«СТРАЧУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
страчувати 의 용법을 확인하세요.
страчувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
(past hanged) вішати, страчувати; to — by neck till one is dead страчувати когось на шибениці; to — for murder вішати за вбивство; 4. нависати; висіти над; а heavy silence bung over запала мертва тиша; fear —s upon him його охопив ...
2
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 41
Стратити, див. страчувати. Страчувати. 1. Губити, втрачати щось, лишатися чогось. 2. Казнити, лишати життя (про людей). [Не лише губити, лишатися чогось]. Струк,/?. струка; стручбк, р. стручка. У деяких рослин продовгувата ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
Коли в нього їх назбирувалося близько сотні, вінїх страчував.Зособливою фантазією. Іказав, що мрієбути лікарем (а це він проводить лабораторніроботи),хоча насправдійому просто хотілося страчувати тарганів. І все б ото нічого, ...
4
Роксолана: - Сторінка 490
... якийсь Ібн аль-Шангаш Алханафі. Суддя сказав донощику: «Коли це брехня, ти заслуговуєш смерті. Доведи, що сказане тобою про Насимі правда, і я не страчу тебе». - Насимі промовив: «Келме-і-шахадет», себто заприсягнувся, ...
5
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 226
V., пеай ^оге- тоз1, ирзИе йо\уп. стояти, т., гтр. : сто-ю, -1ш, 1о з1апй. страва, ви, в/., 1оой, поипзп- теп1. страждання, зп., аиНегте, 1огтеп1. страсть, т!, зп., раззюп ; зиг'- стратити, VI., рег/. : стра-чу, -тиш; гтр. страчувати: страчу-ю, ...
C. H. Andrusyshen, Ukrainian Canadian Committee, 1969
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 206
І цар посилає туди посланця, би хлопця відпустити, а міністра, що його наюдив, бере на страту. І цар іде з міністром, везе його на страту. А тим часом хлопця вже страчують, а царський посланець ще далеко. Кат махнув мечем, а ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
7
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 89
Кого ж першим збираються стратити німці? Не знали вони, що вночі фельдфебель Шредер зі своїми солдатами приволік до сільради трьох дідів і двох жінок. Лейтенантові було байдуже, винні чи безневинні ці люди. Село Чорний ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
8
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 89
Кого ж першим збираються стратити німці? Не знали вони, що вночі фельдфебель Шредер зі своїми солдатами приволік до сільради трьох дідів і двох жінок. Лейтенантові було байдуже, винні чи безневинні ці люди. Село Чорний ...
9
Zasnuvanni︠a︡ Moskoviï ta shli︠a︡khy utvorenni︠a︡ ...
І почали страчувати направо і наліво, просто за розсудком адміністрації; смертну кару обернули у вбивство урядовою владою. Страчують через п'ять, шість років після скоєння злочину, страчують і за політичне вбивство і за ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Повісьте пальто на крюк. 3. вішати, страчувати (p, pp hanged [haemd]). happen Thaepon] у 1. відбуватися, ставатися; траплятися to — suddenly (often) траплятися раптом (часто), What —ed to him? Що з ним трапилось? e What —ed?
«СТРАЧУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
страчувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Президент Єгипту передумав страчувати журналістів «Аль …
Президент Єгипту Абдель Фатах ас-Сісі помилував двох журналістів телекомпанї «Аль-Джазіра» - канадійця Мохаммеда Фахмі та єгипетянина Бахіра ... «Вголос, 9월 15»
Бойовиків на Донбасі замінили російські регулярні війська …
Нагадаємо, раніше Дмитро Тимчук повідомив, що російські військовослужбовці почали публічно страчувати терористів "ДНР". Все по темі: Павло ... «espreso.tv, 9월 15»
Терористи "ЛНР" формують загін "прикордонників"
Нагадаємо, російські військовослужбовці почали публічно страчувати терористів "ДНР". Все по темі: Луганщина, терористи, Дмитро Тимчук, Росія, ... «espreso.tv, 9월 15»
"Ввічливі люди" в "ДНР" почали страчувати місцевих поплічників …
Російські терористи в Донецькій області почали проводити публічні страти своїх поплічників з числа місцевого населення. Про це повідомляє ... «Укрінформ, 9월 15»
Кат ІДІЛ Джихаді Джон показав обличчя та пригрозив, що …
Терорист Джихаді Джон, справжнє ім'я якого Мохаммед Емвазі, заявив, що планує повернутися до Великобританії, де він продовжить страчувати людей. «Преса України, 8월 15»
Буремний Донбас: рік потому
Вони щиро вірили в "гуцулов", "бєндєр" і "каратєлєй", готових безжально страчувати безневинних людей. Більш того – вони були певні того, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»
За що Росія ображена на Європу?
... національне свято 14 липня, тобто республіканська традиція перемогла, хоча зараз вже всі визнають, що, напевно, короля не варто було страчувати, ... «Радіо Свобода, 7월 15»
Джекі Чан підтримав смертну кару за розповсюдження наркотиків
Голлівудський актор Джекі Чан, сина якого минулоріч заарештували за вживання наркотиків, виступив за те, аби страчувати людей, які розповсюджують ... «Новини від ТСН, 5월 15»
«Музей тоталітаризму» відкрив у Херсоні місцевий лікар
Навіть Сталін і Гітлер не давали такої кількості вказівок страчувати людей. Майже на кожному з експонатів є табличка з цитатою із Леніна, взятою з ... «Радіо Свобода, 4월 15»
Судова реформа: суворий відбір, відповідальність суддів і …
Починати реформу потрібно з кожного конкретного судді, з людини, якій суспільство довіряє функцію страчувати і милувати. Правосудие, судья. «Дзеркало Тижня, 12월 14»
