우크라이나어 사전에서 "сестра" 뜻

우크라이나어 에서 СЕСТРА 의 발음

сестра  [sestra]

우크라이나어에서 СЕСТРА 의 뜻은 무엇인가요?

자매

Сестра

자매 - 여자 / 여자는 한쪽 부모로부터 유래 한 다른 아이에 상대적입니다. 한 자매, 합법적 인 용어로, 옆줄에서 두 번째 학위의 친화력을 나타냅니다. 자매는 다음과 같습니다. ▪ 언니 (누이) - 부모의 어린 자녀와 관련된 소녀 / 여성. ▪ 여동생 - 소녀 / 여성이 부모의 부모와 관련이 있습니다. ▪ 정교한 누이 - 형제들과 공통된 부모와 어머니가 있습니다. ▪ 불평등 - 공통 부모 만 있거나 공통 어머니 만있는 경우 ...

Сестра́ — дівчина/жінка по відношенню до іншої дитини, яка походять від одних батьків. Сестра, юридично-побутовий термін, що позначає спорідненість в другому ступені в бічній лінії. Сестри бувають: ▪ Старша сестра — дівчина/жінка по відношенню до молодшої дитини своїх батьків. ▪ Молодша сестра — дівчина/жінка по відношенню до старшої дитини своїх батьків. ▪ Повнорідна сестра — має спільних батька та матір зі своїм сібсом. ▪ Неповнорідна — така, що має лише спільного батька або лише спільну матір зі своїм...

우크라이나어 사전에서 сестра 의 정의

누이, 그리고, w1. 각 딸은 동일한 아버지 또는 어머니의 다른 자녀를 나타냅니다. 좋은 분, 신사분을 가진 분, 그리고 그 신사의 여동생에게 친절하십시오 (Shevch., II, 1963, 97); 우리는 아들들과 함께 Bohuslav 모든 녀석들과 저녁에 도착하여 Olesina 자매들에게 도착했습니다 (N.-Lev., III, 1956, 138). 41 년 가을의 밤, 드니 프르 (Dnieper)에서 작별 인사를 들었습니다. 부모와 어머니는 어린이, 여성이있는 남성, 자매와 형제 (Dov., I, 1958, 280); * 비교 보모가 아니라 여자에게서 올렌 카였습니다. 그러나 네이티브 언니 (P. Kulish, Vybr., 1969, 280); 나는 시온을 어머니로, 언니처럼 사랑합니다! (L.Kucr., III, 1952, 655); // por 뭔가 가깝고 관련이 있습니다. 모든 고급 우크라이나 문학은 항상 언니와 친구, 선생님, 위대한 러시아 문학 (Rad. Ukr., 18I, 1954, 2); 힘과 손재주는 원주민 자매라고합니다. 대처할 수없는 곳에서는 두 번째 것이 도움이 될 것입니다 (Good., Ochak, Rosimir, 1965, 50). 나는 그 때 그의 모든 말을 이해하지 못했습니다. 그러나 그는 모든 말에 진리가 있다는 것을 느꼈으 며 진리를 사랑했습니다. 아무런 이유없이 그들은 말할 수 없다 : 사랑은 참된 누이 다 (Moore., 너도밤 나무 이야기, 1959, 208). 첫 번째 누이는 삼촌이나 숙모의 딸입니다. 연결된 자매는 본다

сестра, и́, ж.

СЕСТРА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сестра 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сестра 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сестра» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 妹妹
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: hermana
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sister
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: बहन
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: شقيقة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: сестра
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: irmã
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বোন
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sœur
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: kakak
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Schwester
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 妹
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 자매의
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Dhik
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: em gái
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சகோதரி
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: बहीण
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kardeş
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: sorella
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: siostra
• 우크라이나어: сестра
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: soră
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αδελφή
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: suster
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: syster
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: søster

«СЕСТРА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сестра 의 용법을 확인하세요. сестра 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Сестра печали

Содерж.: стихи ; Сестра печали : повесть ; рассказы: Фиалка молчаливая ; Когда я был русалкой ; Дядя с большой буквы, или Великая Пауза ; ...

Вадим Сергеевич Шефнер, 2009

Сестра

свечу, пошел в комнату сестры, предчувствуя, что ее припадок продолжается. Предчувствие мое оправдалось: сестра полусидела на постели, судорожно сжимая края одеяла; грудь ее высоко подымалась от прерывистого ...

Георгий Чулков, 2013

Сестра

Маргарита Снапир. Посвящается моему брату, Леону И когда мы приходим, мы смотрим на небо, Мы смотрим на небо, мы смотрим в него так долго. Может быть, эта картина иллюзия и картина, Но может быть это правда, скорее ...

Маргарита Снапир, 2015

Старшая сестра

Александра Анненская. Александра Анненская. Старшая. сестра. Александра Никитична Анненская Старшая сестра. Front Cover.

Александра Анненская, 2013

Сестра Марина

ГЛАВА Х — Ну, вот и театр военных действий! С Богом, поручик! Сестра Клеменс, вот вам помощница на сегодняшнюю ночь. И Розанова отвесила низкий, поясной, умышленно-форсированный поклон пожилой дежурной сестре, ...

Лидия Чарская, 2013

Моя сестра Фаина Раневская. Жизнь, рассказанная ею самой

У сестры в театре очередные неприятности. Недавно она получила новую роль в какой-то пьесе из дореволюционной жизни. «Играю очередную блядь», – сказала она в ответ на мой вопрос, но это не столь важно. Важно, что эту ...

Изабелла Аллен-Фельдман, 2014

Сестра напрокат: Старинная история

Сестра. напрокат. Старинная. история. Это старая история, которая вечно... Впрочем, я должен оговориться: она не только может быть «вечно... новою», но и не может — я глубоко убежден в этом — даже повториться в наше ...

Николай Гейнце, 1898

Сестра милосердия

Мария Воронова. что она сделала, если только она не будет ему надоедать! Как глупо с ее стороны было думать, что здоровый Воинов будет нуждаться в ней так же, как и больной! Давно пора понять, что она нужна людям ...

Мария Воронова, 2015

Шопоголик и сестра

Софи Кинселла продолжает писать свою уже ставшую знаменитой сагу о женщинах и магазинах. Комедии о неисправимой шопоголичке ...

Софи Кинселла, 2015

Брат и сестра

Брат. и. сестра. I. Дело было летом. День был ясный и теплый. В Летнем саду, у памятника Крылова, резвилось много детей. Одной компании, казалось, было особенно весело: одна игра сменялась другою, смеху и шуткам не ...

Клавдия Лукашевич, 2015

«СЕСТРА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сестра 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

В результате разборок похищена сестра главы фонда …

Как заверяет сепаратистка, ее сестру похитили после того, как в сети появилось видео, обвиняющее «первого заместителя начальника ГРУ ДНР» ... «InfoResist, 9월 15»

Сестра Уитни Хьюстон пообещала посмертное мировое турне …

Сестра Уитни Хюстон решила вернуть ее на сцену. Пэт пообещала, что в 2016 году будет создано голографическое изображение исполнительницы, ... «Lenta.ru, 9월 15»

У Львові сестра Савченко презентувала книгу льотчиці «Сильне …

Сестра Н.Савченко Віра Савченко, яка до речі ілюструвала видання, згадує, що спершу льотчиця не хотіла писати книгу, оскільки «книги пишуть тоді, ... «Galnet, 9월 15»

Дай пять, сестра. Винус не помешала Серене

Дело даже не в том, что зрители жаждали узнать, чем закончится 27-я серия противостояния сестер – результат все же был очевиден, – американские ... «Eurosport.com RU, 9월 15»

Сестра Сенцова після оголошення вироку: будемо продовжувати …

Сестра засудженого у Росії за «тероризм» кримчанина, українського режисера Олега Сенцова Наталія Кочнева (Каплан) називає репресіями справу ... «Радіо Свобода, 8월 15»

Сестра-двойняшка Натальи Подольской родила близнецов

В семье певицы Натальи Подольской произошло радостное событие: ее сестра Юлиана родила двойню! Об этом рассказала сама новоиспеченная ... «Cosmo.Ru, 8월 15»

Сестра Жанны Фриске ждет ребенка

Младшая сестра Жанны Фриске замужем за 26-летним спасателем Сергеем Вшивковым. Появление двоюродного братика или сестрички 2-летнего ... «Подробности, 8월 15»

Сестра Жанны Фриске поделилась трогательными фото с …

Впервые после смерти Жанны Фриске ее родная сестра Наталья выложила несколько снимков певицы с сыном Платоном в Инстаграм. На ... «Женский портал ХОЧУ, 8월 15»

Сестра Ротару: Соня помогала АТО деньгами, а мы отдали свою …

София Ротару не собирается получать российский паспорт, практически не бывает в своем отеле в Ялте и поддерживает Украину, рассказала в ... «GORDONUA.COM, 8월 15»

Волонтеры харьковского военного госпиталя просят горожан о …

Помочь раненым на Донбассе украинским военным просят жителей Харькова волонтеры организации "Сестра милосердия АТО". Такого большого ... «Последние новости в мире, 6월 15»