앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "скарлючений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СКАРЛЮЧЕНИЙ 의 발음

скарлючений  [skarlyuchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СКАРЛЮЧЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «скарлючений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 скарлючений 의 정의

불평, a, e.1. 럼 Diyapr 통과하다 최소 h. 울기 1. 바위 위에서, 폭풍으로 타는 작은, 삐죽 삐죽 한 소나무가 자랐다. (Donch., III, 1956, 234) .2. 그 사이에 옴 누가 구부린 채 구부렸다. 축하의 그의 시선은 Taranushka의 너덜 너덜 한 인물상에 떨어졌습니다 (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 15). // 부 자연스럽게 왜곡됩니다 (손, 손가락 등). 한쪽 발에 커브 [Solokha]와 오른손을 입에 올려 놓지 마십시오 (Kv.-Osn., II, 1956, 212). 육식 동물이 피의 부리를 앞뒤로 뾰족한 발톱 (Zban, Mor. Gay, 1959, 242)을 어떻게 끌어 내 었는지는 이미 분명했다. скарлючений, а, е.

1. розм. Дієпр. пас. мин. ч. до скарлю́чити 1. На скелях росли низенькі корячкуваті сосни, скарлючені бурями (Донч., III, 1956, 234).

2. у знач. прикм. Який зігнувся, зіщулився; скорчений. Його погляд упав на скарлючену постать Таранушки (Хижняк, Килимок, 1961, 15); // Який неприродно викривився (про руки, пальці і т. ін.). На одну ногу крива [Солоха] і правої скарлюченої руки до рота не піднесе (Кв.-Осн., II, 1956, 212); Вже видно було, як хижо витяг [сокіл] вперед свій кривавий дзьоб та гострі скарлючені кігті (Збан., Мор. чайка, 1959, 242).


우크라이나어 사전에서 «скарлючений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СКАРЛЮЧЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

СКАРЛЮЧЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

скаржливо
скаржник
скаржниця
скаржно
скарикатурений
скарифікатор
скарифікаційний
скарифікація
скарифікований
скарифікувати
скарифікуватися
скарлатина
скарлатинний
скарлатиновий
скарлатинозний
скарлючити
скарлючитися
скарн
скарпель
скартати

СКАРЛЮЧЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

우크라이나어 사전에서 скарлючений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «скарлючений» 번역

번역기
online translator

СКАРЛЮЧЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 скарлючений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 скарлючений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «скарлючений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

扭曲
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

retorcido
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

twisted
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मुड़
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ملفوف
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

скрюченный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

retorcido
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পাকান
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

tordu
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

twisted
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Twisted-
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ねじれました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

꼬인
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

bengkong
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xoắn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

முறுக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पीळ
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

bükülmüş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ritorto
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

skręcone
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

скарлючений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sucit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

στριμμένα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gedraai
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tvinnade
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vridd
화자 5 x 백만 명

скарлючений 의 사용 경향

경향

«СКАРЛЮЧЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «скарлючений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

скарлючений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СКАРЛЮЧЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 скарлючений 의 용법을 확인하세요. скарлючений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Фортеця на Борисфені
Староста Зеленої Гути так і заорав носом землю, вся і затих, скарлючений... [ризвідець уже покараний! _ вигукнув Роман і кинув›магати Олені набивати порохом рушниці. _ Тільки іюйся, Оленко, все буде добре. Ті плюгавці ніколи ...
Валентин Чемерис, 2011
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[киртавий] «скарлючений» ВеЛ, [кир- тавець] «невелика скарлючена людина» ВеЛ; — неясне; можливо, пов'язане з слц. кг! «кр1т». [кйря] «сокира» Ва; — неясне; можливо, результат деформаци слова сокира, властивоТ дитячш ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... був інеєм, що розтанув на ясені в повоєнну зимівлю, був скарлючений під просмерділою мишаками ковдрою, жилавий, лютий, аби чиїсь діти гундосили його дітям про комуністів, людей особливої породи, покликаних створювати ...
Volodymyr Danylenko, 1997
4
Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡
Край столу нерухомо лежала Єва Браун, а трохи далі валявся почорнілий, скарлючений у передсмертних корчах труп Адольфа Гітлера... Після війни цю місцину розчистили від руїн і обгородили колючим дротом. Наступної весни ...
Revaz Japʻariże, 1972
5
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
На ліжку досі, наче занімілий, лежав скарлючений Валерій — ні, ні, це не та людина. З ним — ніколи! Знав: міг би сказати Тольці Яковенку і ще без вагання... Валі! Але їх нема тут! Кому ж? їй, їй — матері! З новою силою забуяло ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СКРУЧЕНИЙ (ПРО ЛЮДИНУ), зігнутий, скарлючений, скімлений, скорчений, скрючений, скукурчений, *** скручений бубликом; скручений кільцем; скручений клубком (клубочком); скручений трубкою; скручений у клубочок; скручений ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Tvory - Том 8 - Сторінка 172
Самотній, безрукий, безногий, скарлючений страшною хворобою, лежав він там у цей мент і навіть в цій убогій трапезі не міг взяти участи. Олена Іванівна поставила чарку на стіл і, приклавши хустку до очей, заплакала, здригуючи ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
8
Dzvin tyshi: ukraïnsʹka literatura naprykint︠s︡i II ... - Сторінка 180
Вони лиш підручний матеріал, витягнуті зі старих ящиків дрібні цвяхи; якийсь один скарлючений, інший без голови — але наскільки це важливо для міцноти й призначення всієї будівлі? Олюдніла, стала прихистком вона чи ні?
Olena Lohvynenko, 2003
9
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Благенька перкалева одежина випрана і випрасувана, дірочка на подолі, — зачеплено за скарлючений цвях у проламі паркана, — вміло заштопана, ледь помітний рубець розрівняно праскою... Та нікому нема діла до тої сукні ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
10
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
О, яю вони живучі! I значно зручшпп для вживання. Iх легко вийняти й замшити такими ж ляльковими — з пап'е-маше... I висить погрозливий перст — сухий, скарлючений, але все ще Син Сонця — Фаетон 169 арешт фаетонський.
Mykola Danylovych Rudenko, 2002

참조
« EDUCALINGO. Скарлючений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/skarlyuchenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요