앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сколихувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СКОЛИХУВАТИ 의 발음

сколихувати  [skolykhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СКОЛИХУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сколихувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 сколихувати 의 정의

내 머리카락, 입술, 어린 것들, 나는 거의 끝나지 않았다 .1. 한쪽에서 다른쪽으로 또는 위에서 아래로 움직이는 것을 가져 오십시오. 바람은 나무의 잎을 흔드는 ◊ 침묵 (침묵, 계획 등)을 터뜨리거나 침묵 (침묵, 계획 등)을 방해하십시오. 조화가 멈 추면 소녀들이 노래하는 노래는 저녁의 침묵 속에서 질식했다 (Chorny., Beautiful people, 1961, 3). 마을에 침묵을 흔들며 다른 자지를 부른다. (Tsyupa, Wings .., 1961, 118) .2. 곰 침착 함 또는 느린 상태. 한번도 아니고 두 번, 봄 강으로, 그 은행은 하단에 [프랑스어] 사람, 생명 skolyhuvav을 떠나, 세계의 사나운 바다 (릴라, III, 263 1961) 0.3에 실었다. 곰 흥분 시키거나, 부흥 시키거나, 어떤 것을 자극하기 위해 (생각, 감정 등). 그것은 성장하고 역사적 현장에 온 새로운 혁명적 인 힘을 [XIX 세기의 마지막 수십 년.] - 노동 계급 설립 사회 민주주의 그룹, 칼 마르크스, 성가신 무서운 자본가 파업 (Rylsky PM 회화, 1964, 20). 인간의 생각 skolyhuye 가르침. ◊ 영혼에 집중 (심장, 심부름 등) - 어떤 감정을 일으킬 수 있습니다. 내 노래의 라인이 사람들의 마음에와 마음 ozyvatysya 에코에 .. 깊은 skolyhuvaty 수있을 때 - 행복을 자신의 행복은 더욱 더 세계에서 아무것도 나는 (. 첫째, II, 1958, 218) 싶었어요. сколихувати, ую, уєш, недок., перех., рідко.

1. Приводити що-небудь у рух з одного боку в другий або зверху вниз. Вітер сколихує листя дерев.

Сколи́хувати ти́шу (мовча́ння, заду́му і т. ін.) порушувати, переривати тишу (мовчання, задуму і т. ін.). Коли гармонія замовкала, вечірню тишу сколихували пісні, що їх заводили дівчата (Чорн., Красиві люди, 1961, 3); Співали другі півні, сколихуючи тишу над селом (Цюпа, На крилах.., 1961, 118).

2. перен. Виводити із спокійного або млявого стану. Не раз, не два, як річка весняна, Із берегів виходив ти, [французький] народе, І все життя сколихував до дна, І ніс у світ свої бурхливі води (Рильський, III, 1961, 263).

3. перен. Збуджувати, пожвавлювати, розворушувати що-небудь (думки, почуття і т. ін.). Росте й виходить на історичну сцену [в останні десятиліття XIX ст.] нова революційна сила — робітництво, засновуються соціал-демократичні гуртки, людську думку сколихує вчення Карла Маркса, дратують і жахають капіталістів страйки (Рильський, Веч. розмови, 1964, 20).

◊ Сколи́хувати ду́шу (се́рце, глиб серде́ць і т. ін.) викликати які-небудь почуття. Коли рядки моїх пісень могли б Людських сердець сколихувати глиб І в душах озиватися луною,.. — Щасливий їхнім щастям поготів, Нічого б я у світі не хотів (Перв., II, 1958, 218).


우크라이나어 사전에서 «сколихувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СКОЛИХУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СКОЛИХУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сколінкуватіти
сколіоз
сколективізований
сколективізувати
сколений
сколення
сколихати
сколихнути
сколихнутий
сколихнутися
сколок
сколопендра
сколоти
сколотий
сколотина
сколотини
сколотися
сколотити
сколотитися
сколотчиний

СКОЛИХУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 сколихувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сколихувати» 번역

번역기
online translator

СКОЛИХУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сколихувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сколихувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сколихувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

skolyhuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

skolyhuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

skolyhuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

skolyhuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

skolyhuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сколихуваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

skolyhuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

skolyhuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

skolyhuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

skolyhuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

skolyhuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

skolyhuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

skolyhuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

skolyhuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

skolyhuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

skolyhuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

skolyhuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

skolyhuvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

skolyhuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

skolyhuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сколихувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

skolyhuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

skolyhuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

skolyhuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

skolyhuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

skolyhuvaty
화자 5 x 백만 명

сколихувати 의 사용 경향

경향

«СКОЛИХУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сколихувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сколихувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СКОЛИХУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сколихувати 의 용법을 확인하세요. сколихувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 292
О Сколихувати тйшу (мовчаиня, задуму ё т. ён.) — порушувати. переривати тишу (мовчання, вадуму 1 т. ш.). Коли гармонёя замовкала, вечерню тишу сколиху- вали пёснё, що ех заводили дёвчата (Чорн., Красив! люди, 1961, 3); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 150
«Сколихувати, всіх нас годиться час від часу сколихувати››,_ сказав мені Вікентій Архипович після того, як кок пішов. Барабаш неначебто себе виправдовував переді мною за різкість, якої припустився, виправдовував за те, що його ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
3
Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy
Вінграновський — майстер сколихувати застійні плеса свідомості. Це ж він сказав, що немае зла до жодного народу, щоб потім видихнути: «Чому ж тоді все важчае мені на світі жити в множині духовній?» Коли ж зронив: «Могил ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 222
65 Коли рядки моїх шсень могли б Людськнх сердець сколихувати глиб I в душах озиватися луною, Коли б з тснями братшми 1 ця Порушувала приторком серця, Мов свіжий в1тер дерева весною, Коли б той жар, що жевр1е у нш, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 123
У повісті "Раїа тог§апа" письменник подає широке освітлення настроїв українського селянства з початку XX ст., настроїв, що почали сколихувати українську землю ще за його життя, але потрясли її у всіх основах після катастрофи ...
V. A. Kachkan, 1998
6
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 280
Не був би Сойкою, коли б така особистість, як Івановський, надовго й тривало могла сколихувати його внутрішньою впорядкованістю, могла чуттєвими мотивами вриватися в інтересовану холодність його рахунків і планувань.
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 440
"Не був би Сойкою, коли б така особистість, як Івановський, надовго й тривало могла сколихувати його внутрішньою впорядкованістю, могла чуттєвими мотивами вриватися в інтересовану холодність його рахунків і планувань.
Stepan Tudor, 1982

참조
« EDUCALINGO. Сколихувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/skolykhuvaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요