우크라이나어 사전에서 "шрам" 뜻

우크라이나어 에서 ШРАМ 의 발음

шрам  [shram]

우크라이나어에서 ШРАМ 의 뜻은 무엇인가요?

흉터 (약)

Рубець (медицина)

흉터는 피부의 붕괴 또는 파괴 이후에 새로 형성된 결체 조직 인 발진의 2 차 요소입니다. 흉터 조직의 피부의 정상적인 구조는 방해받습니다. 상피와 진피 사이의 경계는 용의자와 epiphyteal 경련의 부재의 결과로 직선 수평선의 형태로 표시됩니다. 진피는 거친 섬유 콜라겐 섬유로 이루어져 있습니다. 탄성 섬유가 없습니다. 혈관과 림프관의 수는 급격히 감소합니다. 모낭, 기름기 많은 땀샘이 파괴됩니다. 바깥 쪽에서는 크기와 모양이 흉터가 그 앞에 있었던 가중 된 피부에 해당합니다.

Рубець  — вторинний елемент висипу, новоутворена сполучна тканина на шкірі, яка розвинулася після її розпаду або руйнування. Звичайна структура шкіри в тканині рубця порушена; межа між епітелієм і дермою представляється у вигляді прямої горизонтальної лінії внаслідок відсутності сосочків і міжсосочкових епітеліальних виростів. Дерма складається з грубоволокнистих колагенових волокон. Еластичні волокна відсутні. Кількість кровоносних і лімфатичних судин різко зменшено. Волосяні фолікули, сальні і потові залози зруйновані. Зовні рубець, за розміром і формою, відповідає поразненій шкірі, що передувала.

우크라이나어 사전에서 шрам 의 정의

흉터, y, h. 상처 부위의 피부에 있습니다. 흉터 공주는 한 번 영웅 사람의 업적을 자랑 .. 전에 무슨 일이 있었는지에 무슨 일이 일어 났는지 이해하고 자신의 선하심과 풍요 로움을 자랑 지금은 상처를 shiramamy (GL, Svyatoslav, 1959, 54.); 장군의 얼굴은 멋지고 예쁘다. 그의 뺨과 목을 통해 그는 사브르로부터 깊은 상처를 입었습니다 (Yu Yanov., I, 1958, 339); - 예쁜 아가씨? 높지 않은가요? - 높지는 않아. 그리고, 아직 한 번 Denikin로 그녀의 목 흉터에 있었다 - 채찍에서 (머리, II, 1957, 8); 특히 감동 zadovhuvati 무거운 무기되는 양측 죄수 패드 (르, Nalyvayko 1957, 186)로부터 chervonily 끔찍한 상처; Kozhushniy의 전체 등은 항상 개 치아에서 깊은 상처를 입었습니다 (Donch., VI, 1957, 202). 실수로 볼 때 [세르게이] 화상의 손가락에서 노란색 흉터가 주먹 가슴 꽉 얽힌 perekochuvavsya (. 파리 검은 빵, 1960, 172)에 자신을 styskuvalysya있는, 오른손을 dotykavsya; * 비 유적으로. ; 전쟁의 조건이 흔적 ... 왼쪽 - 물이나 버드 나무 폭동 야생 흉터의 어떤 소용돌이에 실패 땅을 치유하지 (사냥개를 선택, 1959, 215..) * 비교 그는 이미 노인 이었지만, 주름, 같은 흉터가 그의 목을 잘라와 시간에 의해 퇴색, 놀라 울 정도로 명확 눈을 구두로 그의 나이 (Sobko 경기장, 1954, 111); // 드물게 이 흔적은 지구 표면에 남아 있습니다. 많은 돌에는 빙하 흉터 및 뇌졸중이라고하는 큰 상처가 있습니다. 그것들은 빙하가 움직이는 동안 뇌졸중과 마찰로 형성되었다 (Phys. Geogr., 1956, 117).

шрам, у, ч. Слід на шкірі від зарубцьованої рани; рубець. Княгиня розуміє, що на Русі сталось те, чого раніше не бувало.. Хвалилися колись люди подвигами ратними й шірамами від ран, тепер хваляться добром своїм і достатками (Скл., Святослав, 1959, 54); Обличчя генерала добре й симпатичне. Через щоку й шию в нього глибокий шрам від шаблі (Ю. Янов., І, 1958, 339); — Така русява дівчина? Невисока? — Невисока. А на шиї в неї шрам: колись іще, як денікінці були,— од нагайки (Головко, II, 1957, 8); Особливо вражали задовгуваті й важкі руки, на яких з обох боків червоніли страшні шрами від арештантських колодок (Ле, Наливайко, 1957, 186); Вся спина в Кожушного завжди була в глибоких шрамах від собачих зубів (Донч., VI, 1957, 202); Коли ненароком погляд [Сергія] дотикався правої руки, на котрій жовтів шрам від опіку, пальці самі стискувалися в кулаки, а в грудях туго перекочувався клубок (Мушк., Чорний хліб, 1960, 172); *Образно. Ні вир води, ні шелюгів буяння здичавіле шрамів землі загоїть не зуміли — кругом війни лишилися сліди… (Гонч., Вибр., 1959, 215); *У порівн. Він був уже старий, але тільки зморшки, що, ніби шрами, перерізали його шию, та вицвілі від часу, на диво прозорі очі виказували його вік (Собко, Стадіон, 1954, 111); // рідко. Подібний слід, що залишився на земній поверхні. На багатьох каменях є великі подряпини, які називають льодовиковими шрамами і штрихами. Вони утворилися від ударів каменів і тертя під час руху льодовика (Фіз. геогр., 1956, 117).

ШРАМ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шрам 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шрам 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шрам» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 疤痕
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: cicatriz
• 우크라이나어 - 영어 번역기: scar
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: घाव का निशान
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ندب
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: шрам
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: cicatriz
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: খুঁত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: cicatrice
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Scar
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Narbe
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 傷跡
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 흉터
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: catu
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vết sẹo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: வடு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: घट्ट
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: yara izi
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: cicatrice
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: blizna
• 우크라이나어: шрам
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: cicatrice
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ουλή
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: litteken
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: ärr
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: arr

«ШРАМ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шрам 의 용법을 확인하세요. шрам 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Глубокий шрам: - Сторінка 1

Джек. Битси. ГЛУБОКИЙ. ШРАМ. Глава. 1. Джерард Селден не спеша вышел из станционной конторы. Толпа на платформе Айвенго почтительно расступилась перед ним. За внешними знаками почтения, которые ему оказывало ...

Джек Битси, 2014

Серебряный шрам

Подразделение спецназа, в котором служил Кирилл Вацура, нарвалось в ущелье на караван с наркотиками. Из всех спецназовцев уцелел ...

Андрей Дышев, 2015

Кто поставил шрам Гарри Поттеру?

Пародия на Гарри Поттера. Победитель на конкурсе пародий, проводимой Цитаделью Олмера (февраль, 2006).

Наталья Васильевна Щерба, 2000

Русский шрам: - Сторінка 230

Только он, маршал — не заезжий гость, ему нет нужды покидать машину, чтобы коснуться шрамов израненного здания, он носит их, эти шрамы, в сердце, носит с той жестокой поры, когда лошади в черте города отказывались ...

Геннадий Падерин, 1997

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

90 Шрам Васил ь, козак Конел1в. к. 163 Шрам Гордш, козак 1рклпв. к. 212 Шрам Грицько, козак Мишаспв. к. 87 Шрам Грицько, козак НижчестеблНв. к. 65 Шрам Грицько, козак Переяслав. к. 78 Шрам 1ван, козак Брюхов. к. 125 Шрам ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Месть смотрящего

Питерский авторитет Шрам оказался коварным беспредельщиком – он сдает ментам смотрящего России Варяга, для того чтобы занять его ...

Евгений Сухов, 2015

Охота на смотрящего

Варяг мертв. Коррумпированный ментовский генерал отправил хранителя российского общака на зону, откуда ему уже не было дороги ...

Евгений Сухов, 2015

Shram: roman - Сторінка 87

шерстинками не проступила червона смуга - така ж, як Егертів шрам. - Ну й що? - запитав Солль глухо. Пустельник подивився на Солля, потім на небо, насупився, потряс кулаком перед власним носом, відсахнувся, заплющив очі, ...

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2006

Мужчины не ее жизни:

Если она хоть на секунду забывалаоней,ей былодостаточно взглянутьна шрам, на всю жизнь оставшийся на ее правом указательном пальце. (Когда Рут перевалило за сорок, шрам был таким маленьким, что увидеть его могла ...

Ирвинг Дж., 2014

Сила естественного талисмана (баллада): Из сборника «Новый ...

Однако, как ни крути, их талисманы не дотягивают до моего шрама, как это сегодня произошло в противостоянии: шрам — светлячок. Вконце концов, гвоздь или подкову можно потерять. Морскую свинку можно нечаянно раздавить ...

Александр Селин, 2013

«ШРАМ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 шрам 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Как убрать шрам в домашних условиях

Для удаления шрамов в домашних условиях существует множество способов, самые простые и не затратные – это различные народные средства. «СЕГОДНЯ, 6월 15»

Тренер "Тампы": Это поражение оставит болезненный шрам …

У нас много молодых парней в команде, в душе они еще дети и сейчас находятся в подавленном состоянии. Было очень тяжело смотреть на это. «TUT.BY, 6월 15»

Как избавиться от шрамов

К сожалению, на нашей планете мало таких людей, у которых не было бы ни одного шрама. Ожоги, порезы, царапины - все это оставляет след на ... «Телеграф, 5월 15»

В Кишиневе сорвали показ фильма «Шрам» о Геноциде армян

«В рамках памятных мероприятий в среду вечером в одном из кинотеатров Кишинева мы планировали показ фильма «Шрам» турецкого режиссера ... «PanARMENIAN.Net, 4월 15»

Ободрал кожу на пяточке, остался шрам похоже!

Понимаю, что шрам на пятке - не такая уж беда для мужчины, но он же еще такой маленький! Останется ... Ну на пяточке-то врятли шрам останется. «Woman.ru - интернет для женщин, 4월 15»

Нет вестей от Бога

Примерно с середины «Шрам» перестает быть трагедией о геноциде (показанном в общих чертах) и превращается в роад-муви - кочевую историю о ... «Кино-Театр.ру, 2월 15»

Режиссер Фатих Акин рассказал "Газете.Ru" о своем фильме …

Режиссер Фатих Акин рассказал «Газете.Ru» о своем фильме «Шрам», посвященном геноциду армян в 1915 году и выходящем в российский прокат. «Газета.Ru, 2월 15»

Премьера фильма «Шрам» в Москве: звезды извлекли урок из …

Очередным подтверждением этому стала премьера фильма «Шрам», прошедшая в столичном кинотеатре «Москва». Виктория Лопырева, Федор ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2월 15»

Режиссер Фатих Акин представит фильм "Шрам" в Москве

МОСКВА, 3 фев — РИА Новости. Немецкий режиссер турецкого происхождения Фатих Акин представит в Москве во вторник свой новый фильм "Шрам", ... «РИА Новости, 2월 15»

Премьерный показ фильма Фатиха Акина «Шрам»

Драма «Шрам» о геноциде армян в Османской империи режиссера Фатиха Акина наконец добралась до московского проката. Акин решился на ... «Snob.ru, 1월 15»