우크라이나어에서 ШТАБІСТ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «штабіст» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 штабіст 의 정의
직원, a, h, p. 최고 관료; 본부 직원. - 좋은 상대 야? 나는 상관 없다. 그리고 본부는 어디에서 보았으며 우리는 무엇을 생각하고 있었습니까? (Co-Chora, 골든 글쓰기, 1960, 92); (. Trubl 1955, 76) 그룹 shtabistiv 육군 직원과 고위 지휘관 - - 사단과 여단의 지휘관은 호기심 명령 komsotni Simbirsk에서 두 번째 백 사람의 위치를 조사; 시계 일지 - 우주선의 크로니클. 직원 스태프의 의견에 따르면, 그는 우리가 취하는 모든 단계, 제출되고 실행 된 팀을 고치며 성공을 거두었다고 가정합니다 (Log., Ancient Wounds, 1961, 5). 본사는 계속 운영되었습니다. 건설을 해치는 도시에서 오는 그들과 함께 여기 적이, 그들을보고, 매일 그들을 볼 것을 Shtabisty 아이디어 (M. 탄을 날 .. 1969, 173).; 라드 노브 (Ladnov)는 의회를위한 공동체 준비에 관한 자세한 지침을 Boetnevich에 보낸다. Stabists는 참을성이없는 의회를 기다렸다. (Mik., II, 1957, 509); * 비교 - 당신은 이미 직원으로 있습니다! - 그의 장교의 총잡이는 재미있었습니다. Chernish는 포병 캡 (포터, III, 1959, 213)에 배관 파란색 바지에 새로운 재킷이었다. штабіст, а, ч., розм. Штабний офіцер; працівник штабу. — Дужий противник? Не заперечую. А куди ж дивилися наші штабісти, а що думали при двері? (Ко-чура, Зол. грамота, 1960, 92); Група штабістів штабу армії і вищого комскладу — командирів дивізій та бригад — з цікавістю оглядали позицію людей другої сотні під командою комсотні Симбірського (Трубл., І, 1955, 76); Вахтовий журнал — літопис корабля. На думку кадрових штабістів, він зафіксовує кожен наш крок, подану і виконану команду, досягнений успіх, припущену помилку (Логв., Давні рани, 1961, 5); Штаб продовжував діяти. Штабісти здогадувалися, що ворог, який шкодить будівництву, не приходить з міста, а працює тут, разом з ними, щодня їх бачить, стежить за ними (М. Ю. Тарн., День.., 1969, 173); Ладнов того ж вечора надіслав Бутневичу докладні вказівки про готування комунарів до з’їзду. ..Штабісти чекали на з’їзд з нетерплячкою (Мик., II, 1957, 509); *У порівн. — Ви вже, як штабіст! — весело оглядали мінометники свого офіцера. Черниш був у новому кітелі, в синьому з кантами галіфе, в артилерійському кашкеті (Гончар, III, 1959, 213).
우크라이나어 사전에서 «штабіст» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШТАБІСТ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
штабіст 의 용법을 확인하세요.
штабіст 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Исход: роман-хроника - Сторінка 69
Слова штабиста задевают больно, а одернуть не осмеливается; что правда, то правда, битую неделю разворачиваются, входят в бои. Момент, когда можно было ударить в тыл устремившимся на Орел корниловцам, упущен.
Владимир Васильевич Карпенко, Владимир Васильевич Карпенко, Sergeĭ Karpenko, 1984
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 94
Живий, — криво посм1хнувся штабіст. І замовк. — Ну ж? Ну? — нетерпляче шдганяе його Петлюра. — Частина козаюв отамана Волоха перейшла до чер- воних. Решта полку роззброена. Коцюбинський виступив на КиУв.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
3
Суд без суду: новели - Сторінка 391
Єгор Феоктистович у сьомій палаті, - запопадливо підбіг за шефом штабіст «Українських перспектив». Намацав у кишені папірець і ще раз заглянув у нього. - Так- так, у сьомій. - Зрозуміло, - пробурмотів обласний шеф ледь живої ...
4
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 2 - Сторінка 142
втупився в мене очима штабіст. Я посміхнувся. — Тут не до сміху, — роз'яснив він мені. — Тебе вже поховали. Нам повідомили, що Покришкін розбився. — Звідки повідомили? З авіазаводу? — Ні, зарубіжне радіо передало.
Oleksandr Pokryshkin, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1966
5
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 527
Висуваючи кращих комунарів, найсвідоміших членів штабу на інструкторів, ми ставимо до них найсуворіші вимоги, які вони повинні будуть здійснювати. Поведінка більшості штабістів і комунарів на районному з'їзді Рад свідчить ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1020
офіцер staff officer. штабник див. штабіст. штабов||ий: ~е залізо band/strap iron. штаб-офіцер іст. field officer. штабс-капітан іст. staff captain. штаг мор. stay. штаг-блок stay-block. штам біол. strain, breed. штамб бот. stem, trunk (of a ...
7
Fabulae ¬Aesopi - Сторінка 237
М Vla пищит 'm flumincßiamimagmem шп fliexlffct, förma U /lrenuitatc equis [c cedere negabancaput ждет quajjîmmy iubas [Штабист but/cfr ad партит. Atln'at (y afwas ЩИ т loris, qui _ [бис шт rudcre жуй, quo [buitu audito atqur agnim там: ...
Aesopus, Joachim Camerarius, 1543
8
100 ключових подій української історії
... командував фельдмаршал Еріх фон Манштейн.8ю армією групи армій «Південь»,що сталамішенню радянського наступу, командував генерал піхоти Отто Велер (1894—1987; геройПершої світової війни, досвідчений штабіст, ...
9
Площадь революции: Роман и шесть рассказов
Живорез. 1. 27 июля 1919 года Нестор Махно, выманив обманом в село Сентово на повстанческий съезд атамана Григорьева, саморучно застрелил его. Первым выстрелил в Григорьева махновский штабист Алеха Чубенко. Но ...
10
Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 60
Так от, улітку минулого року об'єднана рада БСВ призначила його командиром повстанських загонів Півдня. З ним було троє: Карпенко, Семенов і Караушев. Усі колишні штабісти. Вони розробили оперативний план підготовки ...
«ШТАБІСТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
штабіст 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Волинські журналісти, які змінили клавіатуру і мікрофон на …
Він «штабіст», тому бачить проблеми армії «зсередини». До слова, бригаду уже формують дев'ятий місяць. – Нашу армію так довго розвалювали, що ... «ВолиньPost, 6월 15»
Син Литвина пропонував бабусям по 100 гривень за голос …
"На Відео 2 ця ж група бабусь розмовляє з двома штабістами. Штабіст 1 огрядний чоловік в червоному светрі. Штабістка 2 жінка з короткою стрижкою ... «iPress, 10월 14»
