендювати ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... come (up) to the surface виринулий (на поверхню) emergent виринути див. виринати вирисовувати//вирисувати draw in detail вирихтуваний straightened; true вирихтуваність trueness вирихтування див. рихтування вирихтувати див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
завжди справжній trueness точна допасованість, вирихтуваність ['tru:nos] truing точне допасовування//допасування, рихтування//вирихтування Гtru:In] truly 1. (тЕхн.) точно, правильно 2. насправді (tru:li] trumpet 1. труба | трубний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Стефцьомій того малого ше здитинства рихтував за границю. Все меніказав — ясам нігде непоїду, бо не вмію ні поякому говорити. А малийхай їдевсвіт,там йому буде легше жити.Іна маєш — і сам поїхов, і малого вислав, і мене на ...
7
Tvory Amvrozyi︠a︡ Metlinʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 92
Не родііть столїтній бабі дитини; не шерегувати йому козацького війска, не рихтувати йому на суностатів! Тай не гріх таки вам позабути свого хороброго, голїнного пана Саву? А от кого виберемо, так отсе так! Лиха усидить Ляшок!
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906
8
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 180
Коли я вам не вгоден, може, я й старий, і немошний, і війська вашого мені не шерегувати, ані на ворогів рихтувати, нехай так! Тільки не вибирайте мого сина. Бо він молодий, та ще як хочете, а я хоча й батько йому, а правду треба ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
9
Sert︠s︡i︠a︡ krov: roman - Сторінка 78
Добре, тату, але я вже все одно відкладу цю свою роботу, бо треба вечерю рихтувати,* — заметушилася раптом дівчина, бо побачила за парканом голову Онуфрія, який прямував до воріт. — Слава Йсу! — привітався з дверей ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 904
... ог^ег (о 5(геп8(Ьеп 1() . рихта (-тй) / агсгр(юп, а^Л^оп, 1псгеазе. рЙХТИК а(^V. Аий. ]и?Х зо, еуеп зо, ехас(1у. рихтува-.и (-ую, -уеш) / VI (о ргераге, так» теаЛу, их; (о (1о?ппе, с1е«1еп: Йогб рихту- ЮТЬ на лшаря,. рик. рихтувати. 904.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
«РИХТУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
рихтувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Соборній стояли трамваї через ДТП (ФОТО)
Постраждалих немає, а от передні крила автівок доведеться рихтувати. За 15 хвилин автомобілі з колії прибрали і рух Соборною було відновлено. «Інформаційна Вінниччина, 9월 15»
Павло Розенко: Не можна ділити пенсіонерів на сорти!
Сьогодні її треба рихтувати, і дуже серйозно. Коли ми говоримо про 80 мільярдів дефіциту Пенсійного фонду, це ще раз підтверджує, що в межах ... «Телеканал новин 24, 4월 15»
«Хто шкодує коштів на свою армію, той годує чужу» – Порошенко …
... на черговий пропагандистський балаган, лінуючись знову втихомирювати, заспокоювати панікерів, вправляти їм невдало промиті мізки, рихтувати їхні ... «Радіо Свобода, 12월 14»
До отримання угорського кредиту Лунченко пропонує брати …
... «м'яко кажучи плачевна», а відтак, Валерій Лунченко запропонував громаді поки «брати кирки і лопати в руки і самостійно подекуди дороги рихтувати» ... «Закарпаття online, 4월 14»
«У нас державні службовці бідні, як церковні миші, а їхні родичі є …
І фактично ми говоримо про те, що рихтувати більше тендерне законодавство не має можливості. Треба приймати у новій редакції закон, який усунув би ... «Радіо Свобода, 5월 13»
Михайло Сирота: Конституцію не можна рихтувати кувалдою
Свого часу Михайло Сирота був визнаний кращим парламентарієм року. Це було на конкурсі «Людина року» в 1997 році. Ніхто не здивувався, що ... «Україна молода, 6월 07»
