앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сатрап" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 САТРАП 의 발음

сатрап  [satrap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 САТРАП 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сатрап» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사프래

Сатрап

사트랩 (Satrap) - 고대 중세 페르시아에서의 포만감의 총독. 아카 메 네즈 (Achaemenids)에 군대 행정 구역으로 나타났습니다. 기원전 518 년경 다리우스 나는 주를 20 개의 군중으로 나눴는데, 대부분 국경은 아카 메 메니 드 (Achaemenid) 국가의 일부 국가의 국경에 해당했다. 사복의 수와 한계는 종종 변경되었습니다. 그들 각각은 고정 된 공물을 바쳤고, 자신의 법률, 전통, 언어를 가질 수있었습니다. 채식으로의 분단은 파르 시안 왕국, 사사 니 주 (Sassanids)의 상태 인 셀레우코스 (Seleucids) 상태에서 유지되었습니다. Сатра́п — намісник сатрапії у давній та ранньосередньовічній Персії. Сатрапії з'явились у державі Ахеменідів як військово-адміністративні провінції. Близько 518 до н. е. Дарій I розділив державу на 20 сатрапій, межі яких у більшості випадків відповідали кордонам окремих країн, які входили у державу Ахеменідів. Число сатрапій та їх межі часто змінювалися. Кожна з них платила встановлену данину, могла мати свої закони, традиції, мову. Поділ на сатрапії зберігався у державі Селевкідів, Парфіянського царства, державі Сасанідів.

우크라이나어 사전에서 сатрап 의 정의

satrap, 그리고 1 부. ~이다. 이 지역의 통치자, 무한한 힘을 가진 고대 페르시아와 미디의 한 구역. 페르시아 국가는 지구 또는 Sat-Raphael로 분할되었다. 각 영역의 머리에서 주지사, 또는 태수 (동. 올드. 세계 1957, 52) 0.2이었다. 휴대용 책 법에주의를 기울이지 않는 지휘관 독재적인 통치자는 자치령을 행동한다. 폭군 Nayshovs 만 [만]을 아직 코삭 왕국이 침수 얼굴의 중위 발표되어 swineherds (Shevc을, II, 1963, 297).; // 그의 의지의 겸손한 유언 집행자 인 종속 통치자. 어떤 시련이나 왕과 왕자에 의해 잔인한 폭력과 박해, 비인간적 또는 망명 10 년이 다 치신하지 않았다 ..- 자유를 사랑하는 [T.을 민족 반역의 정신을 셰브첸코] (Lit. gas, 4.III 1961, 1); 히틀러 태수 코흐는 노예 봉건 질서를 강화하고 우크라이나 (동부. SSR, II, 1957, 551)을 약탈하는 하위 관리를했다. сатрап, а, ч.

1. іст. Правитель області, провінції у стародавній Персії та Мідії, який мав необмежену владу. Перська держава поділялась на області, або сат-рапії. На чолі кожної області стояв намісник, або сатрап (Іст. стар. світу, 1957, 52).

2. перен., книжн. Деспотичний правитель, начальник, який не зважає на закони, поводиться самовладно; тиран. Найшовсь-таки один козак Із міліона [мільйона] свинопасів, Що царство все оголосив: Сатрапа в морду затопив (Шевч., II, 1963, 297); // Підлеглий правителя, що є покірним виконавцем його волі. Ні тяжкі випробування, ні постійні жорстокі переслідування і гоніння з боку царя та його сатрапів, ні десятирічне нелюдське заслання..— ніщо не зломило волелюбного духу народного бунтаря [Т. Шевченка] (Літ. газ., 4.III 1961, 1); Гітлерівський сатрап Кох закликав підлеглих йому чиновників до посилення рабсько-кріпосницьких порядків і грабування України (Іст. УРСР, II, 1957, 551).

우크라이나어 사전에서 «сатрап» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

САТРАП 운과 맞는 우크라이나어 단어


храп
array(khrap)
чортокрап
array(chortokrap)
штормтрап
array(shtormtrap)
штрап
array(shtrap)

САТРАП 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сатинований
сатиновий
сатинування
сатинувати
сатир
сатиріаз
сатира
сатирик
сатиричність
сатиричний
сатирично
сатисфакція
сатрапія
сатуратор
сатураторний
сатураційний
сатурація
сатурнії
сатурнізм
сатурналії

САТРАП 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гандикап
гнап
ескулап
етап
калап
кап
кап-кап
кацалап
кацап
квап
клап
кнап
куролап
лап
окап
поквап
пікап
сап
свічколап
сиволап

우크라이나어 사전에서 сатрап 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сатрап» 번역

번역기
online translator

САТРАП 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сатрап25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сатрап 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сатрап» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

太守
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sátrapa
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

satrap
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

तानाशाह
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

المزربان حاكم ولاية فارسية
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сатрап
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sátrapa
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সাত্রাপ্
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

satrape
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

satrap
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Satrap
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

総督
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

태수
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Satrap
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

phó vương
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கருதுகிறது-
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

जुलमी अधिकारी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sömürge yöneticisi
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

satrapo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

satrapa
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сатрап
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

satrap
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σατράπης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

satraap
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

satrap
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

satrap
화자 5 x 백만 명

сатрап 의 사용 경향

경향

«САТРАП» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сатрап» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сатрап 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«САТРАП» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сатрап 의 용법을 확인하세요. сатрап 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Швейцарские горки. Испанский сапог - Сторінка 325
Слушай, слушай меня внимательно! Когда на тебя наехал Келлер, которого нанял Сатрап, ты стала бороться. Ты решила добиться, чтобы Сатрап остался за решеткой как можно дольше. Ведь это Сатрап тот серьезный человек, ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2013
2
Antonij Nigri ex arce Hannoni Tractatus de exceptionibus ...
13 Ampl. è contra,li compenlätio На: ex eadem lìatione, Aloyßde Leo in l. l. C. de сатрап] nurmô. (œfeq. Il балет crediti,de quo apparerfeu quod probarur exalia. Районе, 8c non ea, quo ñfcu s ритмам сатрап/'Аид! Simp'. n. I .Ajßiadcci/Í 19.
Antonio Negri, 1647
3
Phraséologia generalis - Сторінка 362
(Luid eli canfœ, cur honore fuperior habeatur, qui virtute inlerior elt? In praife of war mue can сатрап with Scipio Africanns',!<`.x bellica laude afpirare ad Africanum nemo poteß;Cic.Ad tantam belli peritiam laudemque afpirare nemo pore(l ...
William Robertson, 1681
4
Испанский сапог - Сторінка 188
Слушай, слушай меня внимательно! Когда на тебя наехал Келлер, которого нанял Сатрап, ты стала бороться. Ты решила добиться, чтобы Сатрап остался за решеткой как можно дольше. Ведь это Сатрап тот серьезный человек, ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2013
5
Человек без башни
Катерина погрозила кулачком в сторону закрытой дверии тихим шепотом произнесла: – Сатрап! Сатрап! Сатрапище, полный сатрап, вонючий сатрап... Это слово, единственное, вынесенное еюс уроков истории, значило ...
Кондратий Жмуриков, 2015
6
Ойкумена. Книга 3. Кукольных дел мастер
Принят сигнал бедствия, мой сатрап! Пилот-навигатор был уроженцем Андагана. Отучить его от сакраментального "мой сатрап" было невозможно. Проще изменить законы природы. – Ктоподает сигнал? –Пересыльная тюрьма ...
Генри Лайон Олди, 2013
7
Calligraphia romana. In quâ velut thesauro linguae Latinae ...
populi ( al. дури/д) димер“. unisg, 'три—(душами Iron. z 76 Ь - Damn 1 т ßipmdi'u 46 со пунш ‚ Ó сатрап/дн uuùfŕuâuin Y“, 1. z. Ь ' 415.41,“— „m14 banni со mma li rompmßvmunPro Clu 49. Ь Puma". „а... (rcéìàsßfüalumn) ...
Johann Philipp Pareus, 1620
8
История древнего востока - Том 2 - Сторінка 129
Династы, как и сатрапы и даже правители областей, имели право непосредственно сноситься с центральным правительством, мало того, цари финикийских городов, Киликии, греческие тиранны и некоторые другие имели свои ...
Б.А. Тураев, 2013
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 228
В, О. сатаною 2. у прикл. спол. II 82.220, К. сатано 2. лайл., зверт. I 129.1898. САТРАП (5). Перен. Про царя Миколу I I його прислужников. Найшовсь-таки один козак 1з мшона свинопасмв, Що царство все оголосив: Сатрапа в морду ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
10
История Персидской империи
Мятежный. сатрап. Ариандес. И хотя Дарий проявил себя как человек, сильно стремящийся к тому, чтобы расположить к себе жрецов, рассказа Петеси достаточно, чтобы показать, что в суде сатрапии существовала коррупция, ...
Альберт Олмстед, 2015

«САТРАП» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сатрап 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Украинська пастка» Путина
Уже тогда кремлевский сатрап предчувствовал свою смертельную «украинську пастку». А Гопко играла в данной истории лидирующую роль первого ... «Версии.сом, 9월 15»
2
К юбилею Петра Порошенко
САТРАП – начальник области в древней Персии, облеченный почти неограниченной властью; отсюда, в фигур. значении, сластолюбивый, ... «Завтра.ru, 9월 15»
3
Янтарная блокада. Александр Зубченко
... фамилией) Яны Моисеенковой, кремлевский сатрап до смерти испугался трансляции военного парада на Крещатике. «Что, Путин, страшно тебе? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
4
Юлия Тимошенко: «вона працюе». Александр Зубченко
... с чужого плеча, известный под ником «Климкин», зависела только от Тимошенко. Точнее, выпустит ее сатрап Янукович или оставит отбывать срок? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
5
Почему убиенные продукты погубят Путина? Кровавые картины …
Начнем с того, что настоящий сатрап – а именно таким, несомненно, хочет казаться Владимир Владимирович – обязан не просто уничтожить своих ... «GORDONUA.COM, 8월 15»
6
Правозащитники рассказали, как Путин легализирует пытки
Самый главный момент – этот некий условный сатрап – свой, он "такой же, как и я". Если бы это был пришлый немец, пришлый китаец или еще кто-то ... «Обозреватель, 8월 15»
7
«Господин губернатор, вас ожидают ваш мистик и сатрап»
«Господин губернатор, вас ожидают ваш мистик и сатрап». 06 октября 2015. 01:03 Федералы провели свое расследование «дела Контеева». «Ждите ... «Ura.ru, 7월 15»
8
Искат доживотен затвор за сатрап на Чаушеску
Румънската прокуратура е поискала 25 години за бившия директор на един от най-строгите затвори при комунистическия режим - Александру ... «Факти.БГ, 7월 15»
9
Сатрапы и стартапы
А вот в Минске в эти же дни мы увидели не фантастику, а фантасмагорию, торжество не стартапов, а сатрапов - первые суды над IT-шниками, бред, ... «UDF.BY, 6월 15»
10
Нетиповий Косів: Про найкращих у світі свідків Ієгови, Ющенка …
Чому Ющенко сатрап, господар пояснити відмовляється. Він знімає з стіни портрет Порошенка, який присипаний дерев'яною пилюкою, і мовчки починає ... «Вікна online, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Сатрап [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/satrap> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요