우크라이나어에서 СПУСТОШУВАЛЬНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «спустошувальний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 спустошувальний 의 정의
황폐화 된, 똑같은, 파괴적인 것. 금세기에 두 번, 유럽에서 파멸의 파도가 일어나서 대륙을 휩쓸었다 (미국, 29.IV, 1967, 1); 파괴적인 메뚜기는 아시아와 아프리카의 40 개국에서 발견됩니다 (Khliborob Ukr., 2, 1970, 47). спустошувальний, а, е. Те саме, що спусто́шливий. Двічі протягом нинішнього століття в Європі вибухали спустошувальні війни, які потім охопили різні континенти (Рад. Укр., 29.IV 1967, 1); Спустошувальні навали сарани відчувають 40 країн Азії та Африки (Хлібороб Укр., 2, 1970, 47).
우크라이나어 사전에서 «спустошувальний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПУСТОШУВАЛЬНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
спустошувальний 의 용법을 확인하세요.
спустошувальний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ВИНИЩУВАЛЬНИЙ (про стихійні лиха, воєнні дії — який несе з собою винищення кого-, чого-небудь), СПУСТОШЛИВИЙ, СПУСТОШУВАЛЬНИЙ. Немає в людей зараз більшого прагнення, ніж відвернути від людства загрозу нової ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tant︠s︡i v maskakh: roman - Сторінка 68
вувала на великий, справжній, спустошувальний шо- пінг! Адже до цього моменту я робила набіги тільки на місцеві ятки, на яких бачила дуже багато надзвичайно дорогих речей надзвичайно низької якості. Одну з них я ...
3
Suchasna ukraïnsʹka poezii︠a︡ do tendent︠s︡iĭ rozvytku
... соборах шаста, як руда лисиця». То була одна з найтрапчшших сторшок нашої ютори, коли спустошувальний вогонь аз1атського руйшвництва на свош смертоносн1й хвил1 в1дкинув нас на сотш л1т назад у своему розвитков1.
Li︠u︡dmyla M. Skyrda, 1983
4
"Тиранське поводження росіян": різня в Батурині 2 ... - Сторінка 47
Тоді О. Меншиков вирішив поживитися в Крупицькому монастирі. Надісланий туди російський загін зробив "спустошувальний обшук". При цьому "дзвіниця, настоятельські та братські келії, гостинний двір були вщент поруйновані".
5
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Надісланий загін здійснив у ньому «спустошувальний обшук»97. Автори «Историко-статистического описання Черниговской епархии», виданої у XIX ст., зазначають, ию при цьому «дзвіниця, настоятельські та братські келії, ...
Володимир Петрович Коваленко, Зенон Е Когут, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
6
Ìvan Mazepa - Сторінка 364
Надюланий туди запн здшснив «спустошувальний обшук». Автори «1сторико- статистичного опису Чершпвської єпархп», виданого у XIX ст., зазначають, що при цьому «дзвшиця, настоятельсыа та братсью келп, гостинний двір ...
Sergìî Pavlenko, Serhiĭ Pavlenko, 2003
7
Національний спосіб розуміння в поезії Т. Шевченка, Є. ...
Антибуттєвий, спустошувальний, імперський характер царизму витлумачується на прикладі царя Саула як колишнього пастуха, тобто колишньої нормальної, неспустошеної людини, з погляду онтологічної герменевтики. На посаді ...
8
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
Батурина у Крупицькому Батуринському монастирі драгуни Меншикова провели «спустошувальний обшук» 234°. При цьому дзвіниця, настоятельські та братські келії, гостинний двір були вщент зруйновані 23.". Г. Одорський, як ...
9
Іван Мазепа як будівничий української культури - Сторінка 97
... знатними особами виголосив промову 552. Після спалення 2 листопада 1 708 р. Батурина у Батуринському Крупицькому монастирі драгуни Меншикова провели «спустошувальний обшук» . При цьому дзвіниця, настоятельські та ...
Сергій Павленко, Serhiĭ Pavlenko, 2005
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 616
ВШна лишила сво1 спустошливЬ сл1ди I в Озерному. Багате господарство було зруйноване (Оров., Зел. повшь, 1961, 5). СПУСТОШЛИВКЛЪ, воен. ж. Абстр. 1м. до спустбш- лпвий. СПУСТОШУВАЛЬНИЙ, а, е. Те саме, що спустбш- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
