우크라이나어에서 САРНЮК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сарнюк» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сарнюк 의 정의
Sarnyuk, 드물게 SERNYUK, a, 남성 Schnoy, 사이렌. 신맛의 체리는 그늘에서 가장자리에 더 스쳐 나온 곡물에 뛰어 들었습니다 (Gzhytsky, In the World, 1960, 46). сарнюк, рідше СЕРНЮ́К, а́, ч. Самець сарни, серни. За сернюками поскакали серни, що паслись далі, в тіні, на узліссі (Гжицький, У світ.., 1960, 46).
우크라이나어 사전에서 «сарнюк» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«САРНЮК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сарнюк 의 용법을 확인하세요.
сарнюк 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
А сарнюк від води штрикае. А козак йому у саму грудницю: бевх! Сарнюк підштрик та й покотився на зелену траву. — 1 його накрий, — каже. Та лиш він це каже, а заяць скакіц через воду. А козак пушкою, гейби батогом, як трісне ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
2
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 255
А сарнюк від води штрикае. А козак йому у саму грудницю: бевх! Сарнюк підштрик та й покотився на зелену траву. — 1 його накрий, — каже. Та лиш він це каже, а заяць скакіц через воду. А козак пушкою, гейби батогом, як тр1сне ...
3
Научимся культурно делать газету: - Сторінка 49
Вот, например, колхозные бригадиры Михаила Горбатенко и Захар Сарнюк. Первый живет в Знаменском районе, Одесской области. Второй — в Теофипольском районе, Винницкой области. И что ни сделает Горбатенко, то с ...
Мосцоw (Руссиа). Всесоюзный коммунистический институт журналистики им. "Правды.", 1935
4
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 78
А я думаю собі: ще сеї ночі заберу. Замаїли ми вуйка та й ідемо понад Бистрець д горі. А сарнюк від води штрикає. А козак йому у саму грудницю: бевх! Сарнюк підштрик та й покотився на зелену траву. — І його накрий,— каже.
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
5
Tyhrolovy: roman - Сторінка 274
Гуран — дикий козел, сарнюк (місц.). "Гураяи" — глузливе прозвище приамурських козаків забайкальського походження, (місц.). Ґольди — тубільне плем'я тунґузького кореня. Одвічні мисливці, лісовики. За Совєтів це плем'я ...
6
Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...
У ній ми грали весілля Галини — нашої старшої сестри. Нешироко — просто вечір був. Зате шлюб вони брали у Кімнаті щастя. Сам Петро Андрійович Дудка напуття давав. Були почесні батьки — . Ярослава Сарнюк, Іван Григоряк..
7
Z tatarsʹkoï nevoli - Сторінка 29
Сарнюк вискочив із води і довгими скоками помчав за стадом. Хлопці побігли і притаскали сарну на цей бік. — Буде що два дні їсти, — каже Остап. Зараз узялися патрошити сарну. Частину мяса спекли, а решту завісили на дереві.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1954
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... плужка, сохи сАжавок, -вка (рибний) ставок; САжовка, -и став салопАс без нагляду самотУж волоком; самотУжки, -жок ручні санки саночкИ, -чОк (рибакИ мАли) малі санки сардЕл'а, -і сераделя, кормова рослина сарн, -а сарнюк; ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
... кабель спрямовані у мою сторону, я відскакував, мов сарнюк, коли мисливська собака його гонить. Так і весь мій побут у концтаборі я завжди старався по можливості обминати побоїв. Коли наказали нам одягнутися, не треба було ...
10
Могильники черняховской культуры: - Сторінка 167
... черняховской культуры, о чем свидетельствуют и материалы нового публикуемого могильника Сабадаш-Охматово. 1 О находке сообщил в мпе 1969 г. учитель школы с. Сабадаш С. С. Сарнюк. Инвентарный помер сосуда ...
Владислав Всеволодович Кропоткин, Институт археологии (Академия наук СССР), 1988
