앱 다운로드
educalingo
сповідь

우크라이나어 사전에서 "сповідь" 뜻

사전

우크라이나어 에서 СПОВІДЬ 의 발음

[spovidʹ]


우크라이나어에서 СПОВІДЬ 의 뜻은 무엇인가요?

고백

고백은 제사장 앞에서 하나님 앞에서 자신의 죄가 계시 된 것이며, 회개는 주님 앞에서 자신의 무의미하고 죄책감을 느끼는 것입니다. 고백과 회개는 하나님과의 화해의 두 가지 요소입니다. 주님은 제자들에게 죄를 용서할 권세를 주셨습니다. "이 땅에서 묶는 것은 하늘에서 묶일 것입니다." 그리고 땅에서 분해 될 것은 하늘에서 해결 될 것입니다. " 신앙이 고백되고 죄가 또한 자백되기 때문에. 즉, 죄 사함을 고백하고 죄 사함을 얻으려면 사람이 그것을 알아야하고, 부름을 받고, 시정되기를 원해야합니다. 첫 번째 고백이 있기 전에 도움이된다면 영적인 문헌을 도움으로 받아 들여야합니다. 고백은 십계명에 기초 할 수 있습니다.

우크라이나어 사전에서 сповідь 의 정의

자백, 그리고 v.1. 제사장과 죄의 자신의 용서 죄 고백의 종교 의식 - 정교회와 가톨릭 교회에서. 그녀는 Yavdochi를 후회했다 : 그녀는 하나님의 형벌을 보았다. - 그래서 그는 고백도없이 거룩한 친교도없이 죽었습니다 ... (Peace, I, 1949, 405); "너와 함께 하느님, 당신은 집 전체와 방을 부술 것입니다." 자백하기 전에 좋았어! - Lekeria Petrovna (N.-Lev., I, 1956, 591); [D. 후안 :] 스님을 인도하면 짧을수록 옳습니다. 고백 전세계 죄인 돈 후안 원하는 것을 말해 (L.하기 Ukr를, III, 1952, 367).; 그 문만 거절 당했다. [그 청년] - 그 남자가 대답했다. "네가 네 아버지의 고백을 무엇을 요구 했느냐?" (Rudan, Singers, .., 1957, 6); 정직하게, 공개적으로 아무것도 숨기고 없습니다 - 교회에서 그는에 고백에 관해서는 (Smolych, 평화 ... 1958, 32) .◊ 고백과 거룩한 친교의 학교 관리자 인증서를 가지고 금식을위한 사순절된다. 아무것도 고백으로 인정 왕자 가난한 사람을하고, 그리고했다 (P를, I, 1957, 54.); 그는 캐릭터에 확실히 약한 Glafira 이바노브에 가서 모든 것을 고백으로, (MIK., 흔들 향로, 1959, 13) .2 말했다. 곰 무언가에 대한 솔직한 인정, 무언가에 대한 이야기. 그들은 더욱 단결했습니다. 어려운 생각과 단검의 비밀스런 자백이 시작되었습니다 (Mirny, I, 1949, 366). 나는 당신이 고백의 다른 사람의 혐오를들을 시간이있을 것인지 모르겠지만, 난 그냥 당신의 앞에 (크림, 선택, 1965, 569..가)에서 말할 필요를 느끼지; 상기 자신의 목소리 [마르코] 통증 (1958쪽으로 Tsiupa 104, ..) 슬픈 고백 krayuchy 지친 심장.

СПОВІДЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어

висповідь · відповідь · доповідь · завідь · заповідь · медвідь · невідь · оповідь · павідь · повідь · проповідь · розповідь · співдоповідь

СПОВІДЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сповідальність · сповідальний · сповідальник · сповідальниця · сповідальня · сповідання · сповідати · сповідатися · сповідач · сповіддя · сповідний · сповідник · сповідниця · сповідування · сповідувати · сповільненість · сповільнений · сповільнення · сповільнити · сповільнитися

СПОВІДЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

безвихідь · бридь · ведмідь · госпідь · завздалегідь · заздалегідь · лебідь · либідь · мимохідь · мідь · набрідь · негідь · однохідь · прорідь · просідь · підборідь · сідь · тогідь · шкарідь · інохідь

우크라이나어 사전에서 сповідь 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сповідь» 번역

번역기

СПОВІДЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сповідь25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сповідь 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сповідь» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

自白书
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

confesión
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

confession
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

स्वीकारोक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

اعتراف
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

исповедь
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

confissão
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

স্বীকারোক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

confession
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pengakuan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Beichte
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

告白
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

고백
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

pratelan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thú tội
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வாக்குமூலம்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कबुलीजबाब
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

itiraf
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

confessione
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

spowiedź
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

сповідь
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mărturisire
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ομολογία
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

belydenis
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bekännelse
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tilståelse
화자 5 x 백만 명

сповідь 의 사용 경향

경향

«СПОВІДЬ» 의 용어 사용 경향

сповідь 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «сповідь» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

сповідь 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СПОВІДЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сповідь 의 용법을 확인하세요. сповідь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сповіді - Сторінка 52
Тобі, щоб почули інші. Я не можу сказати їм, що говорю правду, але мені повірять ті, хто з любові вислухає мене. 4. Однак Ти, Лікарю моєї душі, поясни мені велике значення моїх починань. Моя сповідь стосується моїх давніх гріхів, ...
Августин, 2014
2
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
способу, то мусить, але то вже конечно, в думці переходити собі ціле своє життя від останньої доброї сповіді. Перше питання, що його кожний мусить собі задати, таке, яке я Вам тепер задаю: Чи всі сповіді твого життя були завжди ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
3
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 50
Відтак перехрестимося, відходимо віл сповідальниці та відмовляємо молитви по сповіди й инші молитви. 269. Яка повинна бути сповідь? Сповідь повинна бути: 1) повна; 2) щира; 270. Коли сповідь в повна? Сповідь є повна, коли ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908
4
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 262
Сьогодні милосердний Отець готов тебе, бідний грішнику, прийняти як свою дитину, як блудного сина, якщо тільки в серці собі скажеш: Поверну до батька і щирою Сповіддю навернуся на праведну дорогу Божих дітей. Не будь же ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
5
Забутий бог: - Сторінка 96
Та тільки всі ми забули одну істину – досі жива та хто пам'ятає ім'я Забутого бога. Та тільки камінь не дає їй говорити... Сповідь священика Теодона - Як він? – Промовив голос, який належав тіні, що пливла позаду - Стан критичний, ...
Пидюра Олесандр, 2015
6
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
А поряд постав, як то мовиться, з руїн, Свято- архангеломихайлівський храм будови 1805 року і вже збирає люд до слова Божого, до сповіді - душевного очищення. Таким душевним очищенням було слово-спів, спів-слово нашої ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

«СПОВІДЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сповідь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Сповідь під мінометними обстрілами: військовий капелан про …
Андрій Зелінський: Коли мова йде про збройні сили, ми звикли говорити про технічні речі, матеріальні потреби. Але ми забули про духовні потреби, ... «Hromadske Radio, 10월 15»
2
«Брати. Остання сповідь»: кіно, яке варто дивитись
У Івано-Франківську відбулася прем'єра фільму Вікторії Трофіменко «Брати. Остання сповідь». Новини про найочікуванішу прем'єру українського ... «Вікна online, 9월 15»
3
Кинопремьеры недели: «Брати. Остання сповідь»
Фильм ««Брати. Остання сповідь» был удостоен призом жюри российской кинокритики на 36-м Московском международном кинофестивале. «НАТАЛИ, 9월 15»
4
Фільм тижня у Львові: «Брати. Остання сповідь»
Драма «Брати: Остання сповідь» знята Вікторією Трофименко. Будучи студенткою режисури в університеті імені Івана Карпенка-Карого вона домоглася ... «Tvoemisto.tv, 9월 15»
5
В прокат выходит украинский фильм "Брати. Остання сповідь"
24 сентября в прокат выходит лента Виктории Трофименко "Брати. Остання сповідь", снятая по мотивам рассказа "Шмелиный мед" шведского писателя ... «Корреспондент.net, 9월 15»
6
Телепрем'єра стрічки «Брати. Остання сповідь» відбудеться на …
Телевізійна прем'єра художнього фільму української режисерки Вікторії Трофіменко «Брати. Остання сповідь» відбудеться на телеканалі «Інтер». «Telecriticism, 9월 15»
7
Франківцям презентували карпатську драму «Брати. Остання …
Франківцям презентували карпатську драму «Брати. Остання сповідь» ... зіграв актор обласного драмтеатру Роман Луцький, “Брати. Остання сповідь». «Pravda.if.ua, 9월 15»
8
Сьогодні у Львові відбудеться допрем'єрний показ фільму «Брати …
... о 19.00 у львівському кінотеатрі «Кінопалац» на вулиці Театральній, 22 відбудеться допрем'єрний показ карпатської драми «Брати. Остання сповідь». «Щоденний Львів, 9월 15»
9
Призер международных фестивалей фильм «Брати. Остання …
Кинодрама «Брати. Остання сповідь» от продюсеров фильма «Поводир» Игоря Савиченко и Максима Асадчего 24 сентября выходит в украинский ... «МГ "Объектив", 9월 15»
10
Допрем'єрний показ «Брати. Остання сповідь»
23 вересня, за день до виходу в національний прокат, у кінотеатрі «Київ» відбудеться допрем'єрний показ карпатської драми Вікторії Трофіменко ... «Українська правда, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Сповідь [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/spovid> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO