우크라이나어 사전에서 "слухавка" 뜻

우크라이나어 에서 СЛУХАВКА 의 발음

слухавка  [slukhavka]

우크라이나어에서 СЛУХАВКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 слухавка 의 정의

송수화기 및 w., p. 전화 집합의 일부, 목적. 듣기와 말하기를 위해 직접적으로; 송수화기 외교 정책은 글을 쓰고 전화를 걸어 귀를 울리며 귀를 기울였다 (Fri, IV, 1950, 45). Academician은 테이블에 곧장 서서 일어 서서 그의 귀에 귀를 붙였다. (자그레브, Day .., 1964, p.68); - Dr-pp-p! - 전화 한 사람이 전화를 이미 알아 냈습니다. Polina는 후크에서 중금속 송수화기를 해킹했습니다 (Chorus, City .., 1962, 8).

слухавка, и, ж., розм. Частина телефонного апарата, признач. безпосередньо для слухання і говоріння; телефонна трубка. Заграничний політик покинув писання, підійшов до телефону, віддзвонив і притулив слухавки до вух (Фр., IV, 1950, 45); Академік неквапно підійшов до столу, стоячи, приклав слухавку до вуха (Загреб., День.., 1964, 68); — Др-р-р-р! — Телефон уже ясно когось кликав.. Зірвала [Поліна] з гачка важку металеву слухавку (Хор., Місто.., 1962, 8).

СЛУХАВКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 слухавка 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 слухавка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «слухавка» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 手机
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: auricular
• 우크라이나어 - 영어 번역기: handset
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: हैंडसेट
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: سماعة الهاتف
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: трубка
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: handset
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: হ্যান্ডসেট
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: combiné
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: telefon bimbit
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Mobilteil
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 送受話器
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 핸드 세트
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: peralatan
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: thiết bị cầm tay
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கைபேசியில்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: हँडसेट
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: ahize
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: portatile
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: słuchawka
• 우크라이나어: слухавка
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: telefon
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ακουστικό
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: selfoon
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: luren
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: håndsett

«СЛУХАВКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 слухавка 의 용법을 확인하세요. слухавка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 132

Ось і тепер нетерпляче переставляв телефонну слухавку з однієї руки в другу, наче обпікався шмалкими, дошкульними словами. — Што там у тєбя тваріцца с займом?! Куда ти смотрішь, таваріщ Кот? Страна трєбуєт срєдств на ...

Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003

Післявчора: повість - Сторінка 57

Він козел! І, взагалі, ходімо каву пити». Даша заперечила: «Подзвони... А раптом щось сталося?» Кіра вирішила: «Подзвоню... і кину слухавку». Але слухавки не кинула: почувши його голос, вона розгубилася і відповіла. «Кіро, привіт ...

Іра Цілик, 2008

Перейти темряву

Вона поклала слухавку й скочила з ліжка — треба вдягнутися й бути готовою до всього. Можливо, зателефонувати до міліції. Але Марта одразу відкинула цю думку — ніхто не буде займатися химерною сімейною історією. До того ...

Ірен Роздобудько, 2010

Пробач, Марцело...: - Сторінка 175

Почувши у слухавці рідний Марцелин голос, його власний, зазвичай упевнений та владний, дав збій. – Послухай мене уважно, ластівочко, потятко моє... Слухавка на тому кінці дроту зачаїлася, напуваючись лагідними потоками ...

Вікторія Андрусів, 2014

Dramatychni tvory - Сторінка 141

Vasylʹ Chaplenko, 1964

Капітал - Сторінка 12

Собака кінцево лякається і слухавку кидає. Телефон відразу тріщить по новій. Собака нерішу- 12 че підіймає слухавку. «Ти!!! — реве в слухавці. — Підар!!! Не смій кидати слухавку!!! Ти нас чуєш??? Не смій кидати ч ° слухавку!

Сергій Жадан, 2006

Dity Chumatsʹkoho shli︠a︡khu: roman - Том 4 - Сторінка 169

За хвилину жіночий голос запитав у слухавку: — Як ваше прізвище? Почекайте! А за хвилин три: — Керівника сектору нема, він приймає лише з другої години. Добре! Сьогодні він усе це скінчить, почекає до другої години.

Dokii︠a︡ Humenna, 1951

Загальний аналіз

Рильця ті, оповідають, перві люде якось крутили скількись там разів, а потім у слухавку говорили, і чути їх було за багатобагато верстов. І в деяких будинках стоять такі самі скриньки. якщо довго вслухатися в мушлю слухавки, у саму ...

Олександр Ірванець, 2010

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 289

Лунає телефонний дзвінок, і Іванчик знімає слухавку. Телефоністка хоче продиктувати термінову телеграму для Іванчикового батька, якого немає дома, і радить (каже) малому її записати: “Для цього принеси собі олівця!” – “Я зараз ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Амаркорд

За півгодини Шмідтбауер передзвонив ще раз і, важко дихаючи в слухавку, запитав, чи не зацікавила б мене пропозиція займатися сексом із «добре забезпеченим і майже струнким» бізнесменом. Наступний зацікавлений, не ...

Наталка Сняданко, 2012

«СЛУХАВКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 слухавка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ошукані прикарпатці про цинізм шахрайства фірми "Екватор-ІФ"

Але й за цією адресою ми не знайшли жодних ознак ТзОВ «Перко». і телефонна слухавка також відповідає, що номер, який фірма подає «для ... «Pravda.if.ua, 12월 14»

Лолита Милявская: "Вокруг меня выжженное поле!"

Но что-то я стала слабо понимать современный украинский язык, который нахватался жаргона непонятно откуда. Что значит слово «слухавка» (так ... «Субботы, 8월 14»

Люди не хочуть бути українцями. А бути українцем – то нині …

S?mi у давніх сагах означало чарівну нитку, за допомогою якої поміж собою спілкувалися феї, а нині воно означає телефон. Відтак стільникова слухавка ... «Gazeta.ua, 7월 12»

С. Ратушняк: «Кравчук, Кучма, Ющенко и еврейская клика ведут …

У нас же там есть и говорухавка, и слухавка. А мы до сих пор этого не заметили, то есть мы за 90 лет не развили это слово, она у нас так слухавкой и ... «From-ua.com, 12월 09»

Гоголь, Украина и Россия

... и смешных слов типа: «хмарочёс» (небоскрёб), «слухавка» (телефонная трубка), «пыхнознавец» (гинеколог), «самовысуванец» (самовыдвиженец) и ... «Информационное агентство "Русская линия", 12월 08»