우크라이나어에서 ШУТКУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «шуткування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 шуткування 의 정의
농담, 나는, pp., pp., 드물다. 의미를위한 행동 농담. Vasyuta는 농담으로 슬픔을 깨기를 원했지만,이 집에서 놀리는 것은 울고 있었고, 모든 사람과 그에게는 그가 지금 침묵했다는 이상한 것처럼 보였습니다 (Gr., II, 1963, 435). шуткування, я, с., розм., рідко. Дія за знач. шуткува́ти. Васюта хотів був раз своїми жартами смуток розвіяти, але в цій хаті його шуткування плачем озивалося, і здалося всім і йому самому таким дивним, що він зараз же змовк (Гр., II, 1963, 435).
우크라이나어 사전에서 «шуткування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШУТКУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шуткування 의 용법을 확인하세요.
шуткування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vybrani tvory - Сторінка 145
Горнов. Атожі ні? Щоб ви знали! Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати!.. Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що й ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. * Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись.
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
2
Вибрані твори - Сторінка 129
Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати!.. Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що й ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись. Слухайте ж: сьогодні я вже ...
Марко Лукич Кропивницький, 1977
3
Вибрані пьєси - Сторінка 136
Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати!.. Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що й ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись. Слухайте ж: сьогодні я вже ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
Оксана. Ну, годі вам вже шуткувати! Горнов. Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що ворожка б не вгадала. Оксана. Цікаво. Горнов. Воно б і давно вже належало вам про це довідатись. Слухайте ж: сьогодні я вже вкінець ...
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
... ічіплялася за Арсена, термосила його за куртку, заглядала у вічі, немов сподівалася побачити там смішинки, зрозуміти, що це дурний жарт, але ж надто дурний... і небуде ніхто отак шуткувати із вагітною... а потім осіла на підлогу ...
Шмаленчиха й справді вже майже заспокоїлася, а тут ще й Федір ізза її спини показав свій волохатий кулак і пробурчав низьким сиплим голосом: — А то дивіться! я шуткувати не буду! Тоді старша сестра причинила двері й у ...
Треба було просто перетерпіти цю раптову грозу. Шмаленчиха й справді вже майже заспокоїлася, а тут ще й Федір із-за її спини показав свій волохатий кулак і пробурчав низьким сиплим голосом: — А то дивіться! Я шуткувати не ...
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Може, ще батько шуткував, а ти вже й губи розпустив. Роман. Нi, це не шутки. I мати казала, i батько казав, що кращої невiстки нетреба. Мотря.Уже зашила.Iди собi, яне маю часу теревенiправить, та он вже батько приїхали. Роман.
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 105
(мііркйг) жартівник -а, жартун -а, фігляр -а т; (кипсйі) пустун -а т 2. (рге/(капес) комог. шельма -и, пройда -и ті і; --ой ко5(і (оа когепа) битий жак, бита голова П^ІоуаС -ще -щй пейок. кочог. І, (іагЮіа() жартувати -ую -ує, шуткувати -ую ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [kɪd] 1.n1) козеня;цапеня; 2) козлятина; 3) розм. дитина, малюк, дитя; 4) галунка, лайка (шкіра);4) в'язка хмизу; 5) розм.обман, шахрайство2.v1) ягнитися,котитися; 2)шуткувати, пустувати;3) кепкувати(з когон.); 4) ошукувати (когон.) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
«ШУТКУВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
шуткування 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Лукашенко у Мінську "заблокував" стілець і не дав Путіну …
Справа в тім, що з під України євромайдан так вибив стілець, що не до шуткування зараз.... відповісти цитувати. Игорь Бабкин 11 февраля, 23:38. 22. «Новини від ТСН, 2월 15»