우크라이나어에서 РИНДЗІВКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «риндзівка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 риндзівка 의 정의
rindzivka 및 w., et. 고대 우크라이나 주요 노래. 캐롤과 관목이 주근깨와 많이 닮았다는 것은 우연이 아닙니다. 특히 린더드 키 (Nar., TV, et. .. 3, 1964, 95). риндзівка, и, ж., етн. Старовинна українська величальна пісня. Невипадково колядки й щедрівки мають багато спільного з веснянками, особливо з риндзівками (Нар. тв. та етн.. 3, 1964, 95).
우크라이나어 사전에서 «риндзівка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РИНДЗІВКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
риндзівка 의 용법을 확인하세요.
риндзівка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
му назву "риндзівок", та українсько-білоруськім погра- ниччю в Гродненській губ., де вони звуться "рогульками" або "рогульчатими". Далі він подає: "У залежності від цього, риндзівки тутешні — це величання дівчатам, цілком ...
2
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ... - Сторінка 94
1192) тим, що в ній приходить слово «рння», якого значення я не міг дошукатися в словниках; чи не знане де і в нас це слово та чи не стоїть воно у зв'язку з назвою наших пісень «риндзівка», бо в чуже походження слова (з ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk, 1981
3
Вибранні статті про народну творчість - Сторінка 150
так само, як треба ще розглянутися за територіею риндзівок і дослідити її та з1брати їх репертуар. Досі можна сконстатувати сю назву лише в Яворові, його присілках чи передмістях (між тим у Наконечнім) та в селі Бунові. Вправді ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1966
4
Українська міфологія - Сторінка 419
РИНДЗІВКИ — ті ж колядки, з однією лише різницею — великоднім приспівом. Тут обов'язковий великодній мотив — мова йде про писанки: Тобі, Касюнейко, красная піснь, А нам писаночок сто тридцять шість, Тобі, Касюнейко, ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
У часі з веснянками збігається виконання риндзівок. Цих пісень зафіксовано небагато, переважно на Яворівщині, у Західній Україні16. За змістом, мелодією, манерою виконання і формою вірша (5 + 5) вони близькі до колядок і ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
Після публікації Володимира Гнатюка на риндзів- ки звернув увагу Василь Щурат. На думку вченого, риндзівки "похожі" на колядки, лише різняться рефреном - "Же Христос, же воскрес, же воістино вос- крес". Вони закінчуються ...
Галина Сокіл, Halyna Sokil, 2004
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Досн ножнт сконстатуватн сю назву лише в Яворові, ііого прпсїлках чи передмістя: (ніж тнн у Наконечнін) та в селі Бунові. Вправді я завів у свою збірку риндзівки ще й а инших нісцевостніі, але вовн не фіґурували та: під тою ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
8
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Риндзівки — колядки з великоднім приспівом, у якому йдеться про писанки, які дівчата за ритуалом подавали хлопцям: Тобі, Касюнейко. красная піснь, А нам писаночок сто тридцять шість, Тобі, Касюнейко, риндзівка, А нам ...
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Виконуються ці обидві веснянки-гаївки однаково: дівчата становлять коло, інколи разом з хлопцями, і, рухаючись у колі, співають. Пізніше веснянка-гаївка ВИКУП ХЛОПЦЯ перейшла до риндзівок і виконувалася, як риндзівка — при ...
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 88
Очищення водою — Обливаний понеділок; 12. Взаємне вітання з приходом весни — тепер з Великоднем, висловлювання побажань; 13. Славлення весни — пізніше великодні вірші та ,,риндзівки"; 14. Проводи — проводжання, чи ...
«РИНДЗІВКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
риндзівка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Волинський Великдень-2012» тішив глядачів весь тиждень
Основною, «відправною» піснею в програмі, є старовинна галичанська «риндзівка» — «Ой, рано, рано, куройки піли…», яка дуже нагадує різдвяну ... «Відомості.UA, 4월 12»
У Луцьку відгуляють «Волинський Великдень» Тетяни Ціхоцької
Наприклад, зі сцени прозвучить унікальна самобутня пісня – забава («риндзівка»), буде виконано яскравий старовинний народний танець «Шум». «ВолиньPost, 3월 12»
