우크라이나어에서 СКОРЕНЬКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «скоренько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 скоренько 의 정의
천천히 프랄. 가혹한 것까지. - 나는 정원으로 달려가서 장로로부터 내 청록을 빠르게 자른다 (Gr., 빵이 없다면, 1958, 58). 보조자는 고비를 향해 달려가 검사를 받고 조만간 장군에게 돌아왔다 (Mac, Vib., 1956, 170). скоренько. Присл. до скоре́нький. — Я побіг у сад і скоренько вирізав собі цівку з бузини (Гр., Без хліба, 1958, 58); Ад’ютант вибіг на горбок, розглянувся і вернувся скоренько до генерала (Мак., Вибр., 1956, 170).
우크라이나어 사전에서 «скоренько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СКОРЕНЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
скоренько 의 용법을 확인하세요.
скоренько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kazky Halychyny - Сторінка 187
А дівчина скоренько поробила все, поробила і чимскоріше біжить до верби дуплавої. Взяла чарівну паличку, вдарила об землю і перебралася в дуже гарну суконку, ще кращу, як була, перед тим. І бричка, і коні прекрасні стоять.
Подбуханье барабана, скрежет трубдухового оркестра, надрывно-радостно жующего «Прощание славянки»,как похоронный марш, рассадили призывников по автобусам и скоренько так увезли. Общий привет, Родина. ...Уплыл ...
Владислав Вишневский, 2015
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 292
(скорчиться) скбрчитися и мног. покбр- читися и поскбрчуватися, -чуеться; разг. скоцюрбитися. скоренько нареч. разг. 1. швидёнько, шви- дёсенько, скоренько, скорёсенько; ху- тёнько, хутёсенько; живёсенько: 2. скоренько, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Скоренче до лавки слетай, да закусим. Давай скоренче, а то время уже поздновато, не успеем. Забайкалье, 1980. 2. Союз. Как только, едва. Пронесет скоренче тучу, и метать начнем. Забайкалье, 1980. Скоренько, нареч.
Н. И Андреева-Васина, Федор Павлович Сороколетов, 2004
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 360
1. швидёнько, швидёсенько, скоренько, скорё- сенько; хутёнько, хутёсенько; жи- вёсенько; 2. скоренько, швидёнько; хутёнько. Ср. скоро 1 — 2. скорёхонько, скорёшенько прост. см. скоренько. скорлупа шкаралупа; разг. шкаралу- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Одна осень: рассказы, повести - Сторінка 207
Скоренько, скоренько, — поторопила себя. Из комода платье легонькое достала, вмиг оказалась в нем. Желтые бусы надела на шею. Зеркало вместило ее всю, задумчиво опустившую руки. Жаркая усталость потекла к ногам.
7
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Батько відправив її і Демка додому возом. В'їхали у двір. Мати й каже: "Біжи, синку, до баби Нечипорихи, хай прийде скоренько до мене". Вислухала баба його, стала перд іконою молитися. Смикав бабку за спідницю. "Скоренько-бо.
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
Скоренько, Анна Афанасьевна, скоренько. Цыплунова. Да чего ж нам ждатьто? Пирам и дало в . Нет, всетаки... Но я удивляюсь, как Юрий Михайлович со мной не посоветовался. Цыплунова. До советов ли ему? Он так счастлив ...
Александр Островский, 1876
9
???????? ?? ???? ??????, ?????????? ??????? - Сторінка 209
Как раз в этот момент в студию буквально влетел Юдин: - Скоренько, товарищи, скоренько... Николай, иди обмундировывайся, Марина, машина уже подошла. Сначала снимем твое выступление. Борты опустим. Поднимешься в ...
Только скоренько! Мальчик, не задумываясь, нагибается над большим ящиком со всякой всячиной, и в руках Жени одна за другой появляются различные вещи. – Дай вот это, можно? – спрашивает сестра, указывая на довольно ...
«СКОРЕНЬКО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
скоренько 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Адрес Google.com посторонний человек выкупил всего за 12 …
Вэд, будучи не лишенным соображений о последствиях, скоренько перенаправил письмецо счастья представителям Google. Самое любопытное, что ... «Московский комсомолец, 10월 15»
«ПОДАРОК» ОТ Б. ОБАМЫ, ГРАЖДАНЕ?
Скоренько Совет Федерации РФ, единогласно, одобрил использование российских войск в Сирии. «Кремль» назвал себя единственным легитимным ... «ХайВей, 9월 15»
Генетические исследования останков царской семьи начнутся …
bindigo 24 сентября 2015 | 00:51. Могилку Тамерлана копнули тоже...и война началась....Потом скоренько зарыли...и перелом наметился... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9월 15»
Под контролем ОНФ
Горячую воду дали немедленно, а из подвала воду откачали. Там, где были трещины на стенах, всё скоренько заделали, замазали. Вечные вопросы «Известия Удмуртской Республики, 9월 15»
Владимир Мамонтов: Про «Википедию»
Что же делаю я, рядовой пользователь? Скоренько лезу читать про ту самую траву (сто лет она мне сдалась), скачиваю независимый браузер, который ... «Взгляд, 8월 15»
Партизаны. Часть 11. Закий
Василий Готько скоренько погрузил семью на повозку и повез из Закия в сторону Волков, Подлесья, Гулей. Встреченный командир, не то собиравший ... «Вечерний Брест, 8월 15»
Агния Дитковските будет делать карьеру на ТВ
Теперь ясно и понятно, к чему был такой бум с их разводом с Чадовым. Из каждого утюга об этом звучало. Глядишь, и сойдутся скоренько. Ну и дай бог, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8월 15»
«Я хотел посмотреть, кто тут, собственно, пылит...»
Тем временем по указанию Потомского скоренько реформировалось ГУП «Дорожная служба», занимавшееся областными дорогами. В сферу его ... «Газета Труд, 8월 15»
Закарпатський тиждень: МукачеВО, Правий сектор і Москаль
Поки люди у розмовах на кухні шукають винних, Віктор Іванович його уже знайшов: найвідоміший і найвпливовіший закарпатський нардеп скоренько ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 7월 15»
Крым: в поисках пустых пляжей. Ева Меркурьева
Потом эту историю на Украине скоренько постарались забыть. А ведь именно она и убийство на майдане сотрудников крымского «Беркута» показали ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7월 15»
