우크라이나어에서 СПОДОБЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 сподобляти 의 정의
네, yayesh, nedok., 제발, 내가 너를 끝낼 것이다. 백만 존경하다; 도크 .perech., zast.1. 주의력, 애착, 무언가를 경험할 기회를주는 것, 뭔가를하십시오. - 하느님 감사합니다. - 내 아버지를 생각 했어요. -이 시간을 기다려야한다고 생각 했어요. 제 아들 (Svidn., Luboratskii, 1955, 72)을 봅니다. - 어쩌면 여전히 회복되고 있습니다. 아마도 주님 께서 제게 다른 셔츠를 벗기를 바랍니다! (L. Yanov., I, 1959, 56); // 그는 진정한 골든 레터 (Goat, Golden Letter, 1939, 54)까지 살기를 좋아하지 않았습니다. // 가치있는, 가치있는 것을 인식하라. 수여하다 [실베스터 :] 주님, 이상한 지식으로 기뻐 하시고 경이로운 예술을 가르쳐 주셨습니다 (코흐., 피지, 1951, 15). - 내가 당신의 친절을 좋아할 때, 당신의 영광이 훨씬 나아질 것입니다. - 예레미야 (N.-Lev., VII, 1966, 127)는 말했다. 그들의 관심, 친절 등을 통해 누군가의 명예를하기. - 앉아, 친절 해. 네가 우리를이 광야에서 우상들 중 하나가되게 해 주어서 대단히 기쁩니다 "라고 Navrotsky는 공의회에 의자를 주었다고 말했습니다 (N.-Lev., V, 1966, 202).
«СПОДОБЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сподобляти 의 용법을 확인하세요.
сподобляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русская душа: тысяча лет отечественного любомудрия - Сторінка 61
смирением ко престолу царя славы, и со ангелы сподобляти- ся славити Бога; души их во благих водворяются, а телеса их на земли нетлении быша и есть. Виждь, гордоусец и аль- манашник, твой Платон и Пифагор: тако их же, ...
Сергей В. Перевезенцев,
1994
2
Учение и хитрость ратного строения пехотных людей. 1647 год
Дашмже падобѣ вѣдати, какія мѣры п изможеніе опи имѣютъ войну пести н свести, и откуды казнѣ иматпся, чѣмъ война сподобляти швъдаль пдоконца вести, и отомъ падобe подлинную смѣту имѣть, чтобы ту тягость снести ...
И.Я. фон Вальхаузен,
2013
3
Из истории раскола первой половины XVIII века - Сторінка 221
Овехъ, по божественныму правилу, крестити повелеваетъ, другихъ же токмомуромъ помазовати, итако причащешю сподобляти пре- чистаго тела и крови Христовыхъ». ЗагЬмъ авторъ переходить къ вопросу объ «Изложенш» ...
4
Сочинения преподобного Максима Грека - Частина 2 - Сторінка 253
... и не отступающихъ своего богомерзскаго студа ни единого христіянского благословенія сподобляти, но отлучатися ихъ, по апостольстѣй заповѣди, глаголющей; аще который братъ именуемъ будетъ блудникъ, или лихоимецъ, ...
5
Правила Святых Апостолов и святых отец с толкованиями
... божественыхъ писаніи послушанія сподобляти ихъ, и потомъ повелѣваетъ съ вѣрными и молитвъ токмо приобщатися сними, общенія же благаго не пріимати, и тако плоды нѣкія покаянія показавшимъ на мѣстѣ причащающихся ...
Алексей Аристин, Иоанн Зонара, Феодор Вальсамон,
2013
6
Краткий курс церковного права православной церкви - Сторінка 249
... постановилъ: „Неподобно латинъ покрещивати, но точію по проклинаніи ими своихъ ересей и по исповѣданіи согрѣшеній и подаяніи рукописанія помазывати ихъ святымъ и великимъ муромъ и сподобляти святыхъ и пречистыхъ ...
7
Русское законодательство XVIII и XIX вв. в своих ... - Сторінка 13
Номоканона говорится: „аще кто дерзнетъ пострищи монаха безъ пріимца, стрѣчь безъ старца, да извержется“ "), а во второмъ правилѣ Двукратнаго собора читаемъ: „отнюдьникого не сподобляти монашескаго образа, безъ ...
8
Тверской патерик: Краткие сведения о тверских местно ...
Нѣкогда же мору бывпну велику, священницы же изомроша, оста же блаженный Савва единъ, попеченіе имѣя о всей братіи: еже болящихъ посѣщати и покаянію сподобляти и отпедшая ко Господу погребати. Егда же священный ...
Димитрий, архиепископ,
2013
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Го. eкз. Вot. 206. Промъ исла всѣхъ сподобляти. Жum. Ѳеод. Ст. 78. — предначертаніе: промъислъ Божии — промъшслъ— Божій промыслъ, Провидѣніе: — Несъмъислъ же, не вѣдьи Бжига прѣмоудрааго промъисла. Изб. 1073 г. л.
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Промъ исла всѣхъ сподобляти. Жum. Ѳеод. Божій промыслъ, Провидѣніе: — Несъмъыслъ же, не вѣдъіи Бжига прѣмоудрaаго промысла. Изб. 1073 г. л. 114. Сoудове Бжни и промысли его въ всѣхъ дѣлѣхъ него. Сбор. 1076 г. 131.