우크라이나어에서 СУБСИДУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «субсидувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 субсидувати 의 정의
나의 운을 보조한다, 나의 친애하는, 나의 작은 것. and doc., perh. 보조금을주십시오, [5th official :] 우리는 당신에게 보조금을 줄 수 없습니다. 왜 미쳤어? [제 5 관료 :] 이것은 과학에서 전례가 없다 (Dov., I, 1958, 425); 우크라이나 부르주아지는 혁명 운동을 좌절시킨 블랙 - 백 (Black-Hundred) 조직에 보조금을 지급했다 (동 우크라이나의 SSR, I, 1953, 616). субсидувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Надавати субсидію, [5-й чиновник:] Ми не можемо вас субсидувати. [Мічурін:] Чому? [5-й чиновник:] Це не має прецедентів у науці (Довж., І, 1958, 425); Українська буржуазія субсидувала чорносотенні організації, які громили революційний рух (Іст. УРСР, І, 1953, 616).
우크라이나어 사전에서 «субсидувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУБСИДУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
субсидувати 의 용법을 확인하세요.
субсидувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... на постановку театральних вистав та виробництво національних документальних та художніх фільмів (включаючи анімаційні); субсидування повної або часткової вартості вхідних квитків або інших подібних документів, які дають ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...
У той же час на виробництво бурячного цукру повинні бути введені стимулюючі квоти, тобто придбання цукрового буряку цукровими заводами в межах установленої квоти повинні субсидуватися. При цьому кошти на субсидування ...
П.П. Борщевський, Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, 2001
3
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 164
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukraine. Ministerstvo palyva ta enerhetyky. Беручи до уваги, що державне субсидування повинне бути надане ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
4
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Важливу роль у підтримці вітчизняних виробників відіграють та- ` кож програми Мінсільтоспу США по субсидуванню аграрного виробництва та експорту, яке здійснюється за трьома основними напрямами: і надання прямої ...
А.О. Коваленко, С.І. Князєв, Л.В. Дейнеко, 2004
5
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Також Законом про субсидування передбачається, що за висновками "Міністерства" Міжвідомча Комісія повинна прийняти відповідне рішення про припинення антисубсидиційного розслідування без застосування компенсаційних ...
6
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Це рекордний рівень субсидування в історії США, який обґрунтовується інтересами національної безпеки. Прийняття даного закону свідчить про повний відхід нинішньої адміністрації США від доктрини скорочення державного ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, П.І. Коренюк, 2007
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 53
До засобів чи інструментів, що домінують при проведенні такої політики, належать пряме та непряме бюджетне субсидування” та кредитування галузей, підприємств, регіонів, прямі державні інвестиції, компенсація відсоткових ...
8
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Чи доцтьне субсидування села? Стандарта аргументи прихильниюв субсидування - приклади субсидування сшьськогосподарського виробництва у США I кражах СС Галузев! групп виробнимв та торпвц!в стьськогосподарською ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
9
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 76
Конвент субсидує реальне діло, а не ідеї... Він може субсидувати вас, і тому я хотів... — Конвент субсидує тільки посполите хлопське рушення, — перебив Костюшко невдоволеним тоном. — Він хоче, щоб я залив кров'ю весь край, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
10
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 331
Конвент субсидує реальне діло, а не ідеї. Він може субсидувати вас, і тому я хотів... — Конвент субсидує тільки посполите хлопське рушення,— перебив Костюшко невдоволеним тоном.— А хто вас уповноважив вести перетрактації ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
«СУБСИДУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
субсидувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Пентхаус за $100 млн в хмарочосі «One 57»
Проте з цим будинком вийшов абсурд – по суті місту доводиться субсидувати найбагатших жителів Нью-Йорка. Міські власті призначили перевірку з ... «Вікна online, 9월 15»
Моніторинг українських медіа за 8 вересня 2015 року
Вони розуміють, що це очевидна вотчина опозиційних нині сил, плюс економічно дорого субсидувати ці регіони. Тому, всупереч офіційній риториці, ... «Український кризовий медіа-центр, 9월 15»
Глава Одеської облдержадміністрації Міхеїл Саакашвілі …
"Але через те, що вони приносять шкоду українцям, їх змушені субсидувати з своїх пенсій люди, бюджетники - зі своїх зарплат, і так далі", - додав він. «UkrMedia, 9월 15»
Саакашвілі натякнув, що уряду треба виправитися або …
"Але через те, що вони приносять шкоду українцям, їх змушені субсидувати з своїх пенсій люди, бюджетники - зі своїх зарплат, і так далі", - додав він. «Українська правда, 9월 15»
Саакашвілі вдруге відповів Яценюку: Досить обзиватися! (ВІДЕО)
Їх змушені субсидувати зі своїх кишень бюджетники, вчителі і так далі. Ось і конткретні докази того, як впливають олігархи на перерозподіл грошей з ... «ICTV, 9월 15»
Ціна "Крымнаш". На які жертви доводиться йти РФ, щоб …
Дотувати пенсії і зарплати бюджетникам, субсидувати перельоти туристів сюди з регіонів Росії. Кількість відпочиваючих у Криму росіян наближається до ... «UkrMedia, 8월 15»
Тарифи на ЖКГ і субсидії. Чому гальмує система державної …
Тобто фактично ми всі з вами фінансуємо цю допомогу, яка перерозподіляється і надається тим, кому вона потрібна. Тому ми не можемо субсидувати ... «Радіо Свобода, 7월 15»
Уряд більше не допомагатиме багатим - Яценюк
Уряд більше не буде субсидувати багатих і допомагати їм, натомість допомога буде спрямовуватись на тих громадян, які найбільше її потребують. «Укрінформ, 6월 15»
8 березня. Цей день в історії
У 1975 році, який був оголошений «Роком жінок всього світу», ООН офіційно затвердила Міжнародний жіночий день і почала його субсидувати. В грудні ... «Укрінформ, 3월 15»
Війна в анабіозі. Донбасу все частіше пророкують долю …
Один із варіантів - Донбас стане "сірою зоною, яку Україна повинна субсидувати газом". Інший - за прикладом Придністров'я, приклеєного до бюджету ... «Укрінформ, 3월 15»
