우크라이나어 사전에서 "штопати" 뜻

우크라이나어 에서 ШТОПАТИ 의 발음

штопати  [shtopaty]

우크라이나어에서 ШТОПАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 штопати 의 정의

헛소리, ayu, aes, nedok., perh. 어떤 방법 으로든 실을 엇갈 리게하여 어떤 직물, 물품 등에 구멍을 뚫습니다. 뭔가를 수리하는 것. 이것이 파샤 삼촌에게 다시 돌아온 교리의 종말입니다. 앉고, 모든 사람, 화염, 십자가, 익사를 다룹니다. 즉, 사용 된 자본을 돌려줍니다 (Khotk., I, 1966, 123). 일주일 내내 Terezkoa 세탁, 다림질 린넨, 파고, 옷을 교차 (Tomch., Hotel .., 1960, 165).

штопати, аю, аєш, недок., перех. Зашивати діру в якій-небудь тканині, виробі і т. ін., переплітаючи нитки тим чи іншим способом; лагодити що-небудь. От закінчилося й учення, знову вернулася до дядька Пашка. Сидить, обшиває всіх, латає, пере, штопає — словом, вертає затрачений капітал (Хотк., І, 1966, 123); Цілий тиждень Терезка прала, прасувала білизну, штопала, перешивала одяг (Томч., Готель.., 1960, 165).

ШТОПАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 штопати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 штопати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «штопати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 紩
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: maldito
• 우크라이나어 - 영어 번역기: darn
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: झकना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الرتق
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: штопать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: cerzir
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অভিশাপ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: reprise
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: darn
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: verdammt
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: かがります
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 꿰매다
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: darn
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: chổ mạng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: रफू करणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: lanetlemek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: rammendare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: cerować
• 우크라이나어: штопати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: afurisit
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μαντάρισμα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: darn
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: allra
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: darn

«ШТОПАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 штопати 의 용법을 확인하세요. штопати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 792

... усунення певного пошкодження (в механізмі, приладі, обладнанні тощо), яке вимагає певної кваліфікації, e.g.: to mend linen штопати білизну; to mend clothes штопати одяг; to mend hedges ремонтувати огорожу; but to repair a clock ...

Гороть Є. І., 2009

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 970

25621 darlings улюбленцями 25622 darn штопати 25623 darned Прокл`ятий 25624 darnel плевел 25625 darnels darnels 25626 darner штопальщіца 25627 darners darners 25628 darning штопання 25629 darns darns 25630 darrein ...

Nam Nguyen, 2014

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 750

Це ж нам тепер штопати, братани, й штопати! Він мав рацію, і — не мав. «Церувати» порване полотно таки треба, але порвали його не Петлюрині гайдамаки, а ще київські залізничники, щоб не пропустити в Київ Пет- люриних ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1972

Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 797

Це ж нам тепер штопати, братапи, й штопати! Він мав рацію, і — не мав. «Церувати» порване полотно таки треба, але порвали його не Петлюрині гайдамаки, а ще київські залізничники, щоб не пропустити в Київ Петлюриннх ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1976

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 824

Лндрій Полупанов додав ще: — Холера Петлюра! Таки порвав ниточки... Це ж нам теиер штопати, братани, й штопати! Вш мав ращю, 1 — не мав. «Царати» порване полотно таки треба, але порвали його не Петлюриш гайдамаки, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Це ж нам тепер штопати, братани, й штопати! Він мав рацію, і — не мав. «Церувати» порване полотно таки треба, але порвали його не Петлюрині гайдамаки, а ще київські залізничники, щоб не пропустити в Київ Петлюриних ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ... - Сторінка 7

Отацк, отчинѣ, отчивина, отчнтко; царя, царика, парника, чицы, чинъ, чининя, чтожи, штопати, царóванѣ, царство, царвина; слабя, слабачакѣ, слабина, слабость, слабити, слаблянѣ, слабо и проч. Другe, у склоненію и спрезанію.

Dimitrij Milakovic, 1838

Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 606

... Cfëfßppßn,circumfuçre:7 сшачати , тачати, сошцватш штопати. ~ этом, то‚г1)(1есс(1егс dg vita, умирании, преставитисл. omb сего свБта ab вЪчь нос блаженство отходиши. проселиumm, скончатнсд. сгйПвеПогЬсЩапа. ‚ .ma сит ...

Erich Weissmann, 1731

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 39

... голову й витягнувши шию, випнула губи i слпялась, бо питп було гпчого: просунувши язичка \иж бшими др!бними зубками, вона злизувала лжер i3 самого денця. Емма знову сгла до робота — штопати бшу бавопняну панчоху. 39.

Флобер Г., 2014

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Вона завжди скаже «Церувати шкарпетки», але ніколи не скаже «штопати», вона звертатиметься до Вас «Друже-Ольже, Степане, Іване», але в жодному разі не «Женя, Паша, Стьопа, Андрюха», вона називатиме Цитрину ...

Наталка Сняданко, 2008

«ШТОПАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 штопати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ольга Романова: За Уралом - це загалом уже Китай

Як свого часу писала абсолютно жовта "Комсомольська правда", мовляв, ми підтягнемо пояси і навчимося штопати панчохи. Готує народ, мабуть, до ... «espreso.tv, 8월 15»

Не треба нічого обіцяти

І незрозуміло, яким чином ми її збираємося штопати. І ось в ніяковій тиші, що зависла після всіх цих питань, що залишилися без відповіді, тонким писком ... «Укрінформ, 3월 15»

Одна з головних складових успішної підготовки до зими, якомога …

... і про київські дороги, стан яких інакше як плачевним не назвеш: "Дороги, мостові і переходи в аварійному стані – латка на латці і "штопати" вже нікуди". «Сегодня, 7월 14»

Бути українцем

Бути українцем – це коли мама виїздить на заробітки, щоб можна було не штопати колготи. Це коли вихованням підлітків займаються бабусі, а батьки ... «Українська правда, 10월 11»