앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "щебетати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЩЕБЕТАТИ 의 발음

щебетати  [shchebetaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЩЕБЕТАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «щебетати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 щебетати 의 정의

트위터, 에코, 에쉬, Nedik.1. 지저귀다 (1 점). 거기에 높은 twittered 교차점에 산 (Kolomyika, 1969, 52); 르강 재미 트위터 링 조류 (천의, VIII, 1952, 307)에 두꺼운 단풍 자작 나무 숲에서; 종달새가 방해받지 않는다면 짹짹 울음 소리 (Peace, IV, 1955, 308); Tabunets를 클릭하면 schebechuchy 활기찬은 우리를 날아 (대처로 그들이 ... 1948, 91.); 유쾌한 짹짹 울기 (Dmit., Roslyuk, 1957, 287); * 비 유적으로. 그럼 우리의 트위터는 더 나은 오크를 들어 스트림, 그리고 - 오픈 필드, 넓은 창공 (Stelmach, V, 1963, 309)에; Usadovyv [이발사] 의자에 시인, 그의 귀에와 목을 제거 긴 트윗 트위터 링 날카로운 가위, 머리는 격렬 0.2 (28 1964 년 .. 트렁크, 사막) 머리와 수염 두 달을 성장. 곰 말하고, 빠르고 생동감있게 말하십시오 (여성과 어린이에 대해 번역되었습니다). 녹색, 향기로운 허브가 덮여 비자에 제공 Popraly 여자 셔츠, 앉아서, 집에 신선한 다 기쁨을 갔다; 제비처럼 (. KULISH, 선택, 1969, 252) 짹짹; 봄 햇살과 큰 지저귐에 몸을 녹이는 작은 아이 (NS-레프, II, 1956, 29.); 모든 조명 아이들의 행복은, 모바일, 압록강 정원, 리듬 음악과 탱크에 울고 라이브 (tohis, 선택, 1959, 268..) // 뭔가를 말하고, 말하고, 누군가를 예방하는 것이 좋다. - 네 건강은 어때? 그날 밤 어떻게 자니? 어떤 꽃을 꿈꿨나요? - 트위터 밝은 Panich (NS-레프, III, 1956,57.) 시작; 오, 오랫동안 보여지지 않았어. 우리의 방법은 잊어 경우 자랑스럽게 - 라리사 (bash는, 희망 1960, 131) 그에게 울고. щебетати, ечу́, е́чеш, недок.

1. Видавати щебет (у 1 знач.). Там на горі на високій щебетала сойка (Коломийки, 1969, 52); В густім зеленім березовім гаю над Дністром весело щебетали пташки (Фр., VIII, 1952, 307); Жайворонки, як не перервуться, щебечуть (Мирний, IV, 1955, 308); Табунець щигликів, щебечучи, жваво пролетів над нами (Коп., Як вони.., 1948, 91); Привітно щебетали синиці (Дмит., Розлука, 1957, 287); *Образно. Добре нашому Струмкові Щебетати По діброві, А ще краще — В чистім полі, У широкому Роздоллі (Стельмах, V, 1963, 309); Усадовив [цирульник] поета на табуретку, і над його вухами довго цвірінькали й щебетали гострі ножиці, знімаючи з шиї та голови буйно відросле волосся й двомісячну бороду (Тулуб, В степу.., 1964, 28).

2. перен. Говорити, розмовляти швидко, жваво (перев. про жінок і дітей). Попрали дівчата сорочки, зложили на віз, зеленою пахучою травою прикрили, посідали й поїхали додому, свіжі да веселі; щебечуть як ластівки (П. Куліш, Вибр., 1969, 252); Малі діти грілися на весняному сонці й голосно щебетали (Н.-Лев., II, 1956, 29); Вся осяяна дитячим щастям, жива, рухлива, Ялу щебетала про садок, музику і ритмічні танки (Досв., Вибр., 1959, 268); // Ласкаво промовляти, проказувати що-небудь, запобігаючи перед кимсь. — Як ваше здоров’я?Як вам цю ніч спалося? які квітки снились? — почав щебетати веселий панич (Н.-Лев., III, 1956,57); — Ой, та й довго не показувався. Чи загордився, чи дорогу до нас забув?— щебетала біля нього Лариса (Баш, Надія, 1960, 131).


우크라이나어 사전에서 «щебетати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЩЕБЕТАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЩЕБЕТАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

щебати
щебеневий
щебенистий
щебенюватий
щебернути
щебет
щебетій
щебетіти
щебетання
щебеташечка
щебеташка
щебетливість
щебетливий
щебетнути
щебетнява
щебетун
щебетунчик
щебетуха
щебетушечка
щебетушка

ЩЕБЕТАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бахтати
бештати
блекотати
блискотати
бовтати
болботати
боркотати
перещебетати
полепетати
пометати
приметати
пролепетати
прометати
прощебетати
підметати
розметати
розщебетати
росклеветати
трепетати
уметати

우크라이나어 사전에서 щебетати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «щебетати» 번역

번역기
online translator

ЩЕБЕТАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 щебетати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 щебетати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «щебетати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

叽叽喳喳
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

gorjeo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

twitter
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चहचहाना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تغريد
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

щебетать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

chilro
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

টুইটার
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

gazouillement
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

twitter
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

twitter
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

さえずり
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

지저귐
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

twitter
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

twitter
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ட்விட்டர்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

twitter
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

heyecan
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

cinguettio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

świergot
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

щебетати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

stare de nervozitate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κελάδημα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

twitter
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

twitter
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

twitter
화자 5 x 백만 명

щебетати 의 사용 경향

경향

«ЩЕБЕТАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «щебетати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

щебетати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЩЕБЕТАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 щебетати 의 용법을 확인하세요. щебетати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 247
... догляд за руками. chirp [tSEр] т цвірінькання, щебетання; крик (птахів); скрекотання, цвірчання (коника тощо). chirp [tSEр] у 1. цвірінькати; щебетати, кричати (про птахів); 2. пищати; 3. весело балакати. chirper [' tSEpal n щебетуха, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 433
В, VI 71 6. 83.27. ЩЕБЕТАТИ, ЩЕБЕТАТЬ (12). Наси- пали край дороги Дв1 могили в жит1.. При- Л1тае соловейко Щошч щебетати I 8.220. Хочеться дивитись, як сонечко сяе, Хочеть- ся послухать, як море заграе, Як пташка щебече, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 101
(деізку) лепет -у, щебет т, щебетання 5; -- гііеі'аі'а дитячий лепет; -- <іеіі дитячий щебет, дитяче щебетання 3. (іепзку) цокотання .т; -- гіеп цокотання жінок сііаюїаі -се -сй педок. 1. щебетати -ечу -ече, лепетати -ечу -ече; аЧеіа -се ...
Peter Bunganič, 1985
4
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
КОЛИСКОВІ ПІСНІ Летів пташок попід дашок, та сів на билинку, Та як зачьив щебетати, збудив ми дитинку. Бодай тобі, сірий пташку, пір 'ячко упало, Збудив ми си дитиноньку, ще би було спало. * * * * Ой повішу колисочку, аби ся ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
5
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 58
Не можна вважати синонімами до слова говорити і такі слова, як воркувати, цвірінькати, щебетати, гавкати, шипіти, сичати, гиркати, бухати, кавкати і под., хоч вони іноді вживаються замість слова говорити. Значення цих слів є ...
B. M. Kulyk, 1963
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 781
Заспіває козаченько, 061А 0612 Дивиться в криницю; / На калині, над водою, / Так і виливає, 006В 0157 І будемо щебетати / З милим на калині. / Будем плакать, щебетати. 006В 0190 Діти обірвуть - / Вранці-рано на калині / Пташка ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Пророк. Поеми. Поезії:
Щоб калина прийнялася, Розпустила віти. «Може, пташкою прилине Милий з того світа. Зов'ю йому кубелечко І сама прилину, І будемо щебетати З милим накалині. Будем плакать, щебетати, Тихо розмовляти, Будем вкупочці ...
Тарас Шевченко, 2013
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 1153
... -ечеш)/ ri, t to chirp, warble, sing (of birds> : to prattle, talk cheerfully. щебет!Й (-1я)т warbler: talkative (prattling) person. щебеггги (-бечФ, -ечеш)/ vi. t = щебетати. щебетлйв'ий (-ва, -ве)* chirping, warbling; prattling, talkative; r-^сть ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Кобзар (сборник)
Зов'ю йому кубелечко І сама прилину, І будемо щебетати З милим накалині. Будем плакать, щебетати, Тихо розмовляти, Будем вкупочці уранці На той світ літати». І калина прийнялася, Віти розпустила. І три літа намогилу Дівчина ...
Тарас Шевченко, 2014
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
_ Може, пташкою прилине Милий з того світа. Зов,ю йому кубелечко, І сама прилину, І будемо щебетати З милим на калині. Будем плакать, щебетати, Тихо розмовляти, ППНА` . “'„1.¬^""2 'тд'н'ї І калина прийнялася, Віти розпустила.
Тарас Шевченко, 2013

«ЩЕБЕТАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 щебетати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
11-річний "мукачівський заручник" розповів журналістам про свої …
Тут звичайно є російськомовні, але вони прекрасно вміють і українською щебетати при необхідності =) Так що 99.5 це ті хто тут живе і знає українську ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»
2
Рівненщина: бухгалтер органів внутрішніх справ привласнив …
Про яку боротьбу за Україну-неньку можна щебетати, якщо вся служба агентури ФСБ зводилася і зводиться до тупо-тупого гавкання на Тимошенко? «ОГО, 4월 15»
3
Вінничанам – ветеранам та інвалідам Другої світової війни …
Про яку боротьбу за Україну-неньку можна щебетати, якщо вся служба агентури ФСБ зводилася і зводиться до тупо-тупого гавкання на Тимошенко? «Вінниця Ок, 4월 15»
4
Радіо «Вголос» розпочало повноцінне мовлення (ФОТО)
Професіоналізм здобувається з досвідом)) Думаю, за кілька ефірів будуть щебетати як пташечки!!! Щодо професійності радіоведучих, то всі колись і ... «Вголос, 12월 14»
5
Пассажиры украинской электрички неожиданно красиво спели …
Вот полный текст песенки: Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати: «Вийди, вийди, господарю, «Корреспондент.net, 1월 14»
6
ЩЕДРИК - ROCK-H / РОКАШ (З ОРКЕСТРОМ) ВЕСЕЛИХ СВЯТ!
... Попадюка: https://www.youtube.com/watch?v=3nux4... Щедрик щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, господаря викликати. «YouTube, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Щебетати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/shchebetaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요