앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "стопорити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СТОПОРИТИ 의 발음

стопорити  [stoporyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СТОПОРИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «стопорити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 стопорити 의 정의

중지, 류, rish, nedik.1. 교차점 코스, 기계 작동, 기계를 정지 시키거나 감속시킵니다. - 엔진 멈춰! - 보트에서 배를 부르다 (Trubl., II, 1955, 408); [캡틴] 차를 멈추고 해안 가까이로 가라. (Gonchar, Tronka, 1963, 150); // 마개 (모든 부분)를 고정시킵니다. 너트를 잠그십시오. // 금요일, pl. 지연, 개발 속도 저하, 모든 비즈니스 과정, 일부 이벤트, 현상. 끝나지 않았다. 이동을 멈추거나 천천히하십시오. 때때로 순양함이 멈 춥니 다. стопорити, рю, риш, недок.

1. перех. Зупиняти або уповільнювати хід, роботу механізму, машини. — Стопоріть мотор! — залунав вигук із шлюпки (Трубл., II, 1955, 408); Стопорить [капітан] машину.. і правує до берега ближче (Гончар, Тронка, 1963, 150); // Закріплювати стопором (яку-небудь деталь). Стопорити гайку; // перен., розм. Затримувати, уповільнювати розвиток, хід якої-небудь справи, якогось заходу, явища.

2. неперех. Припиняти або уповільнювати свій хід. Часом крейсер стопорив.


우크라이나어 사전에서 «стопорити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СТОПОРИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


СТОПОРИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

стопленє
стоплений
стоплювати
стоплюватися
стопляти
стопор
стопорізальник
стопорізальниця
стопорізка
стопоріння
стопоритися
стопорний
стопохідний
стопочка
стопроцентність
стопроцентний
стоптаність
стоптаний
стоптати
стоптатися

СТОПОРИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гуторити
договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити

우크라이나어 사전에서 стопорити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «стопорити» 번역

번역기
online translator

СТОПОРИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 стопорити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 стопорити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «стопорити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tapón
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

stopper
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

डाट
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

سدادة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

стопорить
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rolha
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ছিপি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bouchon
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

penyumbat
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Stopfen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ストッパー
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

스토퍼
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

stopper
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nút chai
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தடுப்பவர்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बुच
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

durdurucu
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

tappo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

korek
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

стопорити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

dop
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πώμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

stopper
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

propp
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

propp
화자 5 x 백만 명

стопорити 의 사용 경향

경향

«СТОПОРИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «стопорити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

стопорити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СТОПОРИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 стопорити 의 용법을 확인하세요. стопорити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
У словотворі на базі запозичених англіцизмів словотворчий тип на -ити також стоїть на другому місці за кількістю похідних: авралити, бадмінто- нити, комбайнериTM, рокенролити, стопорити, тралити, футболити, чарльстонити, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, ‎V. A. Vysochyna, 1980
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... 18. відбивати м'ячі, відбиватися (крикет): 19. муз. притискати струну (скрипки тощо); натискати вентиль (клапан) (духового інструмента); 20. мор. стопорити, закріпляти; 21. застрелити (птаха); — away 1) зупинитися; не рухатися; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 731
СТОПОРИТИ, рю, риш, недок. 1. перех. Зупиняти або упов!льнювати хщ, роботу мехашзму, машини. — Стопоргтъ мотор! — залунав вигук 1з шлюпки (Трубл., II, 1955, 408); Стопорить [каштан] машину., е правуе до берега ближче ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-тою) 1. stagnation 2. (занепад) depression застійний 1. stagnant 2. (про нерухому воду чи повітря) dead застійність stagnation застопорити див. стопорити застопоріння див. стопоріння застoрoгa warning; caution застосований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... out позбавити змоги дістатися всередину 2. блок; стопор; фіксатор | блоковий, стопорний, фіксаторний | блокувати//заблокувати, стопорити//застопорити, фіксувати//зафіксувати п to release a — зняти блокування, відблокувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Стопориться, быть стопорену. Стопоренье, дѣйств. по гл. Стопъ! англ. морс. приказное слово: стой, держи, останови, полно. Сади фокачалсъ и тяни; стопъ фока-чалсъ! стой, крѣпи. Когда бросаютъ лагъ, для измѣренья скорости ...
Владимир Иванович Даль, 1866
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Стопйнная пряжа. СТОПИТЬ, см. стапливать □ СтОПЛатЪ м. морс, нашивка, подкладка къ парусу (марселямъ), чтобы пе протирались о марсъ. СТОННЯКЪ? растенье Оякив. СТОПОРИТЬ что, морс, застопорить, останавливать, ...
Владимир И. Даль, 1866
8
Марий мутер - Том 8 - Сторінка 469
3 . перен. останавливаться, остановиться; переставать (перестать) работать; барахлить, стопориться, застопориться (о механизмах). Парекгым ойыркалыме пунктыштат механизм чучкыдын чыгына. «Мар. ком.». Да и в пункте ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 517
залунав вигук 13 шлюпки (Трубл.)]. стопоритися, -риться 1) техн. и пр. стопориться [Машини в трюмах ужо затихають, стопориться (Куч.)]; 2) страд, з. стопориться. стоиорГзальник спец. стопорезчик. стопор1зальниця спец.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 323
(спец.). Стопорить машину. 2. без доп. Останавливать движение задним ходом колес или винтов (мор.). При подходе к пристани пароход стопорит. 3. перен., что. Задерживать ход какого-н. дела (разг.). СТОПОРИТЬСЯ, стбпорюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

«СТОПОРИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 стопорити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Шоумен Сергій Притула: пишаюсь тим, якими стали люди в Україні
Чехія мала би активніше впливати на процеси і не стопорити асоціацію з ЄС, наприклад, тому що це тільки так здається, що вони далеко. Бо спочатку ... «Радіо Свобода, 2월 15»
2
Долар скаче, тому що… не москаль?
Критики нинішньої поведінки НБУ на міжбанку кажуть, що насправді регулятор не має бажання стопорити гривню (на рівні, скажімо, плюс-мінус 12 ... «Високий Замок, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Стопорити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/stoporyty> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요