우크라이나어에서 СПОКІЙНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «спокійність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 спокійність 의 정의
평온, 꿈, 거의. 의미를위한 속성과 조건. 평온한 그녀의 존경과 타고난 평온함, 그리고 심지어는 적대감도 ... 그녀에게 오두막에 대한 더 큰 존경과 견고 함을주었습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 44); - 아 누, 여기 내 동포는 어디 있니? - [Gontar]는 의도적으로 큰 소리로 물었고, 그가 여기에 왔던 것처럼, 그가 매일 우연히 우러 나온 것처럼 (Bash, On .. way, 1967, 240) 조용히 용감하게 물었다. спокійність, ності, ж., рідко. Властивість і стан за знач. спокі́йний. Її поважність, природжена спокійність і навіть її неповорушливість.. ще більше надавали їй салонового поважного тону та солідності (Н.-Лев., IV, 1956, 44); — Ану, де тут мої земляки? — спитав [Гонтар] нарочито голосно, бравуючи спокійністю, ніби прийшов сюди, куди щодня заходив, щоб просто погомоніти (Баш, На.. дорозі, 1967, 240).
우크라이나어 사전에서 «спокійність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПОКІЙНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
спокійність 의 용법을 확인하세요.
спокійність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
32:17 І буде роботою істини мир, а працею правди спокійність й безпека навіки. 32:18 І осяде народ мій у мешканні спокійнім, і в безпечних місцях, і в спокійних місцях відпочинку. 32:19 І буде падати град на повалений ліс, ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to be — to learn (to understand) швидко схоплювати (розуміти). фuiet Tkwalot} а спокійний; тихий, безшумний, нечутний a - child (person) спокійна дитина (тиха/-а людина), а — street (evening) безшумна вулиця (тихий/спокійний ...
Тепер ви більше пасуєте для тієї ролі, яку вам приписують у всьому еміраті. - Ролі? Якоі роль?! - Ролі героя. Суворого Звитяжця давнини, який дивом потрапив у наш тихий і спокійний час. Я ледве стримався. У наш тихий і спокійний ...
4
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 15
Крім водотоку в цілому, будемо часто розглядати нерівномірний рух води на окремих ділянках водотоку; при певних умовах може статись, що в спокійному загалом водотоці матимемо ділянку з „бурхливою" течією, тобто глибина ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
СПОКІЙНИЙ (який не відчуває хвилювання; який виражає душевний спокій), СУПОКІЙНИЙ, ТИХИЙ, ПОГІДНИЙ, ПОГІДЛИВИЙ; БЕЗТРЕПЕТНИЙ поет., заст. (який не виявляє страху). — Бачиш: вони чесно хліб заробляють, і встають ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Доктор Джекіл був спокійний Два тижні потому видалася чудова нагода: доктор Джекіл давав один із тих прекрасних обідів для п'ятьох-шістьох близьких друзів, людей розумних і поважних, поціновувачів доброго вина. І містер ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
Кинь пістолет іпідніми руки, — почувя спокійний голос. Такий спокійний і тихий, що не послухатись його було неможливо. «Невже оклигав кабанюка?»—не віривя своїмвухам,але розслабив руку,і«макар» вдарився об підлогу.
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Повтори подумки 2-3 рази “формулу безстрашності” за типом: y Я спокійний і впевнений у собі; y Я впевнений у своїх товаришах, вони ніколи не підведуть; y Я рішучий і сміливий; y Я до всього готовий і все зможу; y Я, як сталева ...
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 88
Третє достоїнство, – щоби воно було красивим, а вся краса міститься у варію- ванні голосу: то воно неспокійне, де пристрасне, то воно неемоційне, де спокійне, то не повільне, де з почуттям гніву, і навпаки. Та про цей голос ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
10
Роксоляна: - Сторінка ix
Першим, дуже сильним, його вражінням бувїї поклін— рівний, спокійний іповажний. Так здоровила тільки одна особа, яку досі знав: його молода ще мати, яку султан дуже шанував. Мимохіть порівняв їхзнов удуші.І зновздавалося ...
