앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "складач" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СКЛАДАЧ 의 발음

складач  [skladach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СКЛАДАЧ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «складач» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 складач 의 정의

빌더 및 파트 1. 누가 (2, 3 자리로) 만드는 사람은 무언가를 창조합니다. 저는 조금 글을 쓰고 있습니다. 그래서 연감 편집자의시를위한 주문을 만족시키지 못합니다. 많은 사람들은 탐심에 빠져 있습니다 (Sam, II, 1958, 469); 지도 제작자. X-XIII 세기의 먼 시대를 반영합니다. Art.는 충분하지 않고 항상 서면 자료의 표현 적 증거가 아니다 (Nauka .., 4, 1972, 36). 뛰어난 과학자들에 의해 기록 된, 우크라이나 소년들, 작곡가들, 서사시 연주자들의 생생한 목소리 [F. Kolessey]는 반세기 후에도들을 수있다 (Lit. Ukr., 28.VI, 1967, 2) 드로잉 열차 - 형성하는 사람, 열차, 기차를 만든다. 우리는 종종 캐리지 트레일러와 열차 집합 신호를 기다리는 것을 중단했습니다 (Smil., Sasha, 1957, 56). 남부 철도의 새해 (New Year)는 비가 내리기 시작하여 자물쇠 제조공, 기계 제작자, 열차 기사단의 작업을 즉시 복잡하게 만든다 (소련의 Ukr., 3I 1971, 1) .2. 인쇄하다 세트를 만드는 인쇄 집의 작업자 (3 자리수). 인쇄기에 정착 한 Denis Doroshko는 다시 작업으로 뛰어 들었습니다 (Tsyupa, Towards an ..., 1958, 118). складач, а́, ч.

1. Той, хто складає (у 2, 3 знач.), створює що-небудь. Пишу мало, так що не можу задовольнити замовлення на вірші від складачів альманахів, яких багато лаштується (Сам., II, 1958, 469); Складач карти, яка відбиває віддалений від нас період — Х — XIII ст. ст., оперує не досить численними і не завжди виразними свідченнями письмових джерел (Наука.., 4, 1972, 36); Живі голоси українських боянів, складачів і виконавців епосу, зафіксовані видатним ученим [Ф. Колессою], можуть пролунати й через півстоліття (Літ. Укр., 28.VIІ 1967, 2).

∆ Склада́ч поїзді́в — той, хто формує, складає ешелони, поїзди. Ми часто спинялися, чекаючи сигналів від зчіплювача вагонів і складача поїздів (Сміл., Сашко, 1957, 56); Новий рік на Південній залізниці почався дощем і відразу ж ускладнив роботу стрілочників, машиністів, бригад складачів поїздів (Рад. Укр., 3.I 1971,1).

2. друк. Робітник друкарні, що здійснює набір (у 3 знач.). Влаштувавшись складачем у друкарні, Денис Дорошко знову поринув у роботу (Цюпа, Назустріч.., 1958, 118).


우크라이나어 사전에서 «складач» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СКЛАДАЧ 운과 맞는 우크라이나어 단어


трубоукладач
array(truboukladach)
укладач
array(ukladach)
штабелеукладач
array(shtabeleukladach)

СКЛАДАЧ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

склад
складальний
складальник
складальниця
складальня
складаний
складання
складаночка
складати
складатися
складачка
складений
складення
складень
складина
складка
складковий
складкоутворення
складність
складнішати

СКЛАДАЧ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бородач
вагоноперекидач
вивідач
викидач
відвідач
відповідач
глядач
гноєрозкидач
гноївкорозкидач
доглядач
доповідач
заповідач
запрядач
колодач
кіноглядач
ледач
наглядач
накидач
оглядач
оповідач

우크라이나어 사전에서 складач 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «складач» 번역

번역기
online translator

СКЛАДАЧ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 складач25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 складач 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «складач» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

合成器
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

compositor
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

compositor
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कंपोज़ीटर
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

المنضد الحروف في المطبعة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

наборщик
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

compositor
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কম্পোজিটর
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

compositeur
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pengatur huruf
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Setzer
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

植字工
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

식자공
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

compositor
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thợ sắp chữ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கம்போசிட்டர்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अक्षर
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

dizgici
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

compositore
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

składacz
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

складач
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zețar
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

στοιχειοθέτης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

letterzetter
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sättare
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

compositor
화자 5 x 백만 명

складач 의 사용 경향

경향

«СКЛАДАЧ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «складач» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

складач 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СКЛАДАЧ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 складач 의 용법을 확인하세요. складач 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rozvytok polihrafiï na Ukraïni - Сторінка 48
В результаті жорстокого визиску кустарні друкарні деякий час успішно конкурують з великими підприємствами, відбиваючи у них замовлення промисловості. Якщо у друкарнях XVП — XVІП ст. друкар був одночасно і складачем, ...
R. M. Mashtaler, ‎Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, ‎Marten D. Feller, 1974
2
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
У залі стався рух; видавець підійшов ближче до групи, редактор сп'явся навшпиньки, бажаючи глянути через голови складачів в обличчя того, хто говорив. Складачі розсунулись. Перед редактором стояв кремезний хлопчина, ...
Maksim Gorky, 1946
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Зауважую я також, що ваш складач був настільки недбайливий, що переплутав час та дати багатьох моїх поїздок і повернень, ніде не поставивши вірно ні року, ні місяця, ні дня. Я чув також, ніби рукопис знищено по видрукуванні ...
Джонатан Свіф, 2004
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4179
... typescript машинопис 110327 typescripts машинописні тексти 110328 typeset верстать 110329 typesets Друкує 110330 typesetter складач 110331 typesetters складачі 110332 typesetting набір 110333 typewrite друкувати на машинці ...
Nam Nguyen, 2014
5
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 83
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Страйк складачів друкарні «Киевская мисль» був спрямований проти німецько-американської фірми Геллера — Лейванда, яка володіла в Росії монопольним правом поставки ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956
6
Малюк Цахес
Врешта, це правда, що автори часто завдячують сво! найсмшивши думки й найнезвичайнши слововживання прихильним складачам, якг так званими друкарськими помилками сприяють спалаховГ уяви. Так, наприклад, видавець у ...
Гофман Э. Т., 2013
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Польський музикознавець М. Кондрацький взагалі вважав строї гуцульських цимбал нерегулярними: “На зразок того, як у друкарні складач ставить літери, а потім друкує, так і цимбали настроюють у відповідності до тієї чи іншої ...
Мацієвський І. В., 2012
8
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
241), — де помилку (тяжкопоясненну) міг завинити складач, переплутавши літери ф та и, ЛЬтописехь (с. пб) супроти ЛЬтопис xь (sic! пропуск замість е) (с. 247), преставися (с. чв) супроти претавися (с. 251), оeабдора (с. чé) супроти ...
Вакуленко С. В., 2011
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 187
Отже, з вісьмох оповідань чотири перекладено Квіткою, а чотири В. Н. С. Хто ж був цей В. Н. С? Можна було б припустити, що під цими ініціялами заховався близький приятель, ба навіть родич по дружині Квітки, складач однієї з ...
Черноватий Л. М., 2007
10
Ïï velychnistʹ--knyha: istorii︠a︡ vydavnychoï spravy ... - Сторінка 96
дачів вимагалося 60 робочих днів пресерів, тоді як видно з Вашого рапорту вимагається вдвічі більше складачів, ніж пресерів? 4. Що робили 5 складачів, не зайнятих складанням програми, коли для них 4 верстати друкарні ...
M. S. Tymoshyk, 1999

«СКЛАДАЧ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 складач 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Причиною аварії на станції Ужгород став алкоголь (ФОТО)
За словами Василя Нодя, складач поїздів «своєчасно не дав машиністу ... ідеться не про машиніста, як повідомляють декотрі ЗМІ, а про складача потяга. «Закарпаття online, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Складач [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/skladach> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요