우크라이나어 사전에서 "спутувати" 뜻

우크라이나어 에서 СПУТУВАТИ 의 발음

спутувати  [sputuvaty]

우크라이나어에서 СПУТУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 спутувати 의 정의

swat, uyu, uesh, nedok, spit, ayu, aesh, doc., perh.1. 말 또는 다른 동물의 앞다리를 당기십시오 (1 점). Khmelnitsky는 자신의 말을 혼동하여 잔디밭에서 풀을 뜯도록했습니다 (Fri, IV, 1950, 174). 저녁에는 키가 큰 무덤, 혼란스러운 말 (Skl., Svyatoslav, 1959, 45) 아래에서 들판에 들렀다. 저녁에 다윗은 말처럼 혼란스럽게 안개에 Plachindin의 뜻을 몰아 냈습니다 (Stelmakh, I, 1962, 478). 누군가와 손과 발을 묶는 것. 비틀다 그들은 멍청한 레브 (Levk)를 움켜 쥐었다. 밴드와 다리 주위에 손이 묶여서 달리고 빠져 나오지 않았다. (Kv.-Osn., II, 1956, 260); 마차를 든 젊은 시어머니는 시어머니를 혼란스럽게합니다 (Mort., Sons .., 1948, 45). 그의 등 뒤로 손을 감싸 즉시 sputaly 다닐 로프 Ochkur (Smolych, 평화 ..., 1958, 15); // por 누군가를 무언가로 제한하고 행동의 자유를 박탈하십시오. - 남편이 나와 결혼했고, 내 아내가 잘못되었습니다 (Narr. Lyrics, 1956, 298). 나탈리는 믿는 몇 젊은 여성들 사이였습니다 중요한 도로 (자동차, 행복 ..., 1959, 5). .◊ 족쇄 (거리다)과 손 (과) 발 빠른 움직임을 예상 어린이 sputuyut 개인 - 손과 발을 묶는 것이 무엇입니까 (참조.

спутувати, ую, уєш, недок., СПУ́ТАТИ, аю, аєш, док., перех.

СПУТУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 спутувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 спутувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «спутувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 脚镣
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: grillete
• 우크라이나어 - 영어 번역기: fetter
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: बेड़ी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: قيد
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: спутывать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: grilheta
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: প্রতিবন্ধক
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: entraver
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: belenggu
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Fessel
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 足枷
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 족쇄를 채우다
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: fetter
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: trói buộc
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: விலங்கிடுபவர்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: प्रतिबंध करणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: köstek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: catena
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: kajdany
• 우크라이나어: спутувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: cătușe
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: δεσμεύω
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: boei
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: boja
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: fetter

«СПУТУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 спутувати 의 용법을 확인하세요. спутувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 477

Ср. спустошувати. спутанны спутанный [В город! кон1 спутат хрумтять Траву росисту (Фр.)]. спутати см. спутувати. епутатися, -таюся, -таешся редк. 1) спутаться [Цупк1, покручеш кушД винограду безладно розповзлись по вогкш ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

ч Санчо и гадки не мав спутувати Росінанта, який досі демонстрував зразкову поведінку. Здавалось, цю сумирну істоту не збили б із праведного шляху всі кобилиці пасовиськ Кордовищ. Але провидінню разом із дияволом, який не ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 265

... бегти вргвень з козеням (Доев., Гюлле, 1961, 65). ТРИНОЖИТИ, жу, ЖИШ, недок., перех. Спутувати КОНСВ1, коров! тощо поредш ноги з одн1ею задньою або ирив'язувати поводом (налигачем) голову до ноги чи до спутаних шг.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Druzi maï partyzany: Dokum. povistʹ - Сторінка 67

Тим часом партизани підігнали вози до кошари і почали спутувати й вантажити овець. Вночі партизани розвезли товар по селах і роздали населенню. А невдовзі Труш викликав Сирваровського в Яро- мирку. — Чому ж ви таких ...

Ĭosyp Ivanovych Protot︠s︡ʹkyĭ, ‎I︠E︡ P'i︠a︡tyhorsʹka, 1973

Бій за українську літературу - Сторінка 345

Ясна річ — супроти цього, — що програма "національного мистецтва" не сміє бути мертвою, не сміє спутувати життя. Але саме оте життя мусить бути нерозривно зв'язане з рідною землею. Всяке велике мистецтво виростає ...

Юрій Липа, ‎Leonid Cherevatenko, 2004

Narys istoriï ukraïnsʹko-polʹsʹkoï viĭny, 1918-1919 - Сторінка 53

Передовсім заняття і посідання залізнодорожної лінії Хирів-Загіря-Сянік могло бути сталою загрозою польського запілля на півночі і спутувати свободу рухів польських військ в районі Перемишля. Туди українське командування ...

Antin Krezub, 1966

Ivan Levynsʹkyĭ: khudoz︠h︡nyk, arkhitektor, ... - Сторінка 44

цього — що програма «національного мистецтва» не сміє буть мертвою, не сміє спутувати життя. Всяке велике мистецтво виростає органічно з певного середо вища і нерозривно зв'язане з грунтом, на якому воно росте і росло ...

Olesʹ Noha, 1993

Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 88

Невільниці були в півпрозорих вавілонських туніках, які трималися лише на лівому плечі, щоб не спутувати танцівницям рухів. Кандавл намагався зумисне думати лише про вроду танцівниць, але Гігові таки пощастило остаточно ...

Ivan Bilyk, 1989

Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 64

Та коли почав спутувати на зарінку, підліз Лисому під задні копита. Кінь "віддячив", гепнув задніми ногами в живіт. Ярось відлетів метрів на п'ять. Аж знепритомнів, а коли оклигав, згадав нанашкову науку — ніколи не лізь коневі під ...

Myroslav Lazaruk, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[плутаць] «тс; вештатися, блукати; брехати», п. р1а.тас «плутати, заплутувати, сплутувати, спутувати (над1вати пута)», [р1е*ас] «тс»; — очевидно, пел. [р1и1а11 (р1о>, р1е>)] «плутати», пов'язане з р1е(з)т- «плести»; неприйнятне ...

O. S. Melʹnychuk, 1982