우크라이나어에서 ЩИРЕНЬКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «щиренько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 щиренько 의 정의
진심으로 프랄. 성실하다. 당신, 내 삼촌과 작은 사람들 .. 전심으로 (L. Ukr., V, 1956, 64); [Marusya]에서 바느질을했습니다. 그리고 저녁 식사를 위해 완벽하게 봉합되었습니다 (Gri, I, 1963, 378). щиренько. Присл. до щире́нький. Вас, дядину та малих.. цілую щиренько (Л. Укр., V, 1956, 64); Заходилася [Маруся] шити.. І так щиренько шила до обід (Гр., І, 1963, 378).
우크라이나어 사전에서 «щиренько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЩИРЕНЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
щиренько 의 용법을 확인하세요.
щиренько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 249
Научила його мати по землі ходити, І навчила, як щиренько В1тчизну любити. Виріс Йванко, як дубочок, в полі трактор водить, А ввечері він у клубі таночки розводить. Раз зустрів він у бригаді гарненьку дівчину, Покохав її щиренько ...
Олексій Іванович Дей, 1972
2
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 498
Коли б чорт не посіяв хамського насіння Винниченків!* Будь ласка, напишіть, чи годиться для вашого альманаху це, що посилаю? Щиренько Вас, Ваших юнаків та Олесю обнімаю (а може, то вже така велика панночка, що не ялось?
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
3
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 595
Під час перебування Щирця в складі буржуазно-поміщицької Польщі економіка його майже не розвивалася. Щиренький гіпсовий завод, який був збудований у у 1888 році, аж до 1939 року залишався напівкустарним підприємством.
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
4
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 300
Про сила мати, благала щиренька, Но дармо просить и сестра и ненька, Сьінь окаянникь зь рукь ся вьpь ває, На Днь стрь принадньій чt мь скорпше взльтає; А мати кличе : „Верни ся не боже ! Аxь, непослушньій, Богь ти не поможе ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пок ' щиокбвий щи м н ути, -ну, -нёш, -немо, -нетё щипок, -пка щйпочка, -и, д.-м. -пД, р. лек. -чок щнпучий щипцёвий ЩЙПЦ1, -1В ЩИПЧИКИ, -1В щиренький ширёць, -рцю, ор. -рцём щнрий щйрити, -рю, -риш; нак. ЩИР щпрйця, -I, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Кременсцько-Хотинський. 24 район. Кременецький. 25 район. Голої оро- Вороняківський. 26 район. Щиренький. 27 район. Мико.таївоькп-Ьережанеький. 28 район. Ьурнпинський. 29 район. Гвіздеиько- Кіцманський. 30 район.
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
7
Pam'i︠a︡tky knyz︠h︡kovoho mystet︠s︡tva: ukraïnsʹka ...
449 Шуба Георгій, подарував Ужгородському товариству сПросвіта» Півустав Ужгородський другої половини XIV ст. 266. щ. Щербатов М. М., князь, власник (до 1791 р.) Ізборника 1076 р. 140 Щиренький Іван, писар Ірмологіона ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1995
8
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 285
По-моєму: слова на вітер не пускай! Іди, Романе, до нас у прийми. Наша хатина хоч маленька, та правда в ній щиренька; хоч три ступні від покутя до порога, зате в ній тихо, як у бога! Буде тісніш, стане тепліш!.. Ходімо, діти, в хату.
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Slovnykh ... - Сторінка 263
(худож. фарфор, пластика малих форм): «Садко», «Кожум'яка», «Хліб-сіль» (1957), «Дівчина з ромашками» (1959), «Солдати» (1965). «Сурмач» (1967), декор. композиції «Земля селянам», «Тачаика» (1967). ЩИРЕНЬКИЙ Іван (рр.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1973
10
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 123
Егей, любку солоденький, любку мій щиренький, Чи будеш ня так любити, як будеш старенький. 2251. Була ружа у городці, та уже зів'яла, Не е дівки на вечірках, бо вже ся віддала. 2252. Ой 1ване, 1ваночку, б1лу жону маеш, На ...
