우크라이나어에서 САКІВКИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «саківки» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 саківки 의 정의
빨판,,, 백만 Smash-pestle. 사쿠에게 그는 그의 사키 위키에서 [Gritsko] 메밀 가루를 가져 왔고 그의 아타만의 손으로 만두에 반죽을 반죽했다 (Barv., Opp., 1902, 139); 나는 감옥에 있었다. 아버지는 sakkovs (Tesl., Vyborg, 1936, 119)와 함께 나에게 간다. саківки, во́к, мн. Зменш.-пестл. до сакви́. Узяв [Грицько] гречаного борошна з своїх саківок.. і своїми отаманськими руками замісив тісто на галушки (Барв., Опов.., 1902, 139); Зіставсь я в тюрмі. Ходить батько з саковками до мене (Тесл., Вибр., 1936, 119).
우크라이나어 사전에서 «саківки» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«САКІВКИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
саківки 의 용법을 확인하세요.
саківки 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Ну, господарю нічого зо мною робити, рощитав мене, відпустив. Які гроші мені впадали, я в його зоставив. «Я, _ кажу, _ візьму їх опісля; нехай воъп/І в вас будуть». Узяв піД повіткою віжечки старенькі, змотав, свитку на плечі, саківки ...
2
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 270
«Я, — кажу, — візьму їх опісля; нехай вони в вас будуть». Узяв під повіткою віжечки старенькі, змотав, свитку на плечі, саківки взяв із хлібом, пішов собі з села. Було вже надвечір. Поки ввійшов я верстов із десяток, зовсім стемніло.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
3
Istorychni notatky. ... - Сторінка 99
В 1931 р. через „Саківку", то значить через експозитуру в Данцігу, вплинуло з Америки для Організації 16,516.54 дол. (133,780.00 зл.). З тієї суми, на доручення Коновальця, Федина переказав до Польщі 7,425 дол. (коло 66,000 зл.).
4
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 202
Звали сього иебожа Олексїй Петрович, 4і жив він од Ганни Хведорівни близепько,_усього дві версти було до його села Саківки. Батьки його вже померли, і сестри, і брати, жив він самотою та часто наізжав до Ганни Хведорівни.
5
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
«Я, — кажу, — візьму їх опісля; нехай вони в вас будуть». Узяв під повіткою віжечки старенькі, змотав, свитку на плечі, саківки взяв із хлібом, пішов собі з села. Було вже надвечір. Поки ввійшов я верстов із десяток, зовсім стемніло.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
Poludenʹ: roman - Сторінка 64
З Пастухів до Ли- саківки не так і далеко, якихось п'ять верстов через луку. Але все ж таки й не близько — навпростець кілометрів шість. Захоче голова колгоспу Андрій Стрепет доскочити до лисаківської ферми на ранкове доїння, ...
