앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сосонка" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СОСОНКА 의 발음

сосонка  [sosonka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СОСОНКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сосонка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

소니아

Сосонка

마을 : ▪ Sosonka - Vinnitsa 지역, Vinnitsa 지역 ▪ Sosonka - Sumy oblast, Okhtyrsky district 철도 ▪ Sosonka - 남서 철도의 철도역 ... Села: ▪ Сосонка — Вінницька область, Вінницький район ▪ Сосонка — Сумська область, Охтирський район Залізниця ▪ Сосонка — залізнична станція Південно-Західної залізниці...

우크라이나어 사전에서 сосонка 의 정의

소나무, 그리고 g.1. Smash-pestle. 소나무로. 아, 들판에서 벌금이 자랐다. 바람이 불고 조랑말 소리가 난다. (영국 전국 노래, 2, 1965, 214); 짙은 녹색 소나무는 균등 한 용암과 함께 빽빽하게 서있었습니다 (금, VII, 1951, 319). 곱슬 sosonok의 보호 아래 나는 거대한 떡갈 나무 그루터기를 발견 (권. .. 일, 1958, 55) .2. 민속 이름은 소나무처럼 보이는 말꼬리 식물의 식물입니다. 나는 스트림에 [베드로]에 가서 "소나무"전달 .. 그 소나무 hillyachkamy 다소 유사 젖은 산성 토양에서 자라는 잡초가, (.. 마트, 사설, 1954, 295)는, 무덤은 자작 나무와 소나무 blidnuvatoyu으로 덮여 이를 통해 황토를 prosvichuvalasya (부활. .. 스프링 1939, 33) 겨울 소나무 죽어 분해 물 덤, 산소 소모 (라드. 엔지니어링., 2.III 1962 3) 0.3.의 값 ... ADV 소나무, 소나무 끝은 소나무 가지로 모여 sosonkamy.U 소나무를 확인 -.. 소나무 가지처럼 진지하게 준수에 익숙한 소년을, 수석주고 질문, 함께 소나무 눈썹에 shyrokuvati (Stelmach, 참 ..., 1961, 14) .4. 희귀 타율. 머리를 땋는의 특별한 종류를 할 때 여섯 개 결합한 머리 가닥. 소나무 인클로저 케이트 kisonky (Voronkiv 세 가지 행복 1948, 27) 0.5. 희귀. 소나무를 연상 자수의 다양 한. 그들은 화이트 파인 (쿠 체르, 하드 사랑, 1960, 356) 자수 에스토니아어 녹색 장갑을 찾을 수 있습니다. сосонка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до со́сна́. Ой у полі сосна тонкая виросла; Вітер повіває, сосонку хитає (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 214); Темно-зелені сосонки стояли густими, рівними лавами (Фр., VII, 1951, 319); Під захистом кучерявих сосонок я знайшов здоровенний дубовий пень (Вол., Дні.., 1958, 55).

2. Народна назва рослини родини хвощів, що зовнішнім виглядом нагадує сосну. Пішов [Петро] над потік і вирвав «сосонку": такий бур’ян.., що росте на вогких квасних грунтах, трохи схожий на сосну своїми гіллячками (Март., Тв., 1954, 295); Могила поросла берізкою та бліднуватою сосонкою, крізь яку просвічувалася руда глина (Воскр., Весна.., 1939, 33); Зарості водяної сосонки на зиму відмирають і, загниваючи, забирають багато кисню (Рад. Укр., 2.ІІІ 1962, 3).

3. у знач. присл. со́со́нкою, со́со́нками. Сходячись кінцями так, як гілки сосни. Скласти сосонками.

У со́со́нку — розміщений так, як гілки сосни. Хлопчак, який звик на повному серйозі відповідати на запитання старших, стулив докупи широкуваті, в сосонку брови (Стельмах, Правда.., 1961, 14).

4. рідко. Особливий вид заплітання волосся, коли коса сплітається із шести пасом. Катя кісоньки в сосонку Запліта (Воронько, Три щастя, 1948, 27).

5. рідко. Різновид вишивки, що нагадує сосну. Вони знайдуть зелені естонські рукавички, вишивані білою сосонкою (Кучер, Трудна любов, 1960, 356).

우크라이나어 사전에서 «сосонка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СОСОНКА 운과 맞는 우크라이나어 단어


харсонка
array(kharsonka)

СОСОНКА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

соска
сосковий
соскоподібний
соснівка
сосна
сосник
соснина
сосничок
сосновий
соснонька
сосняк
сосок
сосоночка
сосочка
сосочковий
сосочок
состав
сосун
сосунець
сосунчик

СОСОНКА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гонка
горгонка
джолонка
джонка
естонка
желонка
запонка
заслонка
картонка
клейонка
колонка
компаньйонка
конка
коронка
лимонка
македонка
медогонка
мормонка
іконка
ґальонка

우크라이나어 사전에서 сосонка 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сосонка» 번역

번역기
online translator

СОСОНКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сосонка25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сосонка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сосонка» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

Sosonka
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Sosonka
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

Sosonka
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

Sosonka
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

Sosonka
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сосна
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Sosonka
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

Sosonka
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

Sosonka
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Sosonka
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Sosonka
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

Sosonka
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

Sosonka
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Sosonka
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Sosonka
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

Sosonka
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Sosonka
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Sosonka
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Sosonka
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Sosonka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сосонка
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Sosonka
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Sosonka
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Sosonka
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Sosonka
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Sosonka
화자 5 x 백만 명

сосонка 의 사용 경향

경향

«СОСОНКА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сосонка» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сосонка 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СОСОНКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сосонка 의 용법을 확인하세요. сосонка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сосонка:
«Сосонка» – це оповідання Олени Пчілки, в якому розповідається про пригоди хлопчика Івася з бідної селянської родини. Чуйність і ...
Олена Пчілка, 2015
2
100 чарівних казок:
Ліс був такий гарний, навіть зимою не здавався смутним, бо проміж чорноліссям було там чимало й сосон, а вони завжди веселять око тим вічнозеленим убранням! Недалеко від Максимової хати була одна сосонка такато вже ...
Фрезер А., 2014
3
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 476
Графічні схеми «сосонок» можна звести до антитетичного паростка, зигзага і проміжної форми — зигзага з паростками. Подвійності графічної ідеї мотиву «сосонка» відповідає подвійність етимології: від однойменних дерева ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
4
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Гуц. і Полт. (за Мосорою та Милорадовичем); пис. Вол. («цвітуча с») і Xерсонщ. (за Онищук), Києва («сосонка», Шулявка); Полт. (Ниж. Булатець, Губське, Піски), Сх. Поділ. (Білоусівка, Немирівщина), Слоб. (за Сумцовим, 1891).
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 37
Начальник експедиції професор Сергій Володимирович Фурман, приїхавши до Сосонки, завітав до Гайворона, відрекомендувався. — Просимо вас, Платоне Андрійовичу, допомогти, якщо виникне потреба. — Фурман подав дозвіл ...
Mykola Zarudnyĭ, 1982
6
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 100
«Убере мене сшжок, — думала сосонка, — буду я ще кра- ща. Тшьки хто мене побачить? Знову пташки та зайчик хва- литимуть мене. Але ж це я чула вже багато раз1в». Зайчик теж чекав сн1гу. Прокидаеться вш якось, а на ньо- му ...
Oksana Ivanenko, 1966
7
Estetycha pryroda mystet︠s︡tva - Сторінка 24
Що це за диво східне — сосонка-мінарет, у росі, в проміннях сонця, яке сходить!». Нібито найбуденніше описує письменник у цій мініатюрі: узлісся, схід сонця, льон і в ньому сосонку. Але яка, гідна подиву, здатність Пришвіна ...
Petro Ivanovych Havryli︠u︡k, 1962
8
Na bilomu sviti: roman - Сторінка 27
Вони хочуть 1хати до Сосонки, — пояснює новоприбу- лим чоловж з чемоданчиком. — А чого ж, можна... — Бьля чайної беріть гаття — 1 до заводу... — До якого заводу? — питаєте. І тут вас тдшмають на сміх. Невже ви не знаєте, ...
Mykola Zarudnyĭ, 1981
9
Flore de St.-Pétersbourg - Том 1 - Сторінка 65
Водяная сосонка. (Ніррuris) Сей родѣ есшь безb чашечки, и безb коронки. Цвѣmb его сосшоишb вb одномb гвоздикѣ. Шляпка плоская. Машочка продолговаmaя нижняя. Машочнлкb шилисшый длиннѣе гвоздика, усшье просшое ...
Gregor Sobolewski, 1801
10
Санкт-Петербургская флора
Водяная сосонка. (Hippuris) Сей родЪ есть безЪ чашечки, в безЪ воронки. ЦвЬтЪ его состоишь вЪ одномЬ гвоздикЬ. Шляпка плоская. і Маточка продолговатая нижняя. Маточн.ікЪ шилистый длиннЪе гвоздика, устье простое ...
Соболевский Г. Ф., 2014

«СОСОНКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сосонка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Чиновники поспешили отчитаться о ликвидации пожара в Зазимье
Только срывается ветер и дым снова поднимается вверх", - рассказывает жительница села Сосонка Юлия Бабаева. Едкий дым и в Черкассах. Из-за ... «Подробности, 9월 15»
2
Айстри поливають настоєм бур'янів
Автор: ФОТО: Тетяна Сарахан 15-річна Леся Саранчук з села Сосонка Вінницького району через засуху щодня поливає айстри. Перед кожним поливом ... «Gazeta.ua, 8월 15»
3
Шлях і історія писанки (ФОТО)
На глиняних моделях в основному зображено символ “сосонка”, дотичний до культу Змія. Що стосується артефактів на натуральному яйці, то і тут є ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 3월 15»
4
У Карпатах зійшов з рейок вантажний потяг із залізною рудою
Сосонка Вінницького району близько 18 години 17 серпня на перегоні Вінниця-Сосонка Південно-Західної залізниці сталося сходження з рейок 11 ... «Newsru.ua, 1월 15»
5
У школі в с. Сосонка до холодів обіцяють збудувати дах
Сосонка відвідав голова ОДА Анатолій Олійник, щоб переконатися у наявності матеріалів для накриття. Тоді роботи зі зведення даху тільки починались. «Моя Вінниця, 10월 14»
6
Будівництво школи у селі Сосонка затягнеться ще на рік через …
Голова обласної державної адміністрації Анатолій Олійник 25 вересня відвідав будівельний майданчик у с. Сосонка Вінницького району. На об'єкті ... «Моя Вінниця, 9월 14»
7
Из-за аварии товарняка в Винницкой области опаздывают поезда
Около 18 часов в воскресенье, 17 августа произошла авария грузового железнодорожного состава на перегоне между станциями Винница - Сосонка ... «Зеркало недели, 8월 14»
8
На Вінниччині зійшов з рейок вантажний поїзд (додані фото, відео)
Як повідомляє прес-служба ДСНС , аварія сталась у неділю о 17 год. 55 хв біля с.Сосонка Вінницького району. Рух залізничного транспорту на перегоні ... «Укрінформ, 8월 14»
9
Під Вінницею зійшов з рейок вантажний потяг, перекинулися 11 …
Сьогодні, 17 серпня близько 18.00 біля села Сосонка зійшла з рейок частина складу поїзда, який рухався з Вінниці в напрямку Калинівки. 11 порожніх ... «Моя Вінниця, 8월 14»
10
В напрямку Києва до ранку не ходитимуть потяги на Південно …
Аварія сталася о 17 годині між станціями Десенка та Сосонка. Вагони впали на придорожню смугу, знесли і розгромили три стовпи, пошкодили лінії ... «Gazeta.ua, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Сосонка [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sosonka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요