우크라이나어에서 СТУЖА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «стужа» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 стужа 의 정의
감기, 그리고 음, 음. 강한 추위, 서리. 호루라기에서 ... 떨고있어. 누군가. 오데의 발과 손에 피가 올라 갔다 (Shevch., I, 1951, 361); 볼가 위의 주걱과 슬픔은 참을 수가 없었다 (Upr., Verses .., 1957, 48). 2 월에 겨울 숙취 [올가 공주]는 상류 지역을 여행하기 위해 온 나라를 여행하고 비야 트카 (Vyatka) 땅에 도착하여 러시아 땅 (Skl., Svyatoslav, 1959, 54)을 정착 시켰습니다. // 무언가의 표면에 형성되는 것과 유사한 눈의 층; 서리가 내린 강한 곱슬 가닥이 말을 덮고 콧 구멍을 두드렸다 (Stelmakh, Great relatives, 1951, 795). стужа, і, ж., розм. Сильний холод, мороз. В свитині.. дрожала [дрижала] Якась людина. На ногах І на руках повиступала Од стужі кров (Шевч., І, 1951, 361); Над Волгою сипала мжичка і стужа нестерпна була (Уп., Вірші.., 1957, 48); В люту зимову стужу об’їхала [княгиня Ольга] на санях всю землю аж за Верхній Волок, доходила до в’ятської землі, устояла руську землю (Скл., Святослав, 1959, 54); // Схожий на іній шар снігу, що утворюється на поверхні чого-небудь; наморозь. Стужа кучерявими пасмами покривала коней, забивала ніздрі (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 795).
우크라이나어 사전에서 «стужа» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТУЖА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
стужа 의 용법을 확인하세요.
стужа 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Василь. Быков. Стужа. Городилов скончался ночью, перед рассветом – затих в холодном, продутом ветром шалашике. Азевич,сам задремав к утру, не сразу заметил это, хотя еще свечера понял, что прокурору уже не подняться.
Роман «Стужа» (1963), в центре которого – человек с измененным сознанием – затрагивает комплекс как чисто австрийских, так и ...
3
Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 167
становиться холоднымъ, по Польски; стыгнути, сты"нуть; застыгати, застынуть, получить отъ холода густоту, отвердѣлость, по Малороссійски. Отъ «стыгъ» происходятъ: стужа, сильный холодъ, морозъ и стужа"ти. (Слав.) ...
4
Korneslov Latinskago i︠a︡zyka - Сторінка 167
Корень: тыгъ въ чаромантика: гытъ-скитунь, кіитень, стужа, по Калмыцки (Срав. слов.). Корень слова стужа есть тутъ, то что тужавѣетъ, приводитъ въ сѣтутъ, сотутъ, твердость, загустѣніе (морозъ); чароманть его есть ...
5
Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...
Кalt, холодный; Кalte, стужа—итикъ (чаротень, стужа, по Калмыцки; куитунь, стужа, по Монгольски и Бурятски (куда, стужа, по Исландски); кынджить («кильджить), стужа, поЮнаширски; хоиту, стужа, по Брацки (Бурятски); чолту, ...
Платон Акимович Лукашевич, 1873
6
Сочинения Дениса Васильевича Давыдова - Том 1 - Сторінка 139
(Это было на обратномъ пути между Оршею и Борисовымъ.) «Не одна стужа разстроила и истребила французскую армію, потому что второй и девятый корпуса сохранили совершенный порядокъ, не взирая на то, что терпѣли ...
Денис Васильевич Давыдов, 1860
7
Сочинения Давыдова: (Дениса Васильевича). - Сторінка 258
«Октября 15, с. ст., четыре градуса стужи.» Это было на обратномъ пути отъ МалояроСЛАВПЯ. . . . . . . . . . . - «Октября 23, снѣгъ, слѣдственно стужа «умѣренная.» Это было на обратномъ пути изъ Вязьмы... - «Октября 24, снѣгъ ...
8
Сочиненія - Сторінка 258
«Октября 23, снѣгъ, слѣдственно стужа «умѣренная.» Это было на обратномъ пути изъ Вязьмы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , «Октября 24, снѣгъ продолжается.» Это было на обратномъ пути между Вязьмою и Дорогобу„Жемъ. .
9
Исландские саги - Том 2 - Сторінка 139
О Торбьёрне Стужа46 (3 165, Н 134) Одного человека звали Торбьёрн Стужа; он был викингом и злодеем. Торбьёрн отправился в Исландию вместе со своими присными. Он занял фьорд, который ныне называется Стужа, и жил ...
Антон Циммерлинг, Владимир Рыбаков, С. Агишев, 2013
10
Кто сказал, что легко любить?
Хмурую землю стужа сковала, небо по солнцу затосковало. Утром темно, и в полдень темно, а мне все равно, мне всеравно! А у меня есть любимый, любимый, с повадкой орлиной, с душой голубиной, с усмешкою дерзкой, ...
«СТУЖА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
стужа 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Основные признаки неухоженной девушки: чего не стоит …
Как и регулярные походы к стоматологу, введите депиляцию в число постоянных привычек. Хоть зной, хоть стужа, хоть дождь — ваше тело должно ... «СЕГОДНЯ, 10월 15»
Календарь примет: Октябрь то плачет, то смеется
Листопад прошел быстро - скоро наступит стужа и зима будет суровой, а если листья остаются зелеными и долго держатся на деревьях - зима будет ... «ЯСИА, 9월 15»
Дмитрий Ольшанский: Так будет продолжаться до апреля
Здравствуй, стужа. Здравствуй, всякая гадость, которая уже завтра начнет валиться на меня с неба – и так до апреля. Но я же знаю, что это обман, ... «Взгляд, 9월 15»
На «СтуЖе-2015» сильнейшим оказался БелГУТ
Титул «Мисс СтуЖа» завое-вала студентка лечебного факультета Гомельского государственного медицинского университета Алёна Фомченко. «Новости гомель, 7월 15»
Студенты гомельских вузов участвуют в турслёте «Студенческая …
«Я приезжаю сюда уже не первый год, – признаётся студент 4-го курса БелГУТаЕвгений Яворски. – “СтуЖа” – это возможность увидеть старых друзей, ... «Новости гомель, 7월 15»
Стужа на грани весны
На город надвигается холодный атмосферный фронт и снегопады. В четверг температура опустится до –37 — это будут последние морозы в пределах ... «НГС.НОВОСТИ, 2월 15»
Якутским газовикам февральская стужа не помеха
ИА SakhaNews. Якутским газовикам февральская стужа не помеха: в Заречье продолжаются работы по строительству магистральных и ... «SakhaNews, 2월 15»
Якутская стужа заморозила строительство Якутской ГРЭС-2
На пресс-конференции глава Якутскэнерго Олег Тарасов сообщил, что люди и техника на площадке Якутской ГРЭС-2 не выдерживают якутских ... «ЯСИА, 12월 14»
Новогодняя сказка в мурманском дворце
Тетка Стужа похитила братца Иванушку, чтобы сделать его ледяным ... Дети помогали героям сказок бороться с теткой Стужей, изображали стрельбу ... «Северпост, 12월 14»
Звезды оголились в зимнюю стужу
13:53 / 24.10.2014 Милена Жарова Дни.Ру заметили любопытную тенденцию: чем сильнее стужа на улице, тем откровеннее наряды отечественных ... «Дни.Ру, 10월 14»
