우크라이나어 사전에서 шпара 의 정의
shpara, 그리고, 잘. 좁은 안감 구멍; 슬릿 휘파람을 불고 바람 이외의 지역 웰스 집과 그 obdavav 추위를 날려 (FR, I, 1955, 80.); 어두웠 복도 만 갈라진 틈 도어 분산 된 빛과 어둠 하락 (코브라을 선택 1954, 126..); Shumakov 메일의 문에 새겨진 구멍 구멍 시트 (. 회장, 포플러 ..., 1965, 178)를 이동 들었; 울타리의 일부 보드는 (.. 1958, 426 와일드, 자매) 자매 초보자와 침대 겹쳐서 거의 맨손 동안 porayutsya으로 볼 수있는을 통해 폭 넓은 구멍을 비추; * 비교 (. Kotsyuba, II, 1955, 123) 가끔 odkryvaly 푸른 하늘 지붕, 녹색 및 흰색 포플러 대성당의 순간 웨이브 등장 웰처럼 벽과 좁은 통로를 찢어진; // 무언가의 표면에 긴 균열, 균열 또는 깊이. 모두는 바위 같은 바위가 폭발하는 방법을보고 싶습니다. 아래에 잠긴. (. bash는, 선택, 1948, 27) 모든 갈라진 틈 절벽 zaryadzhaly 암모 날; 산의 들보는 떠 다니는 덩어리의 압력으로 구부러지고, 모든 사슬에서 차가운 물이 막히게됩니다 (M. Yu. Tarn., Nez. Horizon, 1962, 97). шпара, и, ж. Вузький довгастий отвір; щілина. Надворі свистав вітер, віяв крізь шпари до хати і обдавав її холодом (Фр., І, 1955, 80); У сінях було темно, лише через шпари дверей падало світло й розганяло темряву (Кобр., Вибр., 1954, 126); Шумаков почув, що у шпару, вирізану в дверях для пошти, просунувся лист (Голов., Тополя.., 1965, 178); Деякі дошки в паркані світились широкими шпарами, крізь які видно було, як пораються на вже майже оголених грядках з закатаними руками сестри-послушниці (Вільде, Сестри.., 1958, 426); *У порівн. Інколи розривалися стіни й одкривали вузенькі ходи, як шпари, в яких з’являлись на мить хвилі дахів, зелені тополі й білі мінарети на тлі блакитного неба (Коцюб., II, 1955, 123); // Довгаста тріщина, розколина, заглибина на поверхні чого-небудь. Всім хотілося на власні очі побачити, як вибухатиме заклята скеля. Внизу метушилися підривники. Кожну шпару скелі заряджали амоналом (Баш, Вибр., 1948, 27); Балки кріплення вгинаються під тиском пливучої маси, і з усіх шпар цебенить холодна вода (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 97).
우크라이나어 사전에서 «шпара» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШПАРА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шпара 의 용법을 확인하세요.
шпара 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 509
Левиц. I. 490. Ум. Шпэлерка. Г. Барв. 101. Шпал!р, ру, м. Обои. См. Шпалера. Шпалгром ст'ти облтив. Мкр. Г. 48. Шпантолити, лю, лнш, гл. Готовить, стряпать. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Шпара, ри, ж. 1) Щель, назъ, трещина. Сим. 129.
2
Wir studieren den Wald: Учебное пособие для магистров по ...
Данное учебное пособие предназначено для профессионально-ориентированного обучения магистров по направлению 250100 Лесное дело. ...
Шпар Татьяна Владимировна, Давлетова Роза Назеповна, 2014
3
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 81
... що коли відчинять двері, буде видко війстя до мешкання. Ключ увіходить до шпари. Ключ пробуджує шпару. Ключ гомонить із шпарою. Шпара бурчить. Ключ наполягає. Шпара опирається. Ключ перемагає. Шпара 6 — 5-1042 81.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
4
Spohady, lystuvanni︠a︡, publit︠s︡ystyka - Сторінка 67
Так, якщо шпара було зеро, або дуже малою, І.Р. могла нагріватися, якщо треба було температуру в середині знизити, плитки термостатично підносилися в гору, шпара побільшувалася та І.Р. тратила енергію через радіяцію, що ...
Petro Hryt︠s︡ak, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2006
5
Materialy II dialektologicheskoĭ konferent͡sii - Сторінка 34
Шпарнбе — выпивка в честь того, что поставили шпары. Гд'е крыша крбицца — шпары, страп'йла тбжъ нъзывал'и, а ббл'шъ шпары. Крышу кладут на шпары. Шпары став'ут, давн'йшн'ии шпары прагн'йл'и. Шпара йёта йёс'т' над ...
Lidii︠a︡ Nemt︠s︡eva, 1968
6
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 182
ШПАРА (шпа'ра) -и, ж. р., частіше в мн. ШПАРИ (шпари) шпар 'щілини у будь-чому'. Шпари в дильови позатикай мохом, а то снігу напре. Слн. Пор. діал. ШПАРИ 'зашпори'. Як шпари, то в зимну воду всади пальии. Ксн, Тбл. я ШПИК ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
7
Report - Випуск 10 - Сторінка 74
шлар'хвЗ -hç и иво «хвЭ 5 „ шпор* ХвЭ f[Ç „ шпор 'ХвЭ ijÇ итар*хвЭ -tj5 шпарфхвЭ 1j5 84*5 2Х *во 02 ищар'хвЭ Л\С, шпар'хвЭ -ЦС шпар'хвЗ -tj5 шпар'хвЭ 1j5 84*5 гх *во ОТ 8ч*5 гх фео ац •в*ь гх 'во от •в*ь гх 'во 5т subo •хвЭ5/г* хвэ ...
Washington State Liquor Control Board, 1944
8
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
шпары: Латвия, пск., новг. шпары мн. 'стропила' (КСРНГ; НОС 12: 106), зап. шпары мн. 'то же' (Даль 4: 643), Латвия шпарнде 'выпивка по поводу поставленных стропил' (Синица Диал. сб. 1968: 34) Ц Предполагается заимствование ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
9
Nat͡sionalʹna Akademii͡a obrazotvorchoho mystet͡stva i ...
професора. Ігоря. Петровича. Шпари . ародився З0 травня 1936 року в м. Харкові. Архітектор, містобудівник. Дійсний член Академії архітектури України та Академії мистецтв України; іноземний член Російської академії архітектури ...
Leonid Vladimirovich Pribega, S. Reznikov, M. O. Shalimova, 2002
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... и Генераловъ-Маіоровъ Шпара и Лагеръ-Крона съ собою взялъ; Генерала-жъ Левенгаупта съ оставшимся отъ побитой арміи войскомъ по сей сторонѣ Днѣпра оставилъ; понеже за скудостію судовъ переправиться не могли; и тó ...
«ШПАРА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
шпара 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Забута біографія: ким був Ігор Мосійчук до депутатства?
Три роки провели Мосійчук, Володимир Шпара і Сергій Бевз за ґратами. ... С. Бевза та В. Шпару. Їх звинуватили в готуванні до терористичного акту, ... «Інформатор, 9월 15»
Чи є неонацисти в добровольчих батальйонах?
Один з командирів Володимир Шпара заперечує таке ідеологічне спрямування підрозділу, однак не спростовує, що символи, про які пишуть ЗМІ, бійці ... «Радіо Свобода, 9월 14»
«За каждую жизнь наших военных боевики заплатят десятками и …
... Погорелого, Алимжиева и Ищенко, командиров и руководителей батальонов «Азов», «Айдар», «Днепр», «Донбасс» Шпара, Гончара, Мельничука, ... «Коммерсантъ Приложения, 7월 14»
"Васильківські терористи" воюють на Донбасі
Ігор Мосійчук, Сергій Бевз і Володимир Шпара — члени організації "Патріот України". Перші двоє були депутатами міської ради Василькова Київщини. З ... «Gazeta.ua, 7월 14»
«Полонений чеченець перелякано репетував: «Я хахол!!!»
Ротний батальйону Володимир Шпара відсидів два з половиною роки за справою «васильківських терористів» і разом з Білецьким був звільнений як ... «ВолиньPost, 6월 14»
Украинские ультраправые на юго-востоке - миф или реальность
Мосийчук, Бевз и Шпара (тоже один из лидеров киевского ПУ, сейчас - командир ... списке РПЛ были представлены активисты Мосийчук и Шпара. «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, 6월 14»
Командир батальона "Азов": Самая страшная ошибка власти …
До этого командиром батальона "Азов" все считали человека по фамилии Шпара. Оказалось, что Шпара - командир первой роты батальона, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 6월 14»
Новачки батальйону "Азов" вміють більше, ніж армійська еліта
Буває там один-два відсіюється, бо не витримують напругу фізичну, або ми бачимо, що ці люди не витримують війни", - сказав Володимир Шпара. «ОГО, 6월 14»
Вони воюватимуть "за вас, за нас і за Донбас". Фото
До бойових дій вони завтра, звичайно, не приступлять у жодному разі, - запевнив командир батальйону Володимир Шпара, який приймав чергове ... «Укрінформ, 6월 14»
Командир "Азова" утверждает, что новички батальона умеют …
... отсеивается, потому что не выдерживают физическое напряжение, или мы видим, что эти люди не выдерживают войну", - сказал Владимир Шпара. «Последние новости в мире, 6월 14»
