우크라이나어에서 СТОЛИЧНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «столичний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 столичний 의 정의
Capital, 그리고 Prikm. 수도에 수도의 변두리는 밤마다와 마찬가지로 어둡고 황량합니다 (Katch., II, 1958, 349). 특히 1924-1925 년 우크라이나의 수도 인 하리 코프 (Kharkov)에서 P.K. Saksaganskogo의 성과가 중요했다 (Life Saksaganskogo, 1957, 270). // 어느 위치에 있고, 수도에서 일어나고 있으며, 연결되어 있습니다. [Lyuba :] 그의 아버지는 메트로폴리탄 대학 (Mik., I, 1957, 442)의 교수입니다. - 그러한 책은 수도권 도서관과 나에서만 발견 할 수있다 (Chab., Standing narev .., 1959, 41). 수도권 선거의 중요성은 엄청납니다. 모든 러시아는 현재 Petersburg (Lenin, 14, 1971, 273)를보고있다. // 만들어진 것, 생산 된 것, 퇴장 된 것 등 수도에서. 그는 유명한 트랙터 운전사가 될 것입니다. 그의 초상화는 자본 신문에 인쇄 될 것이다 (Dovzh., I, 1958, 81). // 어느 쪽이 살고, 수도에서 일합니다. 이 도로에서이 승객들은 총알이 아니었지만 레닌 그라드에서 드니퍼와 급류를 조사하기 위해 알렉산드로프에 갔던 대도시 엔지니어들이었습니다 (Gonchar, II, 1959, 313). [Yarchuk :] 난 아직도 자본 남자처럼 (미크., 나는 1957, 347); "Lokomotiv"Society의 도시 축구 선수들은 Kuibyshev 팀 "Kryliya Sovietov"(소비에트 Ukr., 28. VIII, 1959, 4)를 취했다. // Vlast 자본과 그 안에 살고있는 사람들; 수도 같은 곳에서. 수도권 관습; // 예절, 습관 등이 있습니다. 수도에 살고있는 사람. 경찰관들은 바쁘고 슬림하고 건강하며 대도시적이고 사치스럽게 길러졌다 (N.-Lev., III, 1956, 134). столичний, а, е. Прикм. до столи́ця. Столична околиця, як і щоночі, темна, безлюдна (Кач., II, 1958, 349); Великого значення набули гастролі П. К. Саксаганського у Харкові, тоді столичному місті України, в 1924-1925 роках (Життя Саксаганського, 1957, 270); // Який міститься, відбувається в столиці, пов’язаний з нею. [Люба:] Батько його — професор столичного університету (Мик., І, 1957, 442); — Таку книгу можна знайти лише у столичних бібліотеках та в мене (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 41); Значення столичних виборів величезне. Вся Росія дивиться тепер на Петербург (Ленін, 14, 1971, 273); // Який виготовляється, виробляється, виходить і т. ін. у столиці. Він стане славнозвісним трактористом. Портрети його друкуватимуть у столичних газетах (Довж., І, 1958, 81); // Який живе, працює в столиці. Тут, у дорозі, з’ясувалось, що ці пасажири зовсім не мішечники, а столичні інженери, які з мандатами від Леніна їдуть в Олександрівськ обстежувати Дніпро та його пороги (Гончар, II, 1959, 313); [Ярчук:] Я поки що мало схожий на столичну людину (Мик., I, 1957, 347); Столичні футболісти товариства «Локомотив» приймали куйбишевську команду «Крила Рад» (Рад. Укр., 28.VIII 1959, 4); // Власт. столиці й людям, які живуть у ній; такий, як у столиці. Столичні звичаї; // Який має манери, звички і т. ін. людини, що живе в столиці. Офіцери були рослі, стрункі, здорові, столичні, розкішно викохані (Н.-Лев., III, 1956, 134).
우크라이나어 사전에서 «столичний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТОЛИЧНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
столичний 의 용법을 확인하세요.
столичний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Funkt︠s︡iï orhaniv mist︠s︡evoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Ukraïni
По-друге, столичний округ є особливою формою організації місцевого самоврядування та державного управління. Йдеться, зокрема, про те, що в адміністративних межах столичного округу створюється асоціація (договірне ...
Iryna Viktorivna Drobush, 2003
2
Urbanizat͡sii͡a v Ukraïni: sot͡sialʹnyĭ ta upravlinsʹkyĭ ...
Для повного виконання Киевом столичних функщй' слщ уважно пцийти до одного з головних bhсhоbkíb науково-практично1 конференцп "Кh'1b у ХХI столггп: стратепя розвитку" про доцшьнють виокремлення у складл Киева та ...
3
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Реюньйон : Південна Африка , острів в Індійському океані , на схід від Мадагаскару Площа: всього: 643801 кв.км ; 551500 кв.км ( столичний Франція ) Земля: 640 427 кв км ; 549970 кв.км ( столичний Франція ) вода: 3374 кв км ; 1530 ...
4
Mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡: 10 rokiv zdobutkiv - Сторінка 95
цевого самоврядування столичного округу доцільним є ухвалення Закону України «Про столичний округ», в якому слід визначити межі цього округу, його правовий статус, організацію державного управління та місцевого ...
Mykola Oleksandrovych Pukhtynsʹkyĭ, Fond spryi︠a︡nni︠a︡ stanovlenni︠u︡ i rozvytku mist︠s︡evoho ta rehionalʹnoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Ukraïny, 2002
5
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Проте, оцінки перспектив інноваційного розвитку мали б бути кращими, враховуючи, що у столиці сконцентровано найвищий в Україні інноваційний потенціал, який за рівнем інтегрального індексу переважає найнижчий рівень ...
6
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 29
Навчалася в столичній школі No108. Закінчила спочатку Київський торговельно-економічний інститут, потім – педагогічний. Блискуче захистити кандидатську дисертацію на тему «Дитинство – як об'єкт соціально-демографічної ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 884
... 3. велике місто; центр ділового (культурного) життя. metropolitan ["metrd рPltn] n 1. мешканець столиці; 2. церк. митрополит, архієпископ; 3. мешканець метрополії. metropolitan ["metrd рPltn] а 1. столичний; що стосується столиці; ...
Настінахвисіли копіїкартин прославлених майстрів,зразки портретів,рами. Апід столами й лавками покутках вишикувалися рядами порожні пляшки зпід хлібного вина йнедорого квасу. Очевидно, столичний клімат не залишав ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
9
Сучасний стан і перспективні напрямки розвитку споживчого ...
Ще однією характерною ознакою столичного споживчого ринку та одночасно резервом його розвитку є вищий порівняно з іншими регіонами країни рівень доходів мешканців Києва. Шляхи розвэязання основних проблем розвитку ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько, 2005
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
А втім, достеменно не відомо, чи функціонували вони взагалі. Освітній рівень чекістів України був украй низьким. Так, з 209 керівників різних рівнів органів ДПУНКВСНКДБ в 1930–1941 роках у столичній (до 1934го) Харківщині ...
«СТОЛИЧНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
столичний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У столиці оголошено конкурс «Столичний стандарт якості»
Міська влада оголошує конкурс «Столичний стандарт якості», який відбудеться за підтримки Департаменту промисловості та розвитку підприємництва ... «Хрещатик, 9월 15»
Столичний виш "відмив" на будівництві гуртожитку 14 мільйонів …
"Ще у жовтні 2008 року будівельна компанія взяла на себе зобов'язання збудувати гуртожиток для столичного вишу. У результаті шахраї присвоїли ... «espreso.tv, 9월 15»
Столичний юрист створив енергетично автономний будинок
Електрика і гаряча вода – від сонця, опалення – деревиною. ТСН продовжує розповідати про енергетичну ефективність. Сьогодні – історія столичного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
СБУ накрила столичний "конверт", який вивів у "тінь" 100 мільйонів
Як зазначається, зловмисники зареєстрували кілька фіктивних фірм, через які переводили у готівку кошти низки підприємств столичного регіону. «Економічна правда, 9월 15»
Столичний проспект Перемоги зупинився в заторі
Столичний проспект Перемоги зупинився в заторі. Київ, 19 вересня, 21:51 відео Друкувати · Нравится. Попри всі попередження, ремонт газогону ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
НБУ ліквідував банк "Столичний"
18 вересня Національний банк України прийняв рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію неплатоспроможного банку "Столичний". «Новини від ТСН, 9월 15»
З самого ранку столичний Печерський суд визначається із …
Його затримали напередодні просто в парламенті. Генпрокурор Шокін продемонстрував депутатам оперативне відео, на якому людина, схожа на Ігоря ... «Новини від ТСН, 9월 15»
Що чекає на столичний Подільський міст?
Як не добудують, то розграбують. Подільський міст у Києві намагаються звести вже понад десятиріччя. Через брак коштів будівництво завмирає і ... «5 канал, 9월 15»
Фонд гарантування просить НБУ ліквідувати банк "Столичний"
Фонд гарантування вкладів фізосіб звернувся до Національного банку з пропозицією про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку ... «Економічна правда, 9월 15»
Столичний велотрек хочуть перетворити на Центр велокультури …
На базі столичного велотреку "Авангард" планують створити Центр велосипедної культури з дитячим веломайданчиком, школою веломайстерності та ... «Українська правда - Київ, 8월 15»
