우크라이나어에서 СТРЕБУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «стребувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 стребувати 의 정의
배를 먹고, 먹고, 마시고, 마시고, 마신다. 누군가에게 무언가를 요구하십시오. Yarossevich의 돈에 관해 말하면서, 그들은 Yarossevich에게 유한하게 노력하여 선거로 돌아 가게했다. (L. Ukr., V, 1956, 170); [Prokip]은 가난한 남자 집에서 결혼 한 남자의 여동생에게 왔고 여기 남아있었습니다. 빵은 얻은위원회를 통해 구입했다 (Golovko, I, 1957, 200). стребувати, ую, уєш, док., перех., розм. Витребувати що-небудь у когось. Про гроші Яросевича було сказано: нехай їх стребують у Яросевича конечне і нехай повернуть на вибори (Л. Укр., V, 1956, 170); Прийшов [Прокіп] до сестри заміжньої у хату вбогу й тут зостався. Хліба стребував, через комітет, заробленого (Головко, І, 1957, 200).
우크라이나어 사전에서 «стребувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТРЕБУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
стребувати 의 용법을 확인하세요.
стребувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 252
... стребувати слід. «От ще дурило!» — з досадою подумав Остап Григорович і, не вітаючись, ще з порога промовив: — Вимагати не доведеться. Пан бургомістр сам пообіцяв каральний загін прислати. Він коротко розповів про свою ...
2
Z li︠u︡bovi ĭ dobroty (Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk): ... - Сторінка 43
А що ж сам Ігорко? Несміливий, мовчазний, сором'язливий, фізично ще не розвинений, не може постояти за себе, «стребувати» те, що йому належить (і шапку йому видали браковану, а взуття й зовсім не дали, хоч відомо, що і ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 34
Чалого вони полюбили, хоч він і був «макуха» й ніколи не вмів «стребувати» з винного або добре когось одлупити. За це з нього трохи сміялися, проте ця несподівана звістка кожного з них уразила в саме серце. — Ще якого ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Раз стребувати — ну, приймаю, Але в1дтак за чим новим сшшить. Ф а в с т От би-сь си дшо краще де найшов, Не мучив мя в хорошу днинку! Меф1стофель Ну-ну, я Т1 не перерву спочинку, — Насерйо того мш не мов! Вже ж ти ...
5
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 94
... дихати нічим, думаю: гризтиму, дертиму нігтями п'яні мордяги, нехай озліють, рот відпустять, людей докличусь, другий шваброю двері ізсередини зачинив, каже, чоловік тебе в карти програв, наш клопіт отако боржок стребувати, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
6
Vybrani tvory - Сторінка 112
Чалого вони полюбили, хоч він і був «макуха» й ніколи не вмів «стребувати» з винного або добре когось одлупити. За це з нього трохи сміялися, проте ця несподівана звістка кожного з них уразила в саме серце. — Ще якого ...
7
Dyrektyva z t︠s︡entru: komedii︠a︡ na 4 kartyny - Сторінка 7
... слово, щоб бува . . . ПЕТРО ПЕТРОВИЧ (солодко до портрета) : Б1дний товариш Каганович. I все через безмозглу корову! дцо ти з неї стребуеш? Тварюка тварюкою. (Павза.) ПАНАС 1ВАНОВИЧ: Так, це в1рно, що стребувати не ...
Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, 1944
8
Vurkahany - Сторінка 49
Чалого вони полюбили, хоч він і був «макуха» й ніколи не вмів «стребувати» з винного або добре когось одлупити. За це з нього трохи сміялися, проте ця несподівана звістка кожного з них уразила в саме серце. — Ще якого ...
9
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 232
Мене просто «чорти беруть», що «Хронології]» Ви не маєте. Як її посилали, то Ви саме були у відрядженні, послали Вас[илю] Прок[оповичу], може б, він міг тепер її стребувати, вона ж таки потрібна в комітеті по пресі. Ще хочу Вас ...
Oleksa Bilani︠u︡k, Tamara Skrypka, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004
10
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 99
Прийшли по мене? Може... «вовчий» білет? По Зарічному пройшла чутка, ніби пристав Барилюк погрожував стребувати для Митька і Федя «вовчі» білети. — Ой ні... не те... — Дарина Миронівна озирнулася і пошепки промовила: ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
